-
61 work\ away
work away at smth. work away at one's homework (at his plan, etc.) продолжать работать /усердно трудиться, сидеть/ над домашним заданием и т.д.; work away without smth. he has been working away without a rest since breakfast он не разгибаясь работает с самого завтрака -
62 People's Dispensary for Sick Animals
[,piːplzdɪs,pensərɪfə'sɪk,ænɪməlz]"Наро́дная ветерина́рная амбулато́рия" ( оказывает бесплатную ветеринарную помощь домашним животным)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > People's Dispensary for Sick Animals
-
63 CEBus
(Consumer Electronics Bus) общая шина для [изделий, устройств] бытовой электроники, технология (стандарт) CEBusпозволяет передавать сигналы по бытовой электрической сети и вести обмен данными со скоростью 10 Кбит/с; служит для создания систем автоматического управления домашним оборудованием (home automation)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > CEBus
-
64 EFM
"первая миля" (с точки зрения конечного пользователя, или абонента) или параллельно применяющийся термин "последняя миля" (last mile, с точки зрения оператора связи или сервис-провайдера) - это звено широкополосного соединения между корпоративными или индивидуальными пользователями и общедоступной сетью. Домашним и офисным компьютерам сегодня предоставляются большие пропускные способности в локальных сетях, независимо от используемой сетевой технологии - 802.3 (Ethernet), HomePNA или 802.11( беспроводные ЛС). У технологии EFM важные достоинства: привычный интерфейс Ethernet, высокие скорости, быстрый доступ в Интернет для мультимедиа-приложенийсм. тж. Carrier Ethernet2) eight-to-fourteen modulation - модуляция 8/14метод модуляции, используемый при записи CD (8-бит данные преобразуются в 14-бит кодовые слова, между которыми вставляются 3 бита). В случае DVD применяется метод 8/16 (8-бит данные преобразуются в 16-бит кодовые слова), который иногда называется EFM plusАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > EFM
-
65 flock
n стая (1). Выражение типа a flock of birds, как и другие названия групп объектов, такие, как a school — косяк или a herd — стадо, согласуется с глаголом в единственном числе:A school of fish was swimming down the river — Косяк (стая) рыб плыл(а) вниз по реке.
A herd of cows is grazing in the field — Стадо коров пасется на поле.
(2). Русское стая в зависимости от того, совокупность каких животных имеется в виду, передается в английском языке различными существительными: flock — применительно к птицам:a flock of ducks — стая уток;
pack — применительно к собакам, диким и домашним:a pack of wolves, dogs — стая/свора волков, собак;
school — применительно к рыбам:a school of fish — стая рыб;
colony/troop — применительно к обезьянам или муравьям:a colony/troop of monkeys, ants — стая обезьян, семья муравьев;
swarm — применительно к насекомым:a swarm of flies — рой/туча мух.
-
66 absorbed
[əb'zɔːbd]прил.1) абсорбированный; поглощённыйdeeply, completely, thoroughly, totally absorbed — полностью поглощённый
2) поглощенный (чем-л.), увлеченный (чем-л.), занятый (чем-л.)She was absorbed by / with the problem. — Она была полностью поглощена этой проблемой.
The children were absorbed in their homework. — Дети были поглощены своим домашним заданием.
Syn: -
67 domesticate
[də'mestɪkeɪt]гл.2) натурализоваться; акклиматизироваться3) прививать любовь, привязывать к дому, семьеThey easily become domesticated. — Они легко привыкают к домашним обязанностям.
5) приручать животных, делать их домашнимиDogs were the first animals to be domesticated. — Первыми домашними животными были собаки.
6) овладевать, осваивать -
68 home(-)school
['həumˌskuːl] 1. гл.а) давать ребёнку домашнее образование, учить ребёнка домаб) получать домашнее образование, учиться дома2. сущ.домашняя школа (дети получают образование на дому, преподавание по официально одобренной программе ведут родители)3. прил. -
69 home(-)schooler
['həumˌskuːlə]сущ.1) ребёнок, получающий домашнее образование ( особенно обучаемый родителями)2) родитель, занимающийся домашним образованием своего ребёнка -
70 home(-)school
['həumˌskuːl] 1. гл.а) давать ребёнку домашнее образование, учить ребёнка домаб) получать домашнее образование, учиться дома2. сущ.домашняя школа (дети получают образование на дому, преподавание по официально одобренной программе ведут родители)3. прил. -
71 home(-)schooler
['həumˌskuːlə]сущ.1) ребёнок, получающий домашнее образование ( особенно обучаемый родителями)2) родитель, занимающийся домашним образованием своего ребёнка -
72 houseproud
['hausˌpraud]прил.занимающийся созданием уюта, домашним хозяйствомhouseproud woman — домовитая женщина, хорошая хозяйка
-
73 pet(-)sit
['petˌsɪt]сущ.; амер. -
74 pet(-)sitter
['petˌsɪtə]сущ.; амер.пет-ситер (тот, кто ухаживает за домашним животным во время отсутствия его хозяина) -
75 pet(-)sit
['petˌsɪt]сущ.; амер. -
76 pet(-)sitter
['petˌsɪtə]сущ.; амер.пет-ситер (тот, кто ухаживает за домашним животным во время отсутствия его хозяина) -
77 toy
[tɔɪ] 1. сущ.1) забава, игрушкаto make a toy of smth. — забавляться с чем-л.
- mechanical toyComputers have become household toys. — Компьютеры стали домашним развлечением.
- musical toySyn:2)а) безделушкаб) ( toys) ерунда, вздор3) что-л. маленькое, кукольное4) разг. часы5) амер.; разг. коробка с опиумом2. прил.1) игрушечный, кукольный2) комнатный, предназначенный для развлечений3) миниатюрный3. гл.1) вести себя легкомысленно, заниматься пустякамиI have toyed too long down the stream of life. — В течение жизни я слишком долго занимался пустяками.
2)а) забавляться, игратьсяб) ( toy with) вертеть в руках (что-л.)She looked down, and toyed with her rings. — Она смотрела вниз и вертела свои кольца.
All the time he was talking, he was toying with a pencil. — На протяжении всего своего выступления он вертел в руках карандаш.
3) ( toy with) дурачиться, забавляться с (чем-л.); несерьёзно относиться к (чему-л.)Father often toys with the thought of going to live on a tropical island. — Папа часто забавляется мыслью о том, чтобы отправиться жить на тропический остров.
4) флиртоватьSyn:He toys his hours away. — Он тратит свои часы на пустяки.
-
78 wildlife
['waɪldlaɪf]сущ.People were concerned that pets or wildlife could be affected by the pesticides. — Люди были обеспокоены тем, что пестициды могут нанести вред домашним животным и живой природе.
-
79 aspidistra
Аспидистра, «дружная семейка». Неприхотливое растение из семейства лилейных с широкими пикообразными листьями и маленькими невзрачными цветками, растущими у самой земли. Аспидистра была очень популярным домашним растением в Британии с конца XIX в., т. к. обладала способностью выживать в помещениях, освещаемых газом. Она стала символом мещанского, обывательского благополучия. Дж. Оруэлл (1903—50), автор романов «1984» и «Скотный двор», даже написал произведение под названием 'Keep the Aspidistra Flying' («Не сдавайся!», 1936). -
80 househusband
Мужчина в роли домохозяйки. Женатый мужчина, который занимается домашним хозяйством, детьми и другими обязанностями по дому, раньше традиционно считавшимися женскими. На Западе традиционные роли супругов распределяются более гибко, и часто случается, что жена делает успешную карьеру и зарабатывает средства на содержание семьи.
См. также в других словарях:
Полезные предварительные советы домашним кулинарам — А. 15 добрых советов 1. Что бы вы ни решили готовить (даже не зная еще точно что именно), первым делом, войдя в кухню, поставьте кипятить воду. Выработав эту привычку, вы оцените всю пользу от нее по мере приобретения поварского… … Большая энциклопедия кулинарного искусства
Вам дорожным, а нам домашним. — (нужно). См. ЗАЙМЫ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
к домашним пенатам — предл, кол во синонимов: 3 • домой (16) • к родным пенатам (5) • к своим пенатам (5) … Словарь синонимов
сделавшийся домашним — прил., кол во синонимов: 3 • одомашнившийся (3) • приручившийся (7) • … Словарь синонимов
сделавший домашним — прил., кол во синонимов: 3 • одомашнивший (3) • приручивший (7) • сделавший ручным … Словарь синонимов
становившийся домашним — прил., кол во синонимов: 3 • делавшийся ручным (3) • одомашнивавшийся (3) • … Словарь синонимов
делавший домашним — прил., кол во синонимов: 3 • делавший ручным (3) • одомашнивавший (3) • приручавший … Словарь синонимов
Социальные трансферты в натуре домашним хозяйствам — Социальные трансферты в натуре состоят из индивидуальных товаров и услуг, предоставляемых в виде трансфертов в натуре индивидуальным домашним хозяйствам из федерального и местных бюджетов или от общественных организаций... Источник: Постановление … Официальная терминология
изготовленный домашним способом — прил., кол во синонимов: 1 • своедельный (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Семейство полорогие — (Bovidae)** * * Семейство полорогих, или бычьих самая обширная и разнообразная группа парнокопытных, включает 45 50 современных родов и около 130 видов. Полорогие животные составляют естественную, ясно очерченную группу. Как ни… … Жизнь животных
домашний — прил., употр. часто 1. Домашним называется то, что связано с чьим либо домом или происходит у кого либо в доме. Домашний адрес. | Домашний телефон. | В магазины и на рынки ходит муж, а жена занимается домашними делами: готовит, убирает, стирает.… … Толковый словарь Дмитриева