-
1 дорожка
дорожка ж. для передвижения и бокового спуска суд. Bahn f für das Vorverbringen und Zuwasserbringen im Querablaufдорожка ж. ЗУ с. выч. Speicherspur f -
2 дорожка качения
( шарикоподшипника) Kugelrille, ( подшипника) Laufbahn, Lauffläche, Rollbahn -
3 дорожка качения
n1) eng. Kugelrille (шарикоподшипника), Laufbahn (подшипника), Rollbahn (подшипника)2) auto. Lauffläche (подшипника)3) mech.eng. Bahn4) weld. Laufrille (подшипника) -
4 дорожка качения шарикоподшипника
nweld. KugelrilleУниверсальный русско-немецкий словарь > дорожка качения шарикоподшипника
-
5 желобчатая дорожка качения
( шарикоподшипника) LaufrilleRussian-german polytechnic dictionary > желобчатая дорожка качения
-
6 желобчатая дорожка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > желобчатая дорожка
-
7 желобчатая дорожка качения
Универсальный русско-немецкий словарь > желобчатая дорожка качения
См. также в других словарях:
дорожка шарикоподшипника — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN ball track … Справочник технического переводчика
кольцо шарикоподшипника — обойма шарикоподшипника Дорожка [выемка] для шариков (подшипника) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы обойма шарикоподшипника EN ball race … Справочник технического переводчика
Подшипник — качения с неподвижным внешним кольцом Подшипник (англ. bearing)(от слова шип) изделие, являющееся частью опоры или упора, которое поддерживает вал, ось или иную подвижную конструкцию с заданной жёсткостью. Фиксирует положение в… … Википедия
Подшипник качения — опора вращающейся части Механизма или машины (См. Машина), работающая в условиях преобладающего трения качения, обычно состоящая из внутреннего и наружного колец, тел качения и сепаратора, разделяющего тела качения и направляющего их… … Большая советская энциклопедия
Катушка рыболовная — У этого термина существуют и другие значения, см. Катушка (значения). Устройство безынерционной катушки: 1 дуга лесоукладывателя 2 удилище 3 крепление к удилищу 4 … Википедия