-
1 длина разрыва
1) Engineering: length of break (между контактами)2) Electrical engineering: (общая) length of break (между контактами) -
2 длина разрыва
-
3 длина разрыва
Русско-английский словарь по электроэнергетике > длина разрыва
-
4 длина разрыва пламени
Astronautics: flame break-point lengthУниверсальный русско-английский словарь > длина разрыва пламени
-
5 длина разрыва в выключателе
nradio. AusschaltstreckeУниверсальный русско-немецкий словарь > длина разрыва в выключателе
-
6 длина разрыва дуги
Русско-французский политехнический словарь > длина разрыва дуги
-
7 длина разрыва дуги
-
8 (общая) длина разрыва
Electrical engineering: length of break (между контактами)Универсальный русско-английский словарь > (общая) длина разрыва
-
9 общая длина разрыва
Makarov: length of break (между контактами)Универсальный русско-английский словарь > общая длина разрыва
-
10 общая длина разрыва контактов
adjelectr. Gesamtschaltstrecke (одного полюса)Универсальный русско-немецкий словарь > общая длина разрыва контактов
-
11 длина
длина ж. (напр., крыла) ав. Spannweite fдлина ж. пробега авто. Fahrleistung f; ав. Landerollstrecke f; Weglänge f; mittlere freie Weglänge f -
12 длина образца в момент разрыва
nmech.eng. longueur de l'éprouvette au moment de la rupture, longueur ultime de l'éprouvetteDictionnaire russe-français universel > длина образца в момент разрыва
-
13 вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
Сердечник, который после установки заклепки отрывается у головки заклепки.
Примечание
Длина части сердечника, оставшейся в корпусе заклепки, влияет на предельную срезающую нагрузку.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
EN
2.2.1.5 вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва (structural flush self-plugging break pull mandrel): Сердечник, который после установки заклепки отрывается у головки заклепки (рисунок 8).
Примечание. - Длина части сердечника, оставшейся в корпусе заклепки, влияет на предельную срезающую нагрузку.
Рисунок 8. - Вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва
-
14 общая длина
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > общая длина
-
15 length of break
Англо-русский словарь по электроэнергетике > length of break
-
16 length
длина; протяжение; расстояние; отрезок; участок; дистанция; продолжительность length of life - срок службы, ресурс; долговечность length of penetration - глубина проникания или опускания (напр. сваи) length of preburn time - время свободного горения (с момента загорания до начала тушения; на испытаниях) length characteristic - характеристическая кривая length effective - эффективная (действительная) длина length extension - of ladder длина выдвижения колена пожарной лестницы length flame break point - длина разрыва пламени, расстояние от сопла до точки разрыва диффузионного пламени length jet - длина струи (водяной, пенной, порошковой, газовой) length span - длина пролета; расстояние между опорами length unit - единица длины length unsupported - of column свободная длина (конструктивного элемента) -
17 longueur de coupure
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > longueur de coupure
-
18 flame break-point length
Englsh-Russian aviation and space dictionary > flame break-point length
-
19 length of break
1) Техника: длина разрыва (между контактами)2) Макаров: общая длина разрыва (между контактами)3) Электротехника: (общая) длина разрыва (между контактами) -
20 length
1) длина; расстояние; протяжённость3) продолжительность, длительность4) прокатанная заготовка лесн. сортимент•length between perpendiculars — длина ( судна) между перпендикулярами;length over buffers — длина вагона по буферам;length over coupler pulling faces — длина вагона по осям сцепления автосцепок;length of bogie wheelbase — база тележкиlength of cut — 1. ширина среза 2. длина резания 3. мерная длина ( проката)length of easement curve — дорож. длина переходной кривойlength of heat — 1. продолжительность нагрева 2. продолжительность плавкиlength of lay — 1. шаг свивки (каната, кабеля) 2. шаг скрутки ( провода)length of life — время (длительность) жизниlength of prediction — метео срок действия прогнозаlength of reduced section — длина участка неравномерной деформации ( на образце)-
absorber collapsed length
-
active fuel length
-
actuation length
-
aeroplane reference field length
-
anchor chain length
-
anchorage length
-
antenna effective length
-
apparent arc length
-
approach block length
-
arc length
-
arm length
-
attenuation length
-
available runway length
-
axial length
-
backwater length
-
barrel length
-
base length
-
basic runway length
-
beam focal length
-
bearing length
-
block length
-
body length
-
boiling length
-
bolt length
-
bond length
-
boom length
-
braking length
-
breaking length or paper
-
burst length
-
cable's length
-
calming length
-
campaign length
-
carrier drift length
-
chord airfoil length
-
code length
-
coil length
-
collapsing length
-
constraint length
-
contact length
-
correlation length
-
coupled length
-
coupling length
-
crack length
-
crest length
-
critical buckling length
-
cushion length
-
cut length
