-
1 доизмельчение
Большой англо-русский и русско-английский словарь > доизмельчение
-
2 доизмельчение
-
3 regrinding
-
4 regrinding
-
5 regrinding
• доизмельчение, вторичное измельчениеАнгло-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > regrinding
-
6 rough concentrate regrinding
English-Russian mining dictionary > rough concentrate regrinding
-
7 regrinding
-
8 grinding
1. геоморф, измельчение, размалывание, дробление 2. шлифование 3. ледниковая абразия, дробление
core grinding дробление керна
dry grinding сухое измельчение
final grinding окончательное шлифование, тонкая шлифовка
percussive grinding ударное размалывание
wet grinding влажное измельчение
* * *• 1) размалывающий; 2) точащий• размол -
9 aftergrinding
Техника: доизмельчение -
10 fining
['faɪnɪŋ]1) Техника: "клей" (для вина, соков, пива), доизмельчение, заряд, оклеивание, оклеивающее вещество, оклейка (вина, соков, пива), осветление, освобождение от пузырьков газов (стекломассы), очистка, очищающий, рафинирование, рафинирующий2) Химия: измельчение, осветляющий3) Юридический термин: оштрафование4) Пищевая промышленность: осветление (стекломассы)5) Макаров: склеивание, оклеивание (вина, соков, пива), оклеивающее вещество (для вина, соков, пива) -
11 finishing
['fɪnɪʃɪŋ]1) Общая лексика: завершающий, завершение, окончательный, отделка, полировка, заканчивание2) Техника: адъюстат, аппретирование, доводка, доделка, доработка, отделочная обработка, рафинирование, финишная обработка, чистовая затирка, чистовая обработка, чистовая прокатка, чистовое волочение3) Химия: аппретирующий, заканчивающийся, покрытие, окончательная концентрация ( растворов)4) Строительство: отделочные работы, затирка (штукатурки), поверхностная отделка5) Математика: довершение, конечный, доработка (a job)6) Железнодорожный термин: доводочный7) Экономика: завершающий откорм, заключительный откорм8) Автомобильный термин: лакирование, легирование, окончание, окончательная обработка, отделочный доводочный, чистовой9) Горное дело: доизмельчение10) Лесоводство: столярные элементы для отделки здания, отделка (процесс)11) Металлургия: добавки раскислителей, добавки ферросплавов, завершение (напр. конвертерной плавки), доводка (плавки), рафинирование (расплава)12) Полиграфия: брошюровочно-переплётные и отделочные работы (при изготовлении клише), послепечатная обработка13) Текстиль: аппретура, аппретурно-отделочные операции, заключительная отделка гребенной шерстяной ленты, окончательное трепание льна14) Нефть: аппретурный, бурение последним буром (в комплекте), отделочный, полировальный, полирование15) Бурение: окончательная отделка16) Полимеры: выделение (напр. каучука из раствора или латекса), обработка, окраска17) Автоматика: финишный, отделочный (см. тж finish)18) Кабельные производство: чистовая обработка (окончательная)19) Химическое оружие: (of munitions) отделка (боеприпасов)20) Макаров: доведение, конечная обработка, обработка поверхности, выделка (обработка) -
12 grinding
['graɪndɪŋ]1) Общая лексика: мучительный, толчение (в ступке), точильный, тяжёлый, скрежещущий (о звуке), гнетущий2) Геология: точащий3) Медицина: притирка (напр. зуба или коронки зуба), размалывание, растирание, стачивание4) Техника: диспергирование, затирание, заточка, измельчение, мелкое дробление, перемалывание, перемол, помол, приработка, притир, размельчение, размол, растир (печатной краски), сошлифовка, шлифовальный, шлифование, точка (затачивание), правка (инструмента)5) Строительство: полировка6) Автомобильный термин: желобоватый, шлифовка9) Текстиль: протачивание, разработка лоскута, точение10) Электроника: пришлифовывание11) Нефть: дробление, дробящий, измельчающий, истирание (керна при самозаклинивании), размалывающий12) Машиностроение: (grinding-in) прошлифовка, (grinding-in) притирка (напр., клапанов)13) Силикатное производство: помол (более грубый)14) Целлюлозно-бумажная промышленность: дефибрирование15) Автоматика: затачивание, заточный, притирочная плита16) Макаров: крупное диспергирование, растирание (в порошок)17) Табуированная лексика: мучение18) Золотодобыча: доизмельчение19) Газовые турбины: помол (твёрдого топлива) -
13 regrinding
1) Техника: доизмельчение, перешлифовка, притирка, пришлифовка, переточка (режущего инструмента)2) Автомобильный термин: переточка, пришлифовка (клапана)3) Горное дело: перезаточка (бура)4) Металлургия: повторная шлифовка5) Нефть: перезаточка (головки бура), переизмельчение (выбуренных частиц породы), повторное измельчение, повторный размел, вторичное дробление6) Силикатное производство: повторное шлифование7) Бурение: вторичное измельчение, шлифовка8) Полимеры: повторное растирание, повторный размол, притирка (клапана)9) Автоматика: перешлифовка (инструмента)10) Макаров: повторное дробление, повторное размалывание11) Цемент: вторичный помол -
14 finishing
обработка, разделка, доработка, доизмельчение, завершающий, конечный, последний -
15 drum mill
барабанная мельница
Мельница, в к-рой измельчение происходит во вращ. вокруг горизонт, оси барабане цилиндрич. или цилиндроконич. формы, заполн. наполовину мелющими телами. Исх. материал загруж. в одном конце барабана, а продукт измельчения разгруж. в другом (обычно через полые цапфы в его торцевых крышках). При вращении барабана своб. движущ, мелющие тела измельчают материал ударом, истиранием и раздавливанием. Мелющие тела — чугунные и стальные шары диам. 30—150 мм, чугунные или стальные цилиндрики («цильпебс») размерами d = 16-i-30 мм, / = 25+40 мм, стальные круглые стержни диам. < 130 мм и длиной, равной длине барабана, кремневая или рудная галька размером < 200 мм, крупные куски измельчаемой руды. В соответствии с этим различают м. шаровые, стержневые, галечные, рудногалечные и м. самоизмельчения. Барабан м. вращается с частотой 0,б—0,95 (п = = 42,3/jDl/2, об/мин, где D — внутр. диам. барабана). При значит, превыш. nif — критич. частоты вращ. мелющие тела центробежной силой прижимаются к барабану и измельчение прекращается. Для защиты от износа барабан изнутри футеруют плитами из стального литья или резины.
Б. м. широко применяются в металлургии, пром-ти при обогащении полезных ископаемых, для приготовления каменноуг. пылевидного топлива и т.п. Б. м. изготовляются для сухого и мокрого измельчения. Размеры барабанов соврем, шаровых и стержн. м.: D = = 0,9+ 5 м, L = 0,9+ 8 м, м. самоизмельчения — достигают D < 3,8 м, I < 10,5 м. В шаровые и стержн. м. подается материал крупностью до 30 мм, в м. самоизмельчения — до 300 мм. Крупность готового продукта может быть < 0,04 мм. При измельчении износ стальных шаров составляет 1—3 кг на 1 т руды. Для получения продукта заданной крупности б. м. обычно сопрягаются с классификаторами (или гидроциклонами, возд. сепараторами), раздел, материал, выходящий из м., на мелкий (готовый) и крупный, возвращ. в ту же б. м. на доизмельчение.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
голлендер
Машина для измельчения волокнистых материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > drum mill
-
16 tumbling mill
барабанная мельница
Мельница, в к-рой измельчение происходит во вращ. вокруг горизонт, оси барабане цилиндрич. или цилиндроконич. формы, заполн. наполовину мелющими телами. Исх. материал загруж. в одном конце барабана, а продукт измельчения разгруж. в другом (обычно через полые цапфы в его торцевых крышках). При вращении барабана своб. движущ, мелющие тела измельчают материал ударом, истиранием и раздавливанием. Мелющие тела — чугунные и стальные шары диам. 30—150 мм, чугунные или стальные цилиндрики («цильпебс») размерами d = 16-i-30 мм, / = 25+40 мм, стальные круглые стержни диам. < 130 мм и длиной, равной длине барабана, кремневая или рудная галька размером < 200 мм, крупные куски измельчаемой руды. В соответствии с этим различают м. шаровые, стержневые, галечные, рудногалечные и м. самоизмельчения. Барабан м. вращается с частотой 0,б—0,95 (п = = 42,3/jDl/2, об/мин, где D — внутр. диам. барабана). При значит, превыш. nif — критич. частоты вращ. мелющие тела центробежной силой прижимаются к барабану и измельчение прекращается. Для защиты от износа барабан изнутри футеруют плитами из стального литья или резины.
Б. м. широко применяются в металлургии, пром-ти при обогащении полезных ископаемых, для приготовления каменноуг. пылевидного топлива и т.п. Б. м. изготовляются для сухого и мокрого измельчения. Размеры барабанов соврем, шаровых и стержн. м.: D = = 0,9+ 5 м, L = 0,9+ 8 м, м. самоизмельчения — достигают D < 3,8 м, I < 10,5 м. В шаровые и стержн. м. подается материал крупностью до 30 мм, в м. самоизмельчения — до 300 мм. Крупность готового продукта может быть < 0,04 мм. При измельчении износ стальных шаров составляет 1—3 кг на 1 т руды. Для получения продукта заданной крупности б. м. обычно сопрягаются с классификаторами (или гидроциклонами, возд. сепараторами), раздел, материал, выходящий из м., на мелкий (готовый) и крупный, возвращ. в ту же б. м. на доизмельчение.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tumbling mill
См. также в других словарях:
доизмельчение — сущ., кол во синонимов: 1 • додробливание (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ — разрушение твердых тел до требуемых размеров. По размеру (крупности) измельченного продукта различают: грубое (300 100 мм), среднее (100 25 мм) и мелкое (25 1 мм) дробление; грубый (1000 500 мкм), средний (500 100 мкм), тонкий (100 40 мкм) и… … Химическая энциклопедия
Резиновая крошка — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Резиновая крошка совокупность частиц измельчённой резины различной дисперсности и разнообразной формы, которые характеризуются, прежде всего тем … Википедия
додробливание — додрабливание, доизмельчение Словарь русских синонимов. додробливание сущ., кол во синонимов: 2 • додрабливание (1) • … Словарь синонимов
Мельница — машина для измельчения (См. Измельчение) различных материалов. От дробилок (См. Дробилка) М. отличаются более тонким помолом материала (до частиц размерами мельче 5 мм). В зависимости от формы и вида рабочего органа и скорости его… … Большая советская энциклопедия
Батерст-Ньюкасл — (Bathurst Newcastle) уникальный по масштабам рудный полиметаллич. район в сев. части пров. Нью Брансуик, Канада. Включает более 20 колчеданно полиметаллич. м ний. Первыми (1952) были открыты м ния Брансуик 12 (Анакон Ледридж), Брансуик 6 … Геологическая энциклопедия
«Кудремукх» — предприятие по добыче и переработке жел. руды в Индии (шт. Карнатака), в г. Кудремукх, на базе одноимённого м ния, открытого в 1913. Введено в разработку в 1980. Принадлежит гос. компании Kudremukh Iron Ore Co. Ltd. . B предприятие входят … Геологическая энциклопедия
Мельница — (a. mill; н. Muhle; ф. moulin, broyeur; и. molino) машина или аппарат для Измельчения сыпучих материалов. Применяют при рудоподготовке, обогащении п. и., в металлургии, теплоэнергетике, химической и др. отраслях промышленности. Различают… … Геологическая энциклопедия
Сеpa самородная — (a. native sulphur; н. gediegener Schwefel; ф. soufre natif; и. azufre nativo, azufre natural, azufre virgen) минерал класса самородных элементов, S. Cодержит иногда изоморфные примеси Se (до 1%, изредка до 5,2% в селенистой C. c.), Te,… … Геологическая энциклопедия
Флотация — (франц. flottation, англ. flotation, букв. плаванье на поверхности воды * a. flotation; н. Flotation, Flotatieren, Schaumschwimnaufereitung; ф. flottation; и. flotacion) процесс разделения мелких твёрдых частиц (гл. обр. минералов) в… … Геологическая энциклопедия
СЕПАРАЦИЯ ВОЗДУШНАЯ — (от лат. separatio отделение), разделение твердых полидисперсных систем на фракции по скорости осаждения частиц разной крупности (с преимуществ. размером менее 2 3 мм, реже до 13 мм) под действием центробежно гравитац. сил в горизонтальном или… … Химическая энциклопедия