-
1 aptitude à la déformation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > aptitude à la déformation
-
2 capacité de déformation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > capacité de déformation
-
3 possibilité de déformation
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > possibilité de déformation
-
4 résilience
f1. ударная вязкость 2. удельная работа деформацииrésilience à chaud — упругость [деформируемость] при высокой температуреrésilience à froid — упругость [деформируемость] в холодном состоянии -
5 déformabilité
-
6 déformabilité
-
7 déformabilité
fдеформируемость, способность к деформацииDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > déformabilité
-
8 aptitude au formage
сущ.1) тех. ковкость2) метал. деформируемость при штамповке3) маш. формуемость при обработке давлением, штампуемостьФранцузско-русский универсальный словарь > aptitude au formage
-
9 aptitude à l'emboutissage
сущ.1) метал. деформируемость при штамповке, способность (материала) выдерживать штамповку2) маш. штампуемостьФранцузско-русский универсальный словарь > aptitude à l'emboutissage
-
10 aptitude à la déformation
Французско-русский универсальный словарь > aptitude à la déformation
-
11 aptitude à la mise en forme
сущ.Французско-русский универсальный словарь > aptitude à la mise en forme
-
12 capacité de déformation
сущ.метал. деформируемость, способность к деформацииФранцузско-русский универсальный словарь > capacité de déformation
-
13 déformabilité
сущ.1) общ. деформируемость2) стр. деформативность, податливость3) метал. способность к деформации4) маш. способность деформироваться -
14 déformabilité globulaire
сущ.Французско-русский универсальный словарь > déformabilité globulaire
-
15 formabilité
сущ.метал. деформируемость -
16 possibilité de déformation
сущ.маш. деформируемостьФранцузско-русский универсальный словарь > possibilité de déformation
-
17 résilience à chaud
сущ.2) маш. деформируемость при высокой температуре, упругость при высокой температуреФранцузско-русский универсальный словарь > résilience à chaud
-
18 résilience à froid
сущ.2) маш. деформируемость в холодном состоянии, упругость в холодном состоянииФранцузско-русский универсальный словарь > résilience à froid
-
19 aptitude
-
20 capacité
f1. производительность; мощность; пропускная способность 2. ёмкость, вместимость; объём 3. способность; пригодностьcapacité de déformation — деформируемость, способность к деформацииcapacité échelonnée — постепенно возрастающая мощность; постепенно возрастающая производительностьcapacité d'écoulement — пропускная способность (напр. трубы)capacité de machine-outil — мощность станка; производительность станкаcapacité de mesure — пределы измерения; диапазон измеренийcapacité nominale — 1. номинальная мощность; номинальная производительность 2. номинальная ёмкостