-
61 safety island
['seɪftɪˌaɪlənd]1) Общая лексика: островок безопасности (для пешеходов)2) Военный термин: островок безопасности (для пешеходов)3) Автомобильный термин: "островок безопасности" (среди улицы для пешеходов) -
62 островок безопасности
1) General subject: traffic island (для пешеходов - при переходе улицы)2) Automobile industry: safety island (среди улицы для пешеходов), street refuge (рег.дв.)3) Road works: street-refuge4) Makarov: pedestrian (для пешеходов), safety island (для пешеходов - при переходе улицы)Универсальный русско-английский словарь > островок безопасности
-
63 островок безопасности
1) General subject: traffic island (для пешеходов - при переходе улицы)2) Automobile industry: safety island (среди улицы для пешеходов), street refuge (рег.дв.)3) Road works: street-refuge4) Makarov: pedestrian (для пешеходов), safety island (для пешеходов - при переходе улицы)Универсальный русско-английский словарь > островок безопасности
-
64 pedestrian island
1) Строительство: островок безопасности для пешеходов, островок безопасности на перекрёстке для пешеходов2) Дорожное дело: островок безопасности3) Реклама: островок безопасности (для пешеходов) -
65 pedestrian
pɪˈdestrɪən
1. прил.
1) пешеходный, пеший pedestrian crossing Syn: unmounted, foot
2) неинтересный, прозаичный Syn: boring, tedious, prosaic, commonplace, dull, uninspired
2. сущ.
1) пешеход Syn: foot-passenger
2) редк. скучный, неинтересный человек
3) участник соревнований по спортивной ходьбе пешеход пеший, пешеходный - * tour пешеходная прогулка, туристический поход - * control регулирование пешеходного движения - * crossing пешеходный переход - * island "островок безопасности" (для пешеходов) - * precinct район, по которому движение транспорта запрещено - * underpass тоннель для пешеходов, подземный переход прозаический, скучный - verse of * order скучные /невыразительные/ стихи - * muse прозаическая /бескрылая/ муза обычный - * student средний студент > * statue скульптура стоящего человека pedestrian пешеход ~ пеший, пешеходный;
pedestrian crossing место перехода пешеходов через улицу ~ прозаический, скучный ~ участник соревнований по спортивной ходьбеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pedestrian
-
66 pedestrian
-
67 пешеход
-
68 pedestrian
1. [pıʹdestrıən] n 2. [pıʹdestrıən] a1. пеший, пешеходныйpedestrian tour - пешеходная прогулка, туристический поход
pedestrian island - «островок безопасности» ( для пешеходов)
pedestrian precinct - район, по которому движение транспорта запрещено
pedestrian underpass - тоннель для пешеходов, подземный переход
2. 1) прозаический, скучныйverse of pedestrian order - скучные /невыразительные/ стихи
pedestrian muse - прозаическая /бескрылая/ муза
2) обычный♢
pedestrian statue - скульптура стоящего человека -
69 causeway
['kɔːzweɪ]1) Общая лексика: гать, дамба, дорога по гребню плотины, замостить, мостить, мостки, мостовая, мощёная дорожка, настилать мостки, небольшая дамба, построить плотину, строить дорогу, строить плотину, тротуар2) Морской термин: виадук3) Техника: дорога на насыпи, дорога на плотине, насыпная дорога4) Строительство: дорога по насыпи на заболоченной территории, дорога по насыпи на затопленной территории, мощёный брод, плотина5) Железнодорожный термин: проезжая дорога на плотине, путь для пешеходов, строить дамбу6) Автомобильный термин: приподнятый путь для пешеходов, шоссе7) Архитектура: мощёная дорога8) Лесоводство: мостовая насыпная дорога9) Шотландский язык: пешеходная дорожка10) Нефть: (MOF) дамба11) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: дамба временного причала (Structurally, the causeway is a rockfill sloped structure. - TEOC) -
70 pedestrian
[pɪ'destrɪən]1) Общая лексика: пешеход, пешеходный, пеший, прозаический, скучный, участник соревнований по спортивной ходьбе2) Разговорное выражение: никакой, профессиональный бегун, скороход, заурядный, средний, ничего особенного, так себе3) Макаров: обычный, пешеходная прогулка, пешеходный переход, подземный переход, район, по которому движение транспорта запрещено, регулирование пешеходного движения, тоннель для пешеходов, туристический поход, "островок безопасности" (для пешеходов) -
71 Gangbahn
сущ.1) общ. дорожка для пешеходов, тротуар (моста)2) дор. проход для пешеходов3) текст. направляющие вырезы доски (плетельной машины), направляющие вырезы стола (плетельной машины) -
72 Verkehrsinsel
сущ.1) общ. островок безопасности (на улице)2) тех. островок безопасности (для пешеходов)3) стр. "островок" безопасности (на дороге) -
73 pedestrian island
-
74 safety zone
"зона безопасности" (для пешеходов на улице с интенсивным движением транспорта); "островок безопасности" (на улице для пешеходов); разделительная полоса дороги -
75 island
[ˈaɪlənd]island: safety island островок безопасности (для пешеходов) island: safety island островок безопасности (для пешеходов) -
76 Fußgängerverkehr
-
77 Schutzinsel
сущ.1) общ. островок безопасности (для пешеходов)2) стр. "островок" безопасности (на дороге)3) авт. место остановки пешеходов, островок безопасности (разметка проезжей части) -
78 zebra crossing
уличный переход "зебра" ( для пешеходов) [расчерчен чёрно-белыми полосами]The regulations imposed an absolute duty on drivers to give precedence to pedestrians on zebra crossings... (Suppl) — В соответствии с правилами уличного движения водители обязаны пропускать пешеходов на переходах "зебра"...
-
79 deck
1. накладная доска2. амер. строка3. площадка; настил4. ярус печатной машины5. натягивать6. балкон для размещения красочной секции7. печатная секция балконного построения2-color deck — ярус печатной машины, на которой размещена двухкрасочная печатная секция
-
80 доступность
жен.
1) accessibility;
availability (для пользования, посещения) ;
simplicity( для понимания)
2) (цен) moderatenessдоступн|ость - ж.
1. accessibility;
2. (простота) simplicity, intelligibility;
3. (внимательность к другим) approachability, affability;
~ый
4. (по которому можно пройти) negotiable;
(к которому можно подойти) accessible, get-at-able;
тропа ~ая только для пешеходов footpath only;
5. (подходящий для всех) available;
~ые цены reasonable/popular prices;
6. (соответствующий силам, возможностям) within the capacity (of), within reach (of) ;
7. (лёгкий для понимания) simple, intelligible;
изложить свою мысль в ~ой форме find* а simple form of expression for one`s idea;
8. (о человеке) approachable, affable.Большой англо-русский и русско-английский словарь > доступность
См. также в других словарях:
Поднимитесь и выходите (для пешеходов) 1) — 055 Поднимитесь и выходите (для пешеходов) 1) (рисунок А.52) Стандартное графическое содержание: силуэт человека в профиль, сходящего с подвесного кресла, стрелка указывает направление требуемого движения. Назначение: информировать пассажиров без … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51885-2002: Знаки информационные для общественных мест — Терминология ГОСТ Р 51885 2002: Знаки информационные для общественных мест оригинал документа: 005 Автобус (рисунок А.5) Стандартизованное графическое содержание: автобус, вид сбоку. Назначение: указание на автобусный транспорт. Область… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51648-2000: Сигналы звуковые и осязательные, дублирующие сигналы светофора, для слепых и слепоглухих людей. Параметры — Терминология ГОСТ Р 51648 2000: Сигналы звуковые и осязательные, дублирующие сигналы светофора, для слепых и слепоглухих людей. Параметры оригинал документа: звуковой сигнал ориентации: Звук, издаваемый источником, расположенным на специальной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ширина стандартной полосы движения пешеходов — ширина рядовой полосы пешеходного движения, принимаемая для расчетов габаритов поперечного сечения пешеходного перехода (ro), м; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения — Терминология СП 136.13330.2012: Здания и сооружения. Общие положения проектирования с учетом доступности для маломобильных групп населения: 3.1 аванвестибюль : Дополнительный предвестибюль, как правило перед зоной контроля, для ожидания,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО РЖД 1.07.001-2007: Инфраструктура линии Санкт-Петербург - Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования — Терминология СТО РЖД 1.07.001 2007: Инфраструктура линии Санкт Петербург Москва для высокоскоростного движения поездов. Общие технические требования: 3.6.1 адаптация контактной подвески: Регулировка геометрических параметров и натяжения проводов… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила дорожного движения для велосипедов — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону (Россия). Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. При движении по дорогам общего пользов … Википедия
Допустимое содержание алкоголя для водителей в разных странах — По общеевропейской системе Правил дорожного движения допустимый уровень содержания алкоголя не должен превышать 0,5 промилле. Такая норма установлена почти во всех странах Европы. В Великобритании, Лихтенштейне, Люксембурге, Сан Марино можно… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ГОСТ Р 53628-2009: Опорные части металлические катковые для мостостроения. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 53628 2009: Опорные части металлические катковые для мостостроения. Технические условия оригинал документа: 3.2 длина пролетного строения: Расстояние между крайними конструктивными элементами пролетного строения, измеренное по … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Светофор — У этого термина существуют и другие значения, см. Светофор (значения). Светофор … Википедия
ограждение — 109 ограждение Сплошная или решетчатая конструкция нормированной высоты, установленная по периметру пола Источник: ГОСТ Р 52064 2003: Подъемники с рабочими платформами. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации