-
41 bierspezifisch
специфичный (напр. о вкусе, запахе) для пива -
42 Biertransportfaß
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Biertransportfaß
-
43 Biertulpe
-
44 Bierventil
-
45 cervecero
-
46 Enzinger-Kieselgurfilter
m, nкизельгуровый фильтр фирмы Энцингер (для пива, пивного сусла и др.)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Enzinger-Kieselgurfilter
-
47 Enzinger-Schalenfilter
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Enzinger-Schalenfilter
-
48 Enzinger-Schichtenfilter
m, nпластинчатый фильтр фирмы Энцингер (для пива, плодово-ягодного сусла и др.)Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Enzinger-Schichtenfilter
-
49 Kegreinigungs- und -fülleinheit
f; = Kegreinigungs- und -füllmaschineDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Kegreinigungs- und -fülleinheit
-
50 Stabifix
-
51 Stabiquick
-
52 Stabiquick-Sedi
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Stabiquick-Sedi
-
53 Abfüllbock
сущ.пищ. смеситель для пива, разливаемого из группы бочек -
54 Kegfüllanlage
сущ. -
55 Kegreinigungs- und -fülleinheit Kegreinigungs- und -füllmaschine
Универсальный немецко-русский словарь > Kegreinigungs- und -fülleinheit Kegreinigungs- und -füllmaschine
-
56 Bierflasche
fбутылка для пива (ж) -
57 Maischbottich
m <-(e)s, -e> заторный чан (для пива) -
58 Maischbottich
Máischbottich m -(e)s, -eзато́рный чан ( для пива) -
59 Bier
nпиво, "национальный" напиток немцев. "Мы, немцы нигде не убиваем столько времени, как за питьём пива", – сокрушался Бисмарк ("Es wird bei uns Deutschen mit wenig so viel Zeit totgeschlagen, wie mit Biertrinken"). Традиция, которой более тысячи лет, отражается и на стиле жизни немцев. В стране около 1270 пивоварен, они производят более 5 тыс. сортов пива. Многообразие сортов немецкого пива обусловлено региональными особенностями его приготовления. Праздники пива, пивные рестораны на открытом воздухе, столы для постоянных посетителей, которые впервые возникли именно в пивных, – неотъемлемая часть немецкой культуры. В последнее время всё большую популярность приобретают безалкогольные сорта пива и различные смеси пива с колой и другими безалкогольными напитками (Bier-Mix-Getränke). О роли пива в жизни немцев свидетельствуют идиоматические выражения: er holt Bier (он куда-то запропастился), etw. wie sauer Bier ausbieten (стараться сбыть с рук), mit j-m dickes Bier machen (иметь) → Bismarck Otto Eduard Leopold von, Biergarten, Bamberger Rauchbier, Bockbier, Weißbier, Berliner Weiße mit Schuss, Düssel Alt, Kölsch, Pils, Köstritzer Schwarzbier, Reinheitsgebot von 1516, Oktoberfest, Stammtisch, Bierputsch -
60 Drucktank
m1) танк для брожения ( пива) под давлением2) сборник фильтрованного пива под давлением, танк фильтрованного пива под давлением3) резервуар разливочного автомата ( для розлива пива в бутылки) под давлением
См. также в других словарях:
Пива для Наива (альбом) — Пива для Наива Студийный альбом НАИВ … Википедия
Пива для Наива — Пива для Наива … Википедия
Пиво — типы пива — ALE Пиво веpхнего бpожения, заpодилось в начале 7 го века в Англии и выpабатывается с хмелем после 16 го века. Темпеpатуpа бpожения (13 21 С) несколько меньше, чем у пpивычного легкого пива. PALE ALE/BITTER ALE (светлый/гоpький эль) Светлый эль… … Книга о вкусной и здоровой пище
Реклама пива в России — Реклама пива деятельность, направленная на увеличение объёма потребления и продаж пива. Содержание 1 Реклама пива в России 1.1 Реклама пива и политика … Википедия
Фестиваль пива Октоберфест в Германии: история и традиции — Октоберфест (Oktoberfest) ‑ крупнейший в мире фестиваль пива, который проходит в немецком городе Мюнхене, столице Баварии. Он начинается в предпоследнюю субботу сентября и заканчивается в первое воскресенье октября. Если первое воскресенье… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Фестиваль пива Октоберфест: история и традиции — Октоберфест (Oktoberfest) крупнейший в мире фестиваль пива, который проходит в немецком городе Мюнхене, столице Баварии. Он начинается в предпоследнюю субботу сентября и заканчивается в первое воскресенье октября. Если первое воскресенье октября… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Партия любителей пива (Россия) — Проверить нейтральность. На странице обсуждения должны быть подробности. У этого термина существуют и другие значения, см. Партия любителей пива … Википедия
Фестиваль пива "Октоберфест" (Германия) — В 2011 году фестиваль пройдет с 17 сентября по 3 октября. Впервые праздник состоялся в октябре 1810 г., когда отмечалась свадьба принца Людвига I (будущего короля Баварии) и принцессы Терезии Саксонской. По высочайшему указу свадебные торжества… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Печенье из пива — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 20 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Реклама пива — Реклама пива деятельность, направленная на увеличение объёма потребления и продаж пива. В ряде случаев употребляется выражение «пропаганда пива». Содержание 1 Реклама пива в России 1.1 Реклама пива и политика … Википедия
99 бутылок пива — «99 бутылок пива» (англ. 99 Bottles of Beer) традиционная песенка в США и Канаде. Песенка часто поётся во время длительных поездок, поскольку у неё повторяющийся и легко запоминающийся мотив, а её пение может занять много времени.… … Википедия