-
1 докладывающий
adjmilit. Meldende, Meldender -
2 докладывающий
adjgener. rapporteur -
3 докладывающий
adjgener. riferente, riferitore -
4 докладывающий о занятии заданной высоты
Aviation: reporting reaching the altitudeУниверсальный русско-английский словарь > докладывающий о занятии заданной высоты
-
5 докладывающий о попадании
Military: claiming a hitУниверсальный русско-английский словарь > докладывающий о попадании
-
6 докладывающий чиновник
-
7 докладывающий чиновник
esittelevä virkamies -
8 член суда, докладывающий дело
adjlaw. BerichterstatterУниверсальный русско-немецкий словарь > член суда, докладывающий дело
-
9 esittelevä
докладывающий чиновник, докладчик на служебном совещании -
10 rapporteur
1. adj ( fém - rapporteuse)1) доносящий, ябедничающий2. m (f - rapporteuse) 3. m1) докладчик; референт2) геом. транспортир -
11 relatador
-
12 relatante
-
13 relator
-
14 riferente
-
15 riferente
-
16 riferente
-
17 annuntius
-
18 esitellä
yks.nom. esitellä; yks.gen. esittelen; yks.part. esitteli; yks.ill. esittelisi; mon.gen. esitelköön; mon.part. esitellyt; mon.ill. esiteltiinesitellä докладывать, доложить esitellä знакомить, познакомить (кого-л. с кем-л.) esitellä познакомить, ознакомить, познакомить (с чем-л.) esitellä представлять, представить esitellä представлять, представить (кого-л. кому-л.) pohjustaa: pohjustaa, esitellä докладывать (что-л.), доложить (что-л.), доложить (о чем-л.), докладывать (о чем)
saanko esitellä разрешите представить
показывать, показать, продемонстрировать ~ huoneistoa показывать квартиру ~ познакомить, ознакомить, познакомить (с чем-л.) ~ излагать, изложить, докладывать, доложить esittelevä virkamies докладывающий чиновник, докладчик на служебном совещании ~ представлять, представить ~ знакомить, познакомить (кого-л. с кем-л.) ~ представлять, представить (кого-л. кому-л.) saanko ~ разрешите представить ~ предлагать, предложить ~ muuta työtä предложить другую работу -
19 esittelevä
esittelevä virkamies докладывающий чиновник, докладчик на служебном совещании -
20 reporting
1. сущ.учет, эк. составление отчетов; предоставление информации [отчетности\] (периодическое представление другим лицам финансовой информации, необходимой для осуществления контроля и принятия решений)See:2. прил.See:2) общ. информирующий, докладывающийSee:* * *. . Словарь экономических терминов .
См. также в других словарях:
докладывающий — прил., кол во синонимов: 13 • добавляющий (45) • доносящий (24) • извещающий (22) … Словарь синонимов
РА — Pe (г ), в египетской мифологии бог солнца. Центр его культа город Гелиополь (древнеегипетский Иуну). Как и многие другие солнечные божества, воплощался в образе сокола (иногда также огромного кота), изображался человеком с головой сокола,… … Энциклопедия мифологии
доносящий — ябедничающий, фискальничающий, стучащий, доказывающий, кляузничающий, крысятничающий, докладывающий, сексотящий, накатывающий, нашептывающий, рапортующий, рассказывающий, фискалящий, наушничающий, приносящий, капающий Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
отрапортовывающий — докладывающий, рапортующий Словарь русских синонимов. отрапортовывающий прил., кол во синонимов: 2 • докладывающий (13) • … Словарь синонимов
Лебедев, Николай Афанасьевич — (умер в августе 1896 г. в Петербурге) журналист. Некролог На днях в Петербурге скончался 83 лет от роду один из журнальных деятелей Николай Афанасьевич Лебедев, редактировавший и издававший газету "Производитель и Промышленник",… … Большая биографическая энциклопедия
Альбедиль Эмиль Генрих Людвиг — (фон Альбедиль) прусский кавалерийский генерал, докладывающий генерал адъютант императора, шеф Военного кабинета; род. 1 апреля 1824 г.; в 1841 г. поступил вольноопределяющимся во 2 й прусский кирасирский полк (королевы), в 1843 г. произведен в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вопросы на суде уголовном — По всякому уголовному делу, которое подлежит рассмотрению окружного суда или судебной палаты (а также уголовного кассационного департамента сената, когда он рассматривает дело по существу), с участием присяжных заседателей или без их участия,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Альбедиль Эмиль-Генрих-Людвиг — I (фон Альбедиль) прусский кавалерийский генерал, докладывающий ген. адъютант императора, шеф Военного кабинета, род. 1 апреля 1824 г., в 1841 г. поступил вольноопределяющимся во 2 й прусский кирасирский полк (королевы), в 1843 г. произведен в… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Полковой суд — военный суд низшей подсудности. Для дел меньшей важности, подсудных военным судам, в некоторых государствах организованы особые суды, носящие в России и Англии название полковых. Такие суды учреждаются при войсковых частях, командиры которых… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
реалисти́ческий — ая, ое. 1. Исходящий из учета условий реальной действительности. Реалистическое отношение к жизни. □ [Докладывающий:] В Италии растут тенденции к признанию Советской России. Конечно, тут играет роль наша нефть, но все же побеждает реалистическая… … Малый академический словарь
АЛХЕСИРАССКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ 1906 — 15. I 7. IV урегулировала конфликт, который возник летом 1905 между Францией и Германией по вопросу о Марокко (см. Марокканский кризис). Конференция была созвана по требованию Германии, которая рассчитывала, что, ссылаясь на Мадридскую конвенцию… … Дипломатический словарь