-
81 ёль
ручей в лесу; лесная речка;ёль дзольгӧ — ручей журчит; ёль дорӧ овмӧдчыны — поселиться у лесной речки; ёль дорын узьмӧдчыны — заночевать у ручья в лесусӧдз ёль — чистый ручей;
-
82 желльӧсьтны
перех. прям. и перен. занозить, всадить занозу;волан тэ дорӧ, да сьӧлӧмтӧ сӧмын желльӧсьтан — придёшь к тебе, и сердце только занозишь
-
83 загун
Iнавес (для саней, дров и т.п.);загунӧ лэдзасьны — выпрягать под навесом; скӧтӧс загунӧ йӧртны — загнать скот под навес; IIпес загун — дровяной сарай;
делянка, загон (участок луга, поля, выделенный из общего массива для последовательной обработки - пахоты, косьбы);му загун — участок полядор загун — крайний загон;
-
84 занавесавны
перех. занавесить, занавешивать; завесить, завешивать;пач вом дор занавесавны — занавесить шесток печиӧшиньяс занавесавны — занавесить окно;
-
85 зывӧклун
брезгливость, отвращение, гнусность; мерзость;няйта олысь дорӧ зывӧклун — отвращение к грязнулеморӧсас муткылясис зывӧклун — в его груди всё переворачивалось от отвращения;
-
86 зык-шум
собир.1) спор; вражда; ругань, брань; разлад, раздоры;на костын абу некутшӧм зык-шум — между ними нет никаких раздоров; налӧн пыр зык-шум — у них всегда ругань, браньбать-мам костын зык-шум — спор между матерью и отцом; спор между родителями;
2) шум, гвалт разг.; -
87 зырыштны
1) см. зыралыштны2) перех. однокр. от зырны◊ Син дор зырыштны вый абу — совсем нет масла ( даже веки смазать нечем)
-
88 йи
Iлёд || ледяной; ледовый;вӧсни йи — тонкий лёд; ён йи — крепкий лёд; сывлытӧм йи — вечные льды; йи выв туй — ледовая дорога; йи жуглан корабль — ледокол; йи корка — ледяной покров; йи кутӧм — ледостав; йи кылалӧм — ледоход; йи чукӧр — ледяные глыбы; йи перйыны — ломать лёд; йи сывдыны — растопить лёд; йи вӧрзис —берег дор йи — береговой лёд;
а) лёд тронулся;б) положено начало общению между кем-л;пуксисны йи сувтан кӧдзыдъяс — начались морозы, когда замерзают рекикывнас мавтӧ, а сьӧлӧмас йи — посл. на языке мёд, а в сердце лёд; йи кылалігӧн кӧ берегас уна кольӧ йи пластыс, йӧзлы сьӧкыд во лоӧ — примета если в период ледохода на берегу остаются глыбы льда, будет трудный год ◊ Йи да вольк вӧччыны — одеться с иголочки; йи да изйӧс моз ӧтувтны — насильно выдать замуж (букв. соединить лёд и камень); йи куд улӧ сюйны — утопить в проруби II1) перевясло, свясло обл.;2) диал. пояс, поясок;см. тж. вӧнь в 1 знач. -
89 йирны
перех.1) грызть, глодать;лы йирны — грызть кость; кӧч кырсь йирӧ — заяц гложет кору; сійӧс шог йирӧ — перен. тоска грызёт его эж вывті нюлӧ, да пытшкӧстӧ йирӧ — посл. на языке медок, а в сердце ледок (букв. кожу лижет, а нутро грызёт)гыж йирны — обгрызать ногти;
2) щипать;3) кусать, обкусывать;увдор пар йирны — обкусывать нижнюю губувом дор йирны — кусать губы;
4) скрежетать;5) перен. грызть, бранить;◊ Кын му йирны — выполнять тяжкий труд -
90 иласьны
неперех. покрыться илом; -
91 инмӧдны
перех.1) задеть, тронуть что-л; прикоснуться;2) целить так, чтобы попасть куда-л;мач инмӧдны сеткаӧ — мяч целить так, чтобы попасть в сетку
-
92 йыв
(-л-)1) вершина, верхушка || вершинный, верхушечный, верхний;мыльк йыв — вершина холма; йыв вундас — верхний срез; йыв гар — верхушечная почка; йыв кер — вершинное бревно; пу йыв коль — верхушечные шишки; йыв увъяс — вершинные сучья; йывтӧм (прил.) коз — ель без верхушки; йыв тшӧтшӧдны — подрезать вершинувӧр йыв — верхушка леса;
2) верховье, исток;шор йыв — исток ручья; ю йылӧ катӧдны — завезти в верховье реки; йывланьыс юыс векнялӧ — к верховью река суживаетсяты йыв — верховье озера;
3) остриё;ножич йыв — остриё ножниц; ёсь йыла (прил.) пурт — нож с острым концом; йывтӧм (прил.) ем — иголка без острияем йыв — остриё иголки;
4) кончик;ныр йыв — кончик носа; пель йылӧдз гӧрдӧдны — покраснеть до ушейкыв йыв — кончик языка;
5) наконечник;вила йыв дорӧдны — заказать наконечник к виламвила йыв — наконечник вил;
6) головка ( фурункула);◊ Кыв йывті сёрнитны — говорить, утверждая что-нибудь понаслышке; му туган йылӧдз мунны — уйти на край света (до " макушки" земли); ныр йывті нуӧдны — провести за нос; водить за нос -
93 йылын
кок йылын — на ногах; тӧв йылын — на ветру; тув йылын — на вешалке; мунны кок чунь йылын — идти на цыпочках кык сись йылын гӧн пӧдушка — загадка на двух свечах пуховая подушка ( отгадка лэбач — птица) ◊ Быд кок пӧв йылын — на каждом шагу; кыв йылын бергалӧ — на языке вертится; просится на язык; пурт дор йылын кодь — очень шаткодом йылын — на привязи;
-
94 йӧгзьыны
неперех. сиять; мерцать;пемыд вӧр весьтын йӧгзисны кодзувъяс — над тёмным лесом мерцали звёзды; шондіыс йӧгзьӧ — солнце сияеткоса дор моз йӧгзисны синъясыс — его глаза сияли, как лезвие косы;
-
95 йӧткыштны
перех. однокр.1) толкнуть, подтолкнуть;мышкӧд йӧткыштны — подтолкнуть в спинугырддзаӧн йӧткыштны — толкнуть локтем;
2) вытолкнуть, выпихнуть;ывлаӧ йӧткыштны — вытолкнуть на улицужырйысь йӧткыштны — вытолкнуть из комнаты;
3) втолкнуть, протолкнуть;4) оттолкнуть; столкнуть;моски вылысь йӧткыштны — столкнуть с тротуара; пыж йӧткыштны берег дорысь — оттолкнуть лодку от берегаас дінысь йӧткыштны — оттолкнуть от себя;
5) затолкнуть, задвинуть;6) продвинуть; -
96 кадъя
-
97 кажакылӧм
и.д. хруст; -
98 кайлыны
неперех. врем.1) подняться ( на время); взобраться; взойти; слазить;пу йылӧ кайлыны — подняться на деревокайлыны лӧскӧ — слазить на чердак;
2) сходить ( съездить) по направлению к верховью реки или к возвышенности;муяс вылӧ кайлыны — сходить на поля; ю йылӧ кайлыны — съездить к верховью реки; кайлісны кер дорӧ — съездили на лесозаготовкукатыд помӧ кайлыны — сходить на верхний конец села;
-
99 китруйтчыны
возвр. хитрить, пускаться на хитрости;кӧть кыдз эн китруйтчы, а мӧлӧттӧг нинӧм он дор — как ни хитри, а без молотка ничего не выкуешьгӧльлун вылад быдног лоӧ китруйтчыны — в нищете всяко приходится хитрить (букв. голь на выдумки хитра);
-
100 конӧд
кондовый;тімбыльтчыны конӧд пу дорӧ — прилечь у большого дереваконӧд пожӧм — кондовая сосна;
См. также в других словарях:
Дор-Ёль — Характеристика Длина 11 км Бассейн Белое море Бассейн рек Северная Двина Водоток Устье Шожим Ю · Местоположение … Википедия
ДОР — дело оперативной разработки ДОР дети ответственных работников истор., разг. ДОР дорожно озеленительные работы ДОР дата окончания работ … Словарь сокращений и аббревиатур
Дор — (Нафаф Дор, Нафоф Дор) ( палаточный лагерь в форме круга ), ханан. город (Нав 11:2; 12:23) в уделе Манассии (Суд 1:27), в холмистой местности (евр. нафот, холмы ) на берегу моря юж. Кармила (Нав 11:2). Д. очень древний город. Около 1190 г. до Р.Х … Библейская энциклопедия Брокгауза
ДОР — Дорос (Δώρος), в греческой мифологии сын Эллина и нимфы Орсеиды, брат Ксуфа и Эола; получил от отца землю «против Пелопоннеса», жители которой были названы его именем дорийцы (Apollod. I 7, 3). По другой версии мифа, Д. сын Аполлона и Фтии,… … Энциклопедия мифологии
дор. — дор. дорога; дорожный Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. дор. дорожное дело Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
дор... — дор... Первая часть сложных слов со дорожный, относящийся к дороге (в 1 знач.), к железной дороге, напр. доротдел, дорресторан. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ДОР — муж. (драть) сев. дер, роспашь, росчисть, расчистка, починок, чащоба, подсека, кулига, драки, пожога. | сев. новое селенье на дору. | сев. жир, сало в мясе животных, прорость, тельное сало. | сиб. жир нутровой, сдор. | моск. сор, грязь, плесень… … Толковый словарь Даля
дор — сущ., кол во синонимов: 1 • участок (110) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
дорієць — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
Дор — У этого термина существуют и другие значения, см. Дор (значения). Древний город Дор דוֹר Страна Израиль … Википедия
дор — I [دار] 1. асоси замони ҳозира ва сиғаи амр аз доштан; дор дор шавқуну овози баланди пайиҳам барои даст гирифтани касе 2. ҷузъи пасини калимаҳои мураккаб ба маънои соҳибият ва ё доро будан ба аломату хосият: мевадор, кӯдакдор, пулдор, хонадор… II … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