-
1 для нефтепродуктов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > для нефтепродуктов
-
2 автоцистерна для нефтепродуктов
oil-delivery [oil tank] truckБольшой англо-русский и русско-английский словарь > автоцистерна для нефтепродуктов
-
3 ареометр для нефтепродуктов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ареометр для нефтепродуктов
-
4 бочка для нефтепродуктов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бочка для нефтепродуктов
-
5 пробоотборник для нефтепродуктов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > пробоотборник для нефтепродуктов
-
6 расходомер для нефтепродуктов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расходомер для нефтепродуктов
-
7 автоцистерна для нефтепродуктов
oil-delivery [oil tank\] truckАнгло-русский словарь технических терминов > автоцистерна для нефтепродуктов
-
8 ареометр для нефтепродуктов
Англо-русский словарь технических терминов > ареометр для нефтепродуктов
-
9 пробоотборник для нефтепродуктов
Англо-русский словарь технических терминов > пробоотборник для нефтепродуктов
-
10 расходомер для нефтепродуктов
Англо-русский словарь технических терминов > расходомер для нефтепродуктов
-
11 тара для нефтепродуктов
Англо-русский словарь технических терминов > тара для нефтепродуктов
-
12 бомба для сжигания
( нефтепродуктов) combustion bombАнгло-русский словарь технических терминов > бомба для сжигания
-
13 ареометр Боме
( для нефтепродуктов) Baume hydrometer -
14 ареометр Брикса
( для нефтепродуктов) Brix hydrometerАнгло-русский словарь технических терминов > ареометр Брикса
-
15 drum
[drʌm]1) Общая лексика: барабанить, барабанить пальцами, барабанная полость, барабанный бой, барабанный шум, бить в барабан, вбивать, вдалбливать, вколачивать, выбивать, выстукивать, газосепаратор, гребень, гряда, дробить, дром, захлопать крыльями, исполнять на барабане, кряж, магнитный барабан, нелегальное питейное заведение, разжаловать, стучать, сциена (Sciaenops ocellata), топать, ударить в барабан, хлопать крыльями (о птицах), цилиндр, шумящая рыба (Pogonias chromis), ящик для упаковки сушёных фруктов, изгонять (out of), (e.g. Inuit drum) бубен (http://www.sunsdrum.com/rep.html), тарабанить, круглая высокая коробка (drum of potato chips), кожевенный барабан3) Медицина: бикс, среднее ухо, стерилизационная коробка, стерилизационный барабан4) Американизм: быть коммивояжёром, заниматься рекламой товаров5) Военный термин: разливать горючее в бочки, цилиндрический магазин, (химическая) мина (газомёта)6) Техника: баллон, барабан, барабанчик, капитель (обычно коринфская), металлическая бочка, обечайка, стандартный бак (для смазочных материалов и др. нефтепродуктов), цилиндрический контейнер7) Химия: тамбур8) Строительство: вальцовый затвор, барабан (1. венчающая часть здания 2. узел машины), цилиндрический блок (каменной колонны), (расширяющаяся кверху) часть капители (коринфской колонны), валец, барабан (купола или бетономешалки)9) Экономика: ящик для упаковки, ящик для упаковки товаров10) Австралийский сленг: information, намёк, полезная информация, сведения, совет, tip-off ("I'll give you the drum")11) Автомобильный термин: ворот, железная бочка12) Архитектура: барабан купола, барабан свода, подушка капители13) Горное дело: барабан (напр. лебёдки)14) Лесоводство: вал, полый цилиндр, тамбур (наката)15) Металлургия: цилиндрическая ёмкость16) Полиграфия: раскатной цилиндр (красочного аппарата)17) Телевидение: двигатель "блока вращающихся головок"18) Телекоммуникации: барабан видеоголовок19) Текстиль: барабан (напр. сновальный, распределительный, сушильный), тюк джутового волокна20) Нефть: барабанный, металлическая бочка (для перевозки нефтепродуктов и реагентов), память на магнитном барабане, шкив, барабан (цилиндр), на который наматывают стальной трос (например, часть лебёдки)22) Ихтиология: горбылёвые (Sciaenidae), сциеновые (Sciaenidae), горбыль (Sciaenidae)23) Силикатное производство: бобина (для намотки стекловолокна), барабан-синхронизатор (стеклоформующей машины)24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ёмкость коагуляции, ёмкость (коагуляции)25) Нефтегазовая техника бочка, стандартный бак для нефтепродуктов27) Автоматика: барабанный инструментальный магазин29) Химическое оружие: (металлическая) бочка, барабан (бочка)30) Макаров: барабанная перепонка, барабанный магазин, бочкотара, внутренняя полость среднего уха, молотильный барабан, резервуар, топливный бак, цилиндрическая оболочка, цилиндрический, цилиндрический ящик, металлическая бочка (ёмкостью 0,2082 куб. м), цилиндрическая коробка (для упаковки рыбы, фруктов и т.п.), коллектор (котла)31) Птицеводство: голень32) Табуированная лексика: дом, публичный дом34) Логистика: разливать в бочки35) Газовые турбины: ротор барабанного типа -
