-
1 долить
-
2 долить
-
3 долить
сов. см. доливать -
4 долить
-
5 долить
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > долить
-
6 долить
-
7 долить
совер. от доливать -
8 долить
свсм доливать -
9 долить
-
10 долить масло до нижней кромки отверстия под пробку
Долить масло до нижней кромки отверстия под пробку -- add oil as necessary to maintain the level at the bottom of the fill plug holeРусско-английский научно-технический словарь переводчика > долить масло до нижней кромки отверстия под пробку
-
11 долить вина
General subject: top up a drink -
12 долить до половины
Makarov: fill half fullУниверсальный русско-английский словарь > долить до половины
-
13 долить стакан
General subject: top up a glass -
14 долить стаканчик
Makarov: freshen a drink -
15 долить/ подлить молока
General subject: milk (в чай. кофе)Универсальный русско-английский словарь > долить/ подлить молока
-
16 долить до нормального уровня
Русско-английский политехнический словарь > долить до нормального уровня
-
17 при необходимости долить
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при необходимости долить
-
18 вам долить?
1) General subject: let me give you a top-up2) Colloquial: let me top you up -
19 вам долить? позвольте я вам долью
1) General subject: let me give you a top-up2) Colloquial: let me top you upУниверсальный русско-английский словарь > вам долить? позвольте я вам долью
-
20 доливать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОЛИТЬ — архан. одолевать. Меня долит жажда; долить дрема. II. ДОЛИТЬ см. доля. III. ДОЛИТЬ от гл. лить, см. доливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОЛИТЬ — архан. одолевать. Меня долит жажда; долить дрема. II. ДОЛИТЬ см. доля. III. ДОЛИТЬ от гл. лить, см. доливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОЛИТЬ — архан. одолевать. Меня долит жажда; долить дрема. II. ДОЛИТЬ см. доля. III. ДОЛИТЬ от гл. лить, см. доливать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ДОЛИТЬ — 1. ДОЛИТЬ1, долью, дольёшь, неол. долей, прош. вр. долил, долила, долило, совер. (к доливать), что и чего. Добавить, наливая. Долить какао молоком. Долить воды до половины бутылки. 2. ДОЛИТЬ2, долю, долишь, несовер., кого что (устар.). Одолевать … Толковый словарь Ушакова
ДОЛИТЬ — 1. ДОЛИТЬ1, долью, дольёшь, неол. долей, прош. вр. долил, долила, долило, совер. (к доливать), что и чего. Добавить, наливая. Долить какао молоком. Долить воды до половины бутылки. 2. ДОЛИТЬ2, долю, долишь, несовер., кого что (устар.). Одолевать … Толковый словарь Ушакова
Долить — Долить. [Рассматривая примеры смешения церковнославянского языка с «простонародным» языком в творчестве А. С. Пушкина, В. В. Виноградов приводит для сравнения следующие строчки из «Полтавы»:] Готов он лечь во гроб кровавый. Дрема долит. Но, боже… … История слов
долить — доцедить, добавить, побеждать Словарь русских синонимов. долить см. побеждать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДОЛИТЬ — ДОЛИТЬ, лью, льёшь; долил и долил, ила, долило и долило; лей; долитый и долитый (долит и долит, долита, долито и долито); совер., что и чего. Добавить, наливая. Д. молока в стакан. | несовер. доливать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
долить — 1. ДОЛИТЬ, лью, льёшь; долей; долил и долил, долила, долило и долило; долитый и долитый, долит и долит, долита, долито и долито; св. что (чего). Наливая, добавить до какого л. предела, уровня. Д. чайник. Д. молока в стакан. Долей самовар. Д.… … Энциклопедический словарь
долить — долить, долью, дольёт; прош. долил и долил, долила (допустимо долила, неправильно долила), долило, долили (допустимо долило, долили) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
долить — что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Долить оставшееся молоко. 2. чего (частичный охват предмета действием). Долить кипятку … Словарь управления