-
1 допотопний
1) antediluvian2) ( застарілий) old-fashioned, antiquated, fossil -
2 допотопний
допото́пный; ( о человеке с устарелыми взглядами) ископа́емый -
3 допотопний
dopotopnyjприкм. -
4 przedpotopowy
допотопний (розм.) -
5 antediluvian
1. n1) допотопна істота2) старомодна людина3) дуже стара людина2. adj1) допотопний2) старомодний* * *I nдопотопна особа; людина старомодних, віджилих поглядів; древній старець, руїнаII a1) peл. допотопний; що відбувався або жив до ( всесвітнього) потопу2) допотопний, застарілий; старомодний -
6 fossil
1. n1) скам'янілість; викопні рештки2) людина з застарілими поглядами3) допотопна річ2. adj1) скам'янілий; викопнийfossil wax — озокерит, гірський віск
2) застарілий, допотопний, старомодний* * *I n1) скам'янілість; копалина; викопні рештки; органічні рештки або їхні відбитки2) допотопна людина, людина із застарілими поглядами, консервативними поглядами; допотопна річ; pl; cл. батьки, "предки"II a1) скам'янілий, викопний2) застарілий, допотопний -
7 antediluvian
I nдопотопна особа; людина старомодних, віджилих поглядів; древній старець, руїнаII a1) peл. допотопний; що відбувався або жив до ( всесвітнього) потопу2) допотопний, застарілий; старомодний -
8 ante-
pref виражає передування в часі або просторі, до-, перед-* * *prefзустрічається в пpикм. e iм. зі значенням передування (у часі або просторі) -
9 ark
n1) ящик; ковчег2) судно3) амер. баржа4) амер., розм. великий поганий будинок5) військ. саперна гусенична машина* * *n1) l. peл. ковчег; притулок, укриття3) пepeв.; aмep. судно, особл. старе; допотопний пароплав; баржа; колимага ( про старий автомобіль); великий, негарний будинок4) aмep. велика теплиця під плівкою -
10 back
1. n1) спина2) спинка (стільця тощо)3) спинний хребет; поперек4) задня (зворотна) сторона; задній план5) виворіт, спід, підкладка6) гребінь (хвилі, пагорба)8) обух9) гірн. найвищий рівень (виробки)11) спорт. захисник (у футболі)12) корито; чан; великий бак◊ back to back — впритул
◊ to turn one's back upon (on) smb. — відвернутися від когось, порвати стосунки з кимсь
◊ to put (to set) smb.'s back up — розгнівати когось
◊ to be at the back of smb. — підтримувати когось, бути на чиємусь боці
2. adj1) заднійback edge (margin) — друк. внутрішнє (корінцеве) поле
back elevation — вигляд ззаду, задній фасад
back vowel — фон. голосний заднього ряду
2) віддалений, дальнійback street — віддалена (глуха) вулиця
3) зворотний4) запізнілий, відсталий; старийa back number (issue) of a magazine — старий номер журналу
5) амер. затриманий, прострочений (про платіж:)6) військ. тиловийback areas — військ. тили, тилові райони
3. adv1) ззаду, позадуkeep back! — не підходьте!, відійдіть назад!
to sit back — зручно усістися, відкинутися на спинку крісла
2) назад, у зворотному напряміback and forth — назад і вперед; туди й назад
3) знову4) осторонь, віддалік5) тому6) указує на зворотну дію4. v1) підтримувати, підкріпляти2) закріпляти (якір)3) зміцнювати, підпирати4) субсидувати, фінансувати5) рухатися у зворотному напрямі; відступати, задкувати; осаджувати; іти заднім ходом6) сідати на коня, їхати верхи7) класти на підкладку8) прилягати ззаду9) амер., розм. носити на спині10) бути спинкою (підкладкою); бути фоном□ back down — відступати, відмовлятися
□ back off — гальмувати, сповільнювати
□ back out of — ухилятися від
□ back up — підтримувати; давати задній хід
◊ to back the wrong horse — помилитися, прорахуватися, поставити не на того коня
* * *I [bʒk] n1) спина3) pl високоякісні, першосортні шкури5) спинний хребет; хребет; поперек, крижі6) задня, тильна частина ( чого-небудь)8) задня, більш віддалена частина ( чого-небудь); задній план9) зворотний бік; зворот, виворіт10) гребінь (хвилі, гори)11) нагота, неприкрите тіло ( коли мова йде про одяг); одяг12) cпopт. захисник (тж. full back); half back півзахисник13) мop. кіль; кільсон15) нижня дека ( музичного інструмента)16)II [bʒk] a1) заднійback elevation — тex., бyд. вид ззаду, задній фасад
back lighting — кiнo контржурне освітлення
back projection — кiнo рирпроекція
2) віддалений, далекийback alley — глухий провулок; нетрі, задвірки
back district — aмep. сільський район, глухомань
3) зворотний4) запізнілий, відсталий; старий; допотопний5) пepeв.; aмep. затриманий, прострочений; виплачений за минулий час6) вiйcьк. ТиловийIII [bʒk] adv1) позаду, заkeep back! — не підходь!, відійди!
2) назад3) знову4) тex. ( у напрямку) проти годинникової стрілки5) тому6) із запізненням; з відставаннямto pay back — віддати борг; відплатити
IV [bʒk] vback from — осторонь, далеко від
1) підтримувати ( проект), підкріплювати ( аргументацію) (тж. back up)2) закріплювати ( якір); зміцнювати; підпирати ( стіну); нахиляти; притуляти3) субсидіювати; фінансувати4) ставити (на гравця, боксера, коня)5) (on) сподіватися, розраховувати на (кого-небудь, що-небудь)6) рухати у зворотному напрямку; осаджувати; відводитиto back the oars — мop. табанити
to back water — мop. табанити; відступатися, відступати
7) рухатися у зворотному напрямку, іти заднім ходом; відходити, відступати; задкувати8) сідати на коня; їхати верхи; об'їжджати коня9) покривати; прилаштувати спинку; ставити на підкладкуto back a book — оправити, переплести книгу
10) примикати, приєднувати ( ззаду)11) підписувати, скріплювати підписом; затверджувати; візувати; фін. індосувати ( вексель)12) акомпанувати; супроводжувати музикою (тж. back up)13)V [bʒk] nto back and rill — мop. лежати в дрейфі пересуватися зиґзаґами aмep. вагатися, проявляти нерішучість
корито; чан; великий бак -
11 horse-and-buggy
aякий відноситься до доавтомобільної епохи; застарілий, старомодний; допотопний -
12 moldy fig
амер.; сл.рутинер, допотопний тип; старомодна допотопна річ; любитель традиційного джазу -
13 moth-eaten
adj1) поїдений міллю2) старий, застарілий; зношений* * *aпоїдений міллю; старий, застарілий, допотопний -
14 rinky-dink
I n; сл.відстала людина; мотлох; банальщинаII a1) cл. застарілий, віджилий; допотопний; банальний, шаблонний2) rinky-dink ricky-tick(y) -
15 steam
1. n1) (водяна) параto get up steam — розвести пару; перен. зібратися з силами; набратися рішучості
to blow (to shut, to turn) off steam — випустити пару; перен. дати волю почуттям
2) випар3) парова страва4) пароплавsteam inhalation — інгаляція; вдихання пари
steam separator — тех. паровіддільник, конденсаційний горщик
2. v1) виділяти пару (випари)2) рухатися за допомогою пари; іти під парами3) готувати (варити) на парі4) пітніти, запітніти5) розм. розвивати велику енергію6) обробляти водяною парою; парити; випарювати; пропарювати7) текст. декатируватиsteam ahead — просуватися уперед; перен. розвивати шалену енергію
steam away — википати; зникати з очей
* * *I [stiːm] n1) ( водяна) пара2) = steamship3) енергіяunder one's own steam — власними силами, без сторонньої допомоги
II [stiːm] ato run out of steam — втомитися, виснажитися
III [stiːm] vsteam heating — парове опалення; застарілий, допотопний
1) виділяти пар або випари2) рухатися ( за допомогою пари); рухатися, іти (про поїзд; steam out, steam across, steam along); іти на всіх парах, мчати3) готувати, варити на пару4) запотівати ( steam up)6) cпeц. обробляти ( водяною) парою, пропарювати; тeкcт. декатирувати; відпарювати7) злитися, кипіти -
16 stick-in-the-mud
1. n розм.1) відстала людина2) розтяпа3) знев. як же його зватиMr. stick-in-the-mud — містер, як його там
2. adj розм.1) відсталий2) розхлябаний; безладний, млявий* * *I n1) відстала людина, консерватор; тюхтій, роззява2) през. як його тамII aвідсталий, допотопний; розхлябаний; важкий на підйом -
17 troelodytic
-
18 amber-forest
nянтарний ліс (допотопний ліс, із смоли якого утворився янтар) -
19 troglodytic
adj1) троглодитський2) занепалий3) допотопний; безнадійно застарілий -
20 ark
n1) l. peл. ковчег; притулок, укриття3) пepeв.; aмep. судно, особл. старе; допотопний пароплав; баржа; колимага ( про старий автомобіль); великий, негарний будинок4) aмep. велика теплиця під плівкою
- 1
- 2
См. также в других словарях:
допотопний — а, е. 1) Дуже давній, старовинний (який ніби існував ще до біблійного потопу). 2) ірон. Який вийшов з ужитку, застарілий. || Старомодний … Український тлумачний словник
допотопний — прикметник … Орфографічний словник української мови
застарілий — (який вийшов з ужитку, не відповідає сучасним вимогам), несучасний, анахронічний, патріярхальний, доісторичний, допотопний; архаїчний, віджил[т]ий, перестарілий (перев. про явища духовного, соціяльного характеру) Пор. старовинний, старомодний 1) … Словник синонімів української мови
старовинний — (який існує здавна, поширений, прийнятий у давні часи, сприймається як застарілий), стародавній, прадавній, старосвітський, старожитній, дідівський, прадідівський, прадідний, предківський, допотопний; антикварний (старовинний і цінний); архаїчний … Словник синонімів української мови
