-
1 дом-фургон
дом-фургон
передвижной дом на колесах
стационарный фургон
Жилой дом-автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом-фургон можно передвигать.
Примечание 1
Обычно, находясь на территории кемпинга, дом-фургон предназначается для сдачи в аренду на отпускной период либо для продажи в собственность в качестве вторичного жилья (дачи).
Примечание 2
В отличие от автодома - это автоприцеп, но не прицепленный к автотранспортному средству, а стационарно установленный на территории кемпинга.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > дом-фургон
-
2 дом-фургон
дом-фургон
передвижной дом на колесах
стационарный фургон
Жилой дом-автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом-фургон можно передвигать.
Примечание 1
Обычно, находясь на территории кемпинга, дом-фургон предназначается для сдачи в аренду на отпускной период либо для продажи в собственность в качестве вторичного жилья (дачи).
Примечание 2
В отличие от автодома - это автоприцеп, но не прицепленный к автотранспортному средству, а стационарно установленный на территории кемпинга.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дом-фургон
-
3 дом-фургон
дом-фургон
передвижной дом на колесах
стационарный фургон
Жилой дом-автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом-фургон можно передвигать.
Примечание 1
Обычно, находясь на территории кемпинга, дом-фургон предназначается для сдачи в аренду на отпускной период либо для продажи в собственность в качестве вторичного жилья (дачи).
Примечание 2
В отличие от автодома - это автоприцеп, но не прицепленный к автотранспортному средству, а стационарно установленный на территории кемпинга.
[ ГОСТ Р 53423-2009]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дом-фургон
-
4 дом-фургон
caravan имя существительное: -
5 дом-фургон
2) Construction: wheelhouse -
6 дом-фургон
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > дом-фургон
-
7 дом-фургон
matkailuperävaunu -
8 дом-фургон, передвижной дом на колесах, стационарный фургон
2.2.23 дом-фургон, передвижной дом на колесах, стационарный фургон: Жилой дом-автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом-фургон можно передвигать.
caravane résidentieile
caravane de vacances
caravane stationnaire
résidence mobile
Источник: ГОСТ Р 53423-2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дом-фургон, передвижной дом на колесах, стационарный фургон
-
9 передвижной дом-фургон
Construction: accommodation trailer, mobile homeУниверсальный русско-английский словарь > передвижной дом-фургон
-
10 фургон
van имя существительное: -
11 дом-автоприцеп
caravan имя существительное: -
12 фургон для доставки покупок и заказов на дом
General subject: delivery vanУниверсальный русско-английский словарь > фургон для доставки покупок и заказов на дом
-
13 фургон для развозки товаров на дом покупателям
Automobile industry: house-to-house delivery vanУниверсальный русско-английский словарь > фургон для развозки товаров на дом покупателям
-
14 автомобиль-фургон для доставки грузов
Automobile industry: delivery van (на дом покупателям), delivery waggon (на дом покупателям)Универсальный русско-английский словарь > автомобиль-фургон для доставки грузов
-
15 передвижной дом на колесах
caravan имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > передвижной дом на колесах
-
16 автоприцеп
trailer имя существительное: -
17 караван
caravan имя существительное:caravan (караван, автоприцеп, фургон, вагончик, передвижной дом на колесах, крытая цыганская телега) -
18 вагончик
caravan имя существительное: -
19 крытая цыганская телега
caravan имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > крытая цыганская телега
См. также в других словарях:
дом-фургон — передвижной дом на колесах стационарный фургон Жилой дом автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом фургон можно передвигать. Примечание 1 Обычно, находясь на… … Справочник технического переводчика
дом-фургон, передвижной дом на колесах, стационарный фургон — 2.2.23 дом фургон, передвижной дом на колесах, стационарный фургон: Жилой дом автоприцеп со спальным/спальными местом/местами и кухонным оборудованием, стационарно установленный в определенном месте. Дом фургон можно передвигать. caravane… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53423-2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53423 2009: Туристские услуги. Гостиницы и другие средства размещения туристов. Термины и определения оригинал документа: 2.4.1 «номер без завтрака»: Тариф, по которому в стоимость номера не входят ни питание, ни напитки.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
La Roulotte de la Fay — (Dompierre les Ormes,Франция) Категория отеля: Адрес: La Fay, 71520 Dompierre … Каталог отелей
Traku Horizontai — (Тракай,Литва) Категория отеля: Адрес: Raudonės I k. Kariotiškiu kelias 8, LT 2110 … Каталог отелей
Gîtes de La Linière — (Фикфлёр Экенвиль,Франция) Категория отеля: Адрес: 964 Rue de la Bigrerie Les Mon … Каталог отелей
Caravane Airstream Américaine 1976 — (Les Sorinières,Франция) Категория отеля: Адрес: 8 rue des Helve … Каталог отелей
The Hostel: It' s a Bed in the Baie! — (Pleine Fougères,Франция) Категория отеля: Адрес: 5 Colombe … Каталог отелей
Le Chêne Vert — (Шато Гонтье,Франция) Категория отеля: Адрес: Route de Nantes, 53200 Шато Гонтье, Франция … Каталог отелей
La Bastide des Anges — (Авиньон,Франция) Категория отеля: Адрес: 1634 chemin des Vignes Ile de la Bar … Каталог отелей
Персонажи книг А. М. Волкова о Волшебной стране — В сказках Александра Волкова о Волшебной стране фигурирует свыше полутора сотен именованных персонажей, а также значительное количество безымянных действующих лиц. При этом, следует учитывать, что сказки Волкова существуют во множестве различных… … Википедия