-
Debye length
-
developed length
-
diffusion length
-
downstream length
-
drift length
-
effective focal length
-
effective length
-
electrical engagement length
-
electrical length
-
embedment length
-
entire tree length
-
entrance length
-
equivalent length of conductor
-
face length
-
factory length
-
field length
-
fin length
-
final gage length
-
fixed design flame length
-
flange focal length
-
floodable length
-
focal length
-
foil-base length
-
forecast length
-
fracture path length
-
free length
-
gage length
-
gap length
-
gate length
-
grid length
-
grip length
-
haul length
-
inklength
-
inside length
-
installed length
-
instruction length
-
interaction length
-
journey length
-
knit garment length
-
laid length
-
lap length
-
leg length
-
load-line length
-
log length
-
loop length
-
memory length
-
merchantable length
-
mesh length
-
mixing length
-
moderation length
-
molded length
-
nonboiling length
-
normal arc length
-
optical path length
-
overall length
-
overhanging length
-
panel length
-
part-program length
-
path length
-
ping length
-
pipe length
-
plasma length
-
plate run length
-
plateau length
-
propagation length
-
pulling length
-
pull length
-
pulse length
-
radiation length
-
rail length
-
raise length
-
record length
-
register length
-
registered length
-
repeat length
-
roll length
-
run length
-
runner length
-
runway visual length
-
scattering length
-
screening length
-
semifinished section length
-
shielding length
-
slowing-down length
-
span length
-
spray length
-
spring length
-
standardization length
-
standard length
-
stitch length
-
stope length
-
storage length
-
strained length
-
string length
-
stroke length
-
sweep length
-
switch rail length
-
test length
-
tonnage length
-
total heated length
-
track circuit length
-
transitional length
-
transmission length
-
transmission route length
-
tree length
-
unit length
-
unsupported length
-
upstream length
-
waterline length
-
wave length
-
word length
См. также в других словарях:
Конечная расчетная длина — 5. Конечная расчетная длина lк Расчетная длина, измеренная после разрыва образца на участке, включающем место разрыва Источник: ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа Смотри также родствен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Конечная расчетная длина, не включающая место разрыва — 6. Конечная расчетная длина, не включающая место разрыва lи Расчетная длина, измеренная после разрыва образца на участке, не включающем место разрыва Источник: ГОСТ 12004 81: Сталь арматурная. Методы испытания на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва — 2.2.1.5 вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва (structural flush self plugging break pull mandrel): Сердечник, который после установки заклепки отрывается у головки заклепки (рисунок 8). Примечание. Длина части сердечника, оставшейся в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Относительное удлинение после разрыва — – изменение расчетной длины участка арматуры, в пределах которого произошел разрыв, выраженное в процентах первоначальной длины; расчетная длина для стержневой арматуры принимается равной 5 или 10 ее диаметров, для проволоки 100 мм.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Конечная расчетная длина образца lк — Длина расчетной части после разрыва образца Источник: ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вытяжной сердечник с заданной точкой разрыва — Сердечник, который после установки заклепки отрывается у головки заклепки. Примечание Длина части сердечника, оставшейся в корпусе заклепки, влияет на предельную срезающую нагрузку. [ГОСТ Р ИСО 14588 2005] Тематики крепежные изделия Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Конечная длина расчетного участка lкр — Участок на конечной расчетной длине образца после разрыва lк, на котором определяется относительное равномерное удлинение dр Источник: ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРЯМАЯ КИШКА — ПРЯМАЯ КИШКА. Содержание: I. Анатомия..................... 590 II. Методы исследования заднего прохода и п. к. 5 98 III. Патология П. к.................. 599 I. Анатомия. Прямая кишка (rectum) представляет собой конечный отдел кишечника; она… … Большая медицинская энциклопедия
СЕЙСМОЛОГИЯ — (от греч. seismos колебание, землетрясение и logos слово, учение) наука о землетрясениях(З.). Осн. задачи, решаемые С.: исследование структуры земных недр и процессовв очагах 3., разработка методов уменьшения ущерба от сильных 3. (сейсмич … Физическая энциклопедия
СКЛЕРА — (sclera, sclerotiea, от греч. scleros твердый), или белочная оболочка, вместе с роговицей образует наружную фиброзную капсулу (tunica fibrosa) глазного яблока. С. составляет задние 5/в поверхности tunicae fitorosae, простираясь от места входа… … Большая медицинская энциклопедия
РОДЫ — РОДЫ. Содержание: I. Определение понятия. Изменения в организме во время Р. Причины наступления Р..................... 109 II. Клиническое течение физиологических Р. . 132 Ш. Механика Р. ................. 152 IV. Ведение Р.................. 169 V … Большая медицинская энциклопедия