-
1 документация
жdocumentation, documents, papiers, pièces, dossier- банковская документация
- бухгалтерская документация
- входящая документация
- импортная документация
- исходящая документация
- коммерческая документация
- налоговая документация
- платёжная документация
- погрузочная документация
- прилагаемая документация
- проектная документация
- расчётная документация
- сертификационная документация
- сметная документация
- сопроводительная документация
- таможенная документация
- тендерная документация
- техническая документация
- товаросопроводительная документация
- торговая документация
- транспортная документация
- финансовая документация
- экспортная документацияРусско-французский финансово-экономическому словарь > документация
-
2 документация
-
3 документация
documentation, documents, dossier -
4 документация
document, documentation -
5 документация
ж.техни́ческая докуме́нта́ция — documentation technique [-k-]
* * *n1) gener. matériel, livrable (tout document émis et livré au client au cours d'un projet), renseignement (относящаяся к какому-л. вопросу), documentation2) eng. dossier3) mech.eng. documents, (пояснительная) feuillet documentaire -
6 документация
documentation, documents, expéditions -
7 документация сметная
документация сметная
Составная часть проекта, определяющая как общую стоимость строительства объекта, так и затраты по отдельным сооружениям, видам работ и прочие расходы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
документация сметная
Комплексы сметных расчетов и смет, определяющих затраты на строительство или реконструкцию предприятий, зданий и сооружений, предназначаемые для планирования капитального строительства, определения договорных цен и расчетов между заказчиками и подрядчиками.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > документация сметная
-
8 документация к стандарту
nmech.eng. feuillet documentaire d'une normeDictionnaire russe-français universel > документация к стандарту
-
9 документация по задаче
Dictionnaire russe-français universel > документация по задаче
-
10 документация, записанная на перфокарте
neng. carte-documentDictionnaire russe-français universel > документация, записанная на перфокарте
-
11 учетная документация по авариям
rus учетная документация (ж) по несчастным случаям (травматизму), учетная документация (ж) по авариямfra registre (m) des accidents, archives (f pl) des accidentsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > учетная документация по авариям
-
12 учетная документация по несчастным случаям
rus учетная документация (ж) по несчастным случаям (травматизму), учетная документация (ж) по авариямfra registre (m) des accidents, archives (f pl) des accidentsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > учетная документация по несчастным случаям
-
13 учетная документация по травматизму
rus учетная документация (ж) по несчастным случаям (травматизму), учетная документация (ж) по авариямfra registre (m) des accidents, archives (f pl) des accidentsБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > учетная документация по травматизму
-
14 товаросопроводительная документация
Русско-французский финансово-экономическому словарь > товаросопроводительная документация
-
15 медицинская документация
rus медицинская документация (ж)fra dossier (m) médicalБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > медицинская документация
-
16 учетно-медицинская документация пылевого воздействия
rus учетно-медицинская документация (ж) пылевого воздействияfra fichier (m) d'exposition aux poussièresБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > учетно-медицинская документация пылевого воздействия
-
17 план (строительная документация)
план
Графическое масштабное изображение горизонтальной проекции или горизонтального разреза, содержащее размеры, условные обозначения, надписи и др.
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > план (строительная документация)
-
18 рабочая документация
Русско-французский политехнический словарь > рабочая документация
-
19 техническая документация
Русско-французский политехнический словарь > техническая документация
-
20 технологическая документация
documents d’exécutionРусско-французский политехнический словарь > технологическая документация
См. также в других словарях:
ДОКУМЕНТАЦИЯ — 1) совокупность документов, посвященных какому либо вопросу (напр., документация тендерная), 2) способ первичного отражения (регистрация) хозяйственных операций в специальных документах учета, являющихся основанием для бухгалтерских записей. На… … Юридический словарь
ДОКУМЕНТАЦИЯ — ДОКУМЕНТАЦИЯ, документации, мн. нет, жен. (книжн.). Действие по гл. документировать. Подробная документация. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
документация — материал, данные, факты, документы Словарь русских синонимов. документация сущ., кол во синонимов: 2 • техдокументация (1) • … Словарь синонимов
документация — и, ж. documentation f., нем. Documentation. 1. Обоснование, подтверждение чего л. документами. БАС 1. Целостность (интегритет) Османской империи подтвердилась не в парламентских речах и яркой публицистике, а в полной международной правовой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Документация — пакет официальных документов, составленных по определенной форме и содержащих конкретную информацию. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОКУМЕНТАЦИЯ — совокупность официально признанных документов, составленных по определенной форме и содержащих предусмотренную информацию. Различают бухгалтерскую, техническую, проектную, конструкторскую, технологическую, товарную (товаросопровождающую)… … Экономический словарь
ДОКУМЕНТАЦИЯ — ДОКУМЕНТАЦИЯ, и, жен. 1. см. документировать. 2. собир. Документы (в 1 знач.). Техническая д. | прил. документационный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
документация — и, мн. нет, ж. (нем. Dokumentation … Словарь иностранных слов русского языка
документация — 1. Способ первичного отражения (регистрация) хозяйственных операций в специальных документах учета, являющихся основанием для бухгалтерских записей. Д. обеспечивает достоверность и точность учета, предварительный и последующий контроль за… … Справочник технического переводчика
ДОКУМЕНТАЦИЯ — совокупность официально признанных документов, составленных по определенной форме и содержащих предусмотренную информацию. Различают бухгалтерскую, техническую, проектную, конструкторскую, технологическую, товарную и т.д. Д … Юридическая энциклопедия
документация — 4.11 документация (documentation): Печатные руководства пользователя, диалоговая (оперативная) документация и справочный текст («хелпы»), описывающие как пользоваться программным продуктом. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15910 2002: Инф … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации