-
1 доблестно
нареч. doughtilyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > доблестно
-
2 valiantly
-
3 doughtily
adverbдоблестно, отважно* * *доблестно, отважно, смело* * *adv. доблестно* * ** * *доблестно -
4 doughtily
Большой англо-русский и русско-английский словарь > doughtily
-
5 Trojan
ˈtrəudʒən
1. прил. троянский the Trojan War ≈ Троянская война the Trojan horse ≈ троянский конь
2. сущ.
1) троянец
2) храбрый, энергичный, выносливый человек ∙троянец (разговорное) энергичный, храбрый, выносливый человек - like a * мужественно, доблестно, геройски( разговорное) веселый малый;
собутыльник( военное) троянец (плавающий гусеничный бронетранспортер) > to work like a * усердно /прилежно/ работать троянский - the * War Троянская война - the * horse троянский коньTrojan троянец ~ троянский trojan: trojan троянский Trojan: Trojan храбрый, энергичный, выносливый человек;
to work like a Trojan работать очень усердноTrojan храбрый, энергичный, выносливый человек;
to work like a Trojan работать очень усердно -
6 nobly
ˈnəublɪ нареч.
1) благородно, возвышенно
2) храбро, смело
3) превосходно, прекрасно благородно: великодушно;
возвышенно доблестно, самоотверженно величественно;
прекрасно, превосходно - * proportioned edifice здание с величественными пропорциями аристократически - * born благородного /дворянского/ происхождения nobly благородно ~ прекрасно, превосходно -
7 doughtily
doughtily adv. доблестно, отважно -
8 nobly
[ʹnəʋblı] adv1. 1) благородно; великодушно; возвышенно2) доблестно, самоотверженно2. величественно; прекрасно, превосходно3. аристократическиnobly born - благородного /дворянского/ происхождения
-
9 trojan
1. [ʹtrəʋdʒ(ə)n] n1. троянец2. разг. энергичный, храбрый, выносливый человекlike a Trojan - мужественно, доблестно, геройски
3. разг. весёлый малый; собутыльник4. воен. троянец ( плавающий гусеничный бронетранспортёр)2. [ʹtrəʋdʒ(ə)n] a♢
to work like a Trojan - усердно /прилежно/ работатьтроянский -
10 doughtily
-
11 like a Trojan
1) Общая лексика: геройски, доблестно, мужественно2) Фразеологизм: молодцом (храбро, не жалуясь и не сдаваясь) -
12 nobly
['nəʊblɪ]Общая лексика: аристократически, благородно, великодушно, величественно, возвышенно, доблестно, превосходно, самоотверженно, прекрасно -
13 valiantly
Общая лексика: доблестно -
14 doughtily
[`daʊtɪlɪ]доблестно, отважно, смелоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > doughtily
-
15 nobly
adverb1) благородно2) прекрасно, превосходно* * *1 (0) великодушно; величественно; возвышенно; прекрасно; самоотверженно2 (a) благородно; превосходно3 (n) аристократически; доблестно* * *1) благородно, возвышенно 2) храбро, смело* * *[ 'nəʊblɪ] adv. благородно, прекрасно, превосходно* * *благороднопревосходнопрекрасно* * *1) благородно 2) храбро 3) превосходно -
16 doughtily
['dautɪlɪ]нареч.доблестно, отважно, смело -
17 to put up a gallant for smb, smth
благородно бороться за кого-либо, что-либо/доблестно отстаивать кого-либо что-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to put up a gallant for smb, smth
-
18 like a Trojan
1) мужественно, доблестно, геройски [в "Илиаде" Гомера и "Энеиде" Вергилия воспевается мужество защитников Трои]He had lain like a Trojan behind his mattress in the gallery... (R. L. Stevenson, ‘Treasure Island’, ch. XVIII) — Он геройски защищал проход на шхуне, прикрываясь одним матрацем...
2) усиленно, энергично; ≈ не покладая рук, не жалея сил (обыкн. употр. с гл. to work)I have worked like a Trojan all day... (J. London, ‘The Mutiny of the ‘Elsinore’’, ch. XLIV) — Весь день я работал как каторжный...
Mason was digging, and for a man working perpetual night shift and getting an average of four hours sleep daily he was digging like a Trojan. (S. Chaplin, ‘The Watchers and the Watched’, ch. 1) — Отец на участке вкалывал дай Боже, если учесть, что при этом он все время в ночной смене и спит в среднем четыре часа в сутки.
-
19 nobly
1. adv благородно; великодушно; возвышенно2. adv доблестно, самоотверженно3. adv величественно; прекрасно, превосходно4. adv аристократическиСинонимический ряд:1. grandly (other) augustly; grandiosely; grandly; imposingly; magnificently; majestically; royally2. honorably (other) honorably; worthily3. morally (other) ethically; moralistically; morally; righteously; virtuously -
20 Trojan
1. n разг. энергичный, храбрый, выносливый человекlike a Trojan — мужественно, доблестно, геройски
2. n разг. весёлый малый; собутыльник3. n воен. троянец4. a троянский
- 1
- 2
См. также в других словарях:
доблестно — без боязни, неустрашимо, смело, храбро, самоотверженно, мужественно, не дрогнув, не зная страха, как лев, дерзко, бесстрашно, безбоязненно, героически, геройски, без страха, отважно Словарь русских синонимов. доблестно см. смело Словарь синонимов … Словарь синонимов
Доблестно — нареч. качеств. обстоят. Будучи достойным славы, высокой похвалы. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
доблестно — см. доблестный; нареч. До/блестно сражаться … Словарь многих выражений
доблестно — до/блестно … Правописание трудных наречий
героически — беззаветно, неустрашимо, смело, храбро, мужественно, не дрогнув, как лев, не зная страха, без страха, без боязни, дерзко, безбоязненно, доблестно, бестрепетно, геройски, отважно, бесстрашно Словарь русских синонимов. героически см. смело Словарь… … Словарь синонимов
смело — См … Словарь синонимов
ДОБЛЕСТЬ — высшее душевное мужество, стойкость, благородство; высокое свойство души, высшая добродетель, великодушие, саможертва и пр. Один всеми доблестьми не овладеет. Доблестный, доблий, доблественный, крепкий в добре, сильный и твердый в высоких… … Толковый словарь Даля
МУЖ — муж. человек рода он, в полных годах, возмужалый; возрастный человек мужского пола, ·противоп. жена, женщина. | Относительно к женщине, жене: супруг, народное, хозяин, образующий с женою чету. Выдти замуж. Быть замужем. Экой мужища у тебя!… … Толковый словарь Даля
Балтийский флот ВМФ России — Дважды Краснознаменный Балтийский флот ВМФ ВС России … Википедия
Лубенский 8-й гусарский полк — 8 й Лубенский гусарский полк Знак 8 го гусарского Лубенского полка, 1907 17 Годы существования 14 марта 180 … Википедия
Лубенский 24-й драгунский полк — 8 й Лубенский гусарский полк Знак 8 го гусарского Лубенского полка, 1907 17 Тип: полк Страна: Росси … Википедия