16 oil storage tank
* * *
складской резервуар для нефти; складской резервуар для нефтепродуктов* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil storage tank
-
17 drum
1. барабан; цилиндр— oil drum
* * *
1. барабан; цилиндр— oil drum
* * *
1. металлическая бочка, тара для перевозки нефтепродуктов, бидон (в США очищенные продукты нефти перевозят в стальной таре, ёмкостью 50-55 галлонов или приблизительно 200 литров)2. барабан (цилиндр, на который наматывают стальной трос, напр., часть буровой лебёдки)
* * *
1) барабан; цилиндр2) металлическая бочка ()•- air drum- auxiliary drum
- bailing drum
- boom hoist drum
- brake drum
- cable drum
- coke drum
- collapsible drum
- double drum
- drawworks drum
- driving drum
- full aperture drum
- heavy steel drum
- hoist drum
- hoisting drum
- load drum
- long drum
- knockout drum
- main hoisting drum
- main line hoist drum
- oil drum
- overhead drum
- reflux drum
- roller hoop drum
- rope drum
- rubber fabric drum
- run-down drum
- sandline drum
- sandline drawworks drum
- tool drum
- wax filter drum
- winch drum
- winding drum
- winding hoist drum
- wireline drum
- wirerope supply drum* * *• барабан• бочка• куб• сборник• шкив -
18 oil package
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > oil package
-
19 oil storage tank
['ɔɪlstɔːrɪdʒ'tæŋk]1) Общая лексика: резервуар для хранения нефти, резервуар для хранения китового жира2) Военный термин: нефтяной резервуар3) Техника: маслохранилище, нефтехранилище, резервуар для хранения масла, складской нефтяной резервуар4) Строительство: масляный бак, нефтерезервуар, топливный бак6) Бурение: складской резервуар для нефти или нефтепродуктов7) Нефть и газ: резервуар для хранения нефти или нефтепродуктов -
20 oleometer
2) Техника: ареометр для масла, ареометр для нефтепродуктов, масляный ареометр, олеометр4) Нефтепромысловый: ареометр для нефти
См. также в других словарях:
ГОСТ 17032-2010: Резервуары стальные горизонтальные для нефтепродуктов. Технические условия — Терминология ГОСТ 17032 2010: Резервуары стальные горизонтальные для нефтепродуктов. Технические условия оригинал документа: 3.4 минимальная конструктивная толщина стенки корпуса: Принятая из сортамента минимальная толщина стенки, достаточная для … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Срок службы резервуара для нефтепродуктов общий — Общий срок службы резервуара: назначенный срок безопасной эксплуатации, в течение которого резервуар не достигнет предельного состояния при выполнении необходимого регламента обслуживания и ремонтов... Источник: ГОСТ 17032 2010.… … Официальная терминология
Срок службы резервуара для нефтепродуктов расчетный — Расчетный срок службы резервуара: срок безопасной эксплуатации до очередного диагностирования или ремонта, в течение которого резервуар не достигнет предельного состояния... Источник: ГОСТ 17032 2010. Межгосударственный стандарт. Резервуары… … Официальная терминология
автоцистерна для нефтепродуктов — нефтевоз — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы нефтевоз EN oil tank truck … Справочник технического переводчика
ареометр Брикса (для нефтепродуктов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Brix hydrometer … Справочник технического переводчика
ареометр для нефтепродуктов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN elaeometer … Справочник технического переводчика
наливная эстакада (для нефтепродуктов) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loading dock … Справочник технического переводчика
бочка для нефти — бочка для нефтепродуктов — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы бочка для нефтепродуктов EN oil drumoil barrel … Справочник технического переводчика
СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности — Терминология СП 155.13130.2014: Склады нефти и нефтепродуктов. Требования пожарной безопасности: 3.1 автоматическая установка газопорошкового пожаротушения: Автоматическая установка пожаротушения в соответствии с пунктом 3.115 title= СП… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Хранение нефти и нефтепродуктов — (a. storage of crude oil and oil products; н. Speicherung von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. stockage du petrole et des produits petroliers; и. almacenamiento de petroleo y de derivados de petroleo) содержание резервных запасов нефти и… … Геологическая энциклопедия
Транспортировка нефтепродуктов. — 2.4. Транспортировка нефтепродуктов. 2.4.1. Требования к транспортным средствам. 2.4.1.1. Состояние резервуаров наливных судов и автоцистерн и их подготовка к наливу нефтепродуктов для транспортировки должны соответствовать положениям ГОСТ 1510… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации