-
1 construcción de caminos y carreteras
El diccionario Español-ruso económico > construcción de caminos y carreteras
-
2 construcción de viales
El diccionario Español-ruso económico > construcción de viales
-
3 tráfico
* -
4 obra de carretera
-
5 vialidad
-
6 tráfico fluido
сущ.дор.движ. беспрепятственное дорожное движение, дорожное движение без заторов -
7 vialidad
сущ.общ. дорожное дело, дорожное управление -
8 vialidad
-
9 afirmado
-
10 afirmar
vt1) утверждать, подтверждать, удостоверять2) закреплять (победу, успех)4) мор. закреплять, заворачивать ( снасть)5) укладывать дорожное покрытие; мостить дорогу -
11 arrecife
-
12 firme
1. adj1) стабильный, устойчивый; прочный2) твёрдый, стойкий2. m 3. advтвёрдо, стойко- de firme••en firme loc. adv. ком. — решительно, окончательно, определённоestar uno en lo firme разг. — быть правымtenerse uno firme — твёрдо стоять на своём, не уступать -
13 macadam
-
14 macadán
-
15 pavimentar
-
16 pavimento
-
17 plataforma
f2) (тж plataforma transportadora) вагон-платформа4) дорожное (земляное) полотно; основание дороги5) тамбур (трамвая, железнодорожного вагона)6) постав ( мельничный)7) предлог, зацепка9) (тж plataforma lanzadora) воен. пусковая установка; пусковой (стартовый) стол; стартовая площадка10) Арг. платформа, перрон11) Ам. платформа, программа (политической партии и т.п.) -
18 carr.
сокр. от carreteríaдорожное дело; дорожные работы -
19 carretería
fдорожное дело; дорожные работы -
20 accidente de carretera
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > accidente de carretera
См. также в других словарях:
Дорожное — название населённых пунктов: Казахстан Дорожное село в Фёдоровском районе Костанайской области. Россия Дорожное село в Акшинском районе Забайкальского края. Дорожное посёлок в Гурьевском районе Калининградской области. Дорожное посёлок в… … Википедия
дорожное — Набор продовольствия, которое выдавалось на Руси послам до места назначения. Включало следующие чисто русские пищевые изделия: мед питный (см.), рыжики соленые, капусту квашеную, пряники битые, огурцы соленые, бруснику моченую, антоновские… … Кулинарный словарь
Дорожное радио — ООО «Радио Центроспас» Город … Википедия
Дорожное приключение — Road Trip … Википедия
Дорожное обеспечение ликвидации чрезвычайных ситуаций — см Обеспечение дорожное ликвидации чрезвычайных ситуаций EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Дорожное шоу — (англ. Road Show трансл. Роуд шоу) элемент практической подготовки компании эмитента при выпуске её ценных бумаг (облигации, акции, и т. д.) в том числе при первичном публичном размещении (IPO). Это серия встреч с… … Википедия
Дорожное движение — совокупность общественных отношений, возникающих в процессе перемещения людей и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах дорог;... Источник: Федеральный закон от 10.12.1995 N 196 ФЗ (ред. от 28.07.2012) О безопасности… … Официальная терминология
Дорожное зеркало — Дорожное зеркало: устройство, предназначенное для обеспечения в пределах нормативного поля обзора транспортного средства минимального расстояния видимости на участках дороги, на которых видимость ограничена расположенными на дороге сооружениями… … Официальная терминология
Дорожное хозяйство — комплекс, включающий в себя автомобильные дороги общего пользования Российской Федерации, а также юридические и физические лица, осуществляющие обследование, изыскания, проектирование, строительство, реконструкцию, ремонт и содержание… … Официальная терминология
дорожное движение — Совокупность общественных отношений, возникающих в процессе реализации потребностей граждан и общества в передвижении и перевозке пассажиров и грузов с помощью транспортных средств или без таковых в пределах автомобильных дорог. [ГОСТ Р 22.0.05… … Справочник технического переводчика
дорожное масло из техасской нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Beaumont oil … Справочник технического переводчика