-
61 irrigation intensity
Макаров: коэффициент использования орошаемых земель (отношение политой площади к площади орошаемых земель нетто), интенсивность дождя при орошении дождеванием (слой воды, поданной за единицу времени) -
62 over-tree sprinkler method
Универсальный англо-русский словарь > over-tree sprinkler method
-
63 overhead irrigation
1) Общая лексика: дождевание2) Техника: орошение дождеванием3) Макаров: оборудование для дождевания4) Общая лексика: подъёмное орошение -
64 overtree sprinkler method
1) Техника: способ полива надкроновым дождеванием2) Макаров: надкроновое дождевание, надкроновое орошениеУниверсальный англо-русский словарь > overtree sprinkler method
-
65 part-circle irrigation
Макаров: орошение (дождеванием) по секторуУниверсальный англо-русский словарь > part-circle irrigation
-
66 refreshing sprinkling
Сельское хозяйство: освежительный полив дождеванием -
67 spray irrigation
['spreɪˌɪrɪ'geɪʃ(ə)n]1) Техника: дождевание2) Сельское хозяйство: орошение разбрызгиванием3) Макаров: орошение дождеванием -
68 spray test
1) Техника: проверка распыления2) Металлургия: (коррозионное) испытание обрызгиванием, (коррозионное) испытание при обрызгивании3) Текстиль: испытание дождеванием, испытание искусственным дождём, испытание обрызгиванием, испытание под искусственным дождём4) Контроль качества: испытания (на коррозию) обрызгиванием (образца агрессивной жидкостью)5) Электротехника: испытание (под) искусственным дождём -
69 spreading area
1) Сельское хозяйство: участок магазинирования орошением воды на почву, участок магазинирования удалением воды на почву2) Экология: участок маганизирования орошением, участок полива дождеванием -
70 sprinkle
['sprɪŋk(ə)l]1) Общая лексика: брызганье, брызгать, брызнуть, вспрыскивать, забрызгать, капля, кропить, мелкий дождик, мелкий дождь, накрапывать, небольшое количество, обрызгать, обрызгивание, обрызгивать, окропить, окропление, окроплять, опрыскивать, побрызгать, посыпать, разбрасывать, разбросать, разбрызгивать, спрыскивать, распространять (Herbert sprinkled Zen ideas throughout Dune.)2) Медицина: опрыскивание, сыпать3) Техника: орошать, присыпать, распрыскивать4) Сельское хозяйство: дождевать, орошать дождеванием5) Строительство: лейка, обливать, разбрызгиватель6) Религия: кропило7) Железнодорожный термин: увлажнять поливом8) Горное дело: орошать (распылённой водой)9) Кулинария: обсыпать10) Экология: дождевание -
71 sprinkler (irrigation) system
Сельское хозяйство: дождевальная система, система орошения дождеваниемУниверсальный англо-русский словарь > sprinkler (irrigation) system
-
72 sprinkler fertilizing
-
73 sprinkler irrigation
1) Общая лексика: дождевальное орошение2) Техника: дождевание3) Экология: орошение дождеванием4) Общая лексика: орошение дождеванbем -
74 sprinkler irrigation method
Макаров: орошение дождеваниемУниверсальный англо-русский словарь > sprinkler irrigation method
-
75 sprinkler irrigation system
Универсальный англо-русский словарь > sprinkler irrigation system
-
76 sprinkling
['sprɪŋklɪŋ]1) Общая лексика: брызганье, капля, лёгкий дождь, мелкий дождик, мелкий непродолжительный дождик, небольшое количество, обрызгивание, окропление, посыпание, горстка2) Военный термин: разбрызгивающий3) Техника: дождевание, опрыскивание, орошение дождеванием, полив, присыпка, разбрызгивание, небольшая вкраплённость руды (в породе), спринцевание (опрыскивание), увлажнение (орошение)4) Религия: опрыскивающий5) Горное дело: небольшая вкрапленность руды в породе, орошение6) Кулинария: обсыпание7) Лесоводство: распыление8) Полиграфия: закраска обреза набрызгиванием9) Текстиль: гашение пламени спринклером -
77 sprinkling treatment
Макаров: вариант с орошением дождеванием (в опыте) -
78 upward irrigation
['ʌpwədɪrɪ'geɪʃ(ə)n]1) Сельское хозяйство: орошение инфильтрацией, подземное орошение2) Макаров: дождевание, орошение дождеванием -
79 орошение по сектору
Makarov: (дождеванием) part-circle irrigationУниверсальный русско-английский словарь > орошение по сектору
-
80 Beregnung
сущ.1) общ. орошение дождеванием, дождевание2) текст. обрызгивание3) сил. дождевание (метод подготовки глины)
См. также в других словарях:
разбрызгивание дождеванием — разбрызгивание дождеванием; дождевание Разбрызгивание путем пропуска обрабатываемой воды через дырчатые листы, ящики и т. п., размещенные над бассейном приемником, куда вода падает в виде дождя … Политехнический терминологический толковый словарь
Орошение дождеванием — способ полива с помощью дождевальных машин, причем вода разбрызгивается на орошаемую п. и растения … Толковый словарь по почвоведению
Осушительная система — I Осушительная система избыточно увлажнённая земельная территория вместе с сетью каналов, дрен и др. гидротехническими и эксплуатационными сооружениями, обеспечивающими её Осушение. Основные элементы О. с.: регулирующая, ограждающая и… … Большая советская энциклопедия
Дождевание — способ полива с. х. культур, при котором вода разбрызгивается в виде дождя над поверхностью почвы и растениями. Опыты по Д. проводились во многих странах ещё в 19 в. Производственное значение оно получило в начале 20 в. в Германии (свыше… … Большая советская энциклопедия
Осушительная система (на земле) — Осушительная система, избыточно увлажнённая земельная территория вместе с сетью каналов, дрен и др. гидротехническими и эксплуатационными сооружениями, обеспечивающими её осушение. Основные элементы О. с.: регулирующая, ограждающая и проводящая… … Большая советская энциклопедия
30292 — ГОСТ 30292{ 96 (ИСО 4920 81)} Полотна текстильные. Метод испытания дождеванием. ОКС: 59.080.30 КГС: М99 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.07.99 Текст документа: ГОСТ 30292 «Полотна текстильные. Метод испытания дождеванием.» … Справочник ГОСТов
9014.1 — ГОСТ 9014.1{ 78} Лесоматериалы круглые. Хранение. Защита дождеванием. ОКС: 79.040 КГС: К19 Методы испытаний. Упаковка. Маркировка Действие: С 01.01.79 Текст документа: ГОСТ 9014.1 «Лесоматериалы круглые. Хранение. Защита дождеванием.» … Справочник ГОСТов
ОСУШИТЕЛЬНО УВЛАЖНИТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА — вид осушит, системы, обеспечивающей осушение земель при избытке почвенной влаги и дополнит, увлажнение при её недостатке. Осушительно увлажнительная система. А фрагмент системы предупредительного шлюзования: 1 дрены; 2 коллекторы; 3 магистральный … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
Дождевальная установка — 49. Дождевальная установка Установка для позиционного полива дождеванием Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.15 дождевальная установка : Установка для позиционного полива дождеванием. [ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Противозаморозковый полив — 29. Противозаморозковый полив Полив с дождеванием для защиты растений от заморозка Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.49 противозаморозковый полив : Полив дождеванием для защиты растений от… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации