-
1 selvitys
1) выяснение, объяснение2) выяснение, объяснение, разъяснение3) декларация4) объяснение, разъяснение, отчет, доклад, рапорт5) отчет, доклад, рапорт6) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство7) разбирательство, распутывание, улаживание, устройство8) распутывание, разбор, приведение в порядок* * *выясне́ние, разбира́тельство; разъясне́ние -
2 selvitys
yks.nom. selvitys; yks.gen. selvityksen; yks.part. selvitystä; yks.ill. selvitykseen; mon.gen. selvitysten selvityksien; mon.part. selvityksiä; mon.ill. selvityksiinочищение, расчистка, прочистка ~ распутывание, разбор, приведение в порядок ~ разбирательство, распутывание, улаживание, устройство ~ выяснение, объяснение, разъяснение, отчет, доклад, рапорт -
3 selvitys
-
4 selvitys
• briefing• survey• statement• clearing• elucidation• clearing up• investigation• liquidation• report• resolution• settlement• clarification• account• explanation• ascertaining• winding-up• settling• corrective action• clearance• detection -
5 selvitys
объяснение -
6 selvitys
разъяснениеФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > selvitys
-
7 selvitys
выяснение, объяснение; отчёт, доклад, рапорт 2:11Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > selvitys
-
8 selvitys
selgitus -
9 selvitys
investigation, clarification -
10 selvitys
nounrapport mexplication fcompte rendu mxxxexécution frèglementclearingexplication fdéclaration fconstat mréalisation fréexamen mvirement de compensation -
11 selvitys
elintézés, tisztázás -
12 selvitys
elintézés, tisztázás -
13 aluksen selvitys
marine• clearing of a vessel -
14 antaa tieto antaa täydellinen selvitys
• inform inform fullySuomi-Englanti sanakirja > antaa tieto antaa täydellinen selvitys
-
15 riidan selvitys
• settlement of a dispute -
16 rikoksen selvitys
• detection -
17 seikan selvitys
• establishment of a fact -
18 tili (selvitys)
• account -
19 tilien selvitys
• settlement -
20 yhtiön selvitys
• liquidation of a company
- 1
- 2
См. также в других словарях:
selvitys — • katsaus, esitys, kuvaus, raportti, reportaasi, selitys, selonteko, selostus, selvitys, silmäys, tilannekatsaus, vilkaisu, yleisesitys … Suomi sanakirja synonyymejä
Continuation War — Part of Eastern Front of World War II Finnish StuG III Ausf. G assault guns on parade … Wikipedia
Jouko Turkka — Jouko Veli Turkka (born April 17, 1942 in Pirkkala, Finland) is a Finnish theatrical director and controversialist. As a teacher and later headmaster in the Helsinki school of theatre, Jouko Turkka created a whole generation of Finnish actors,… … Wikipedia
Military history of Finland during World War II — Finnish ski troops in Northern Finland in January 1940. From 1939 to 1945, Finland fought three wars: the Winter War alone against the Soviet Union, the Continuation War with Nazi Germany against the Soviet Union, and the Lapland War against Nazi … Wikipedia
Karelian question in Finnish politics — The Karelian question or Karelian issue ( fi. Karjala kysymys) is a dispute on the fringes of Finnish politics over whether or not to try to regain sovereignty over the Finnish Karelia and other territories ceded to the Soviet Union in the Winter … Wikipedia
Länsimetro — The Western Metro ( fi. Länsimetro, sv. Västmetron) will be an extension of the Helsinki Metro system from central Helsinki, Finland, to the neighbouring city of Espoo.Construction is expected to start in 2009 after final approval for a… … Wikipedia
Guerre De Continuation — Chars Sturmgeschütz III finlandais Informations générales Date 25 juin 1941 19 septembre 1944 … Wikipédia en Français
Guerre de Continuation — Chars Sturmgeschütz III finlandais Informations générales Date 25 juin 1941 19 septembre 1944 Lieu Finla … Wikipédia en Français
Guerre de continuation — Chars Sturmgeschütz III finlandais Informations générales Date 25 juin 1941 19 septembre 1944 … Wikipédia en Français
Советско-финская война (1941—1944) — Вторая мировая война Финские САУ … Википедия
Финская оккупация Карелии в 1941—1944 годах — Советско финская война (1941 1944) Карелия • Ханко • Карельский перешеек • Петразоводск Олонец • Выборг Петрозаводск В ходе Великой Отечественной войны финские войска вторглись на советскую территорию. На протяжении почти трёх лет с 1941 по 1944… … Википедия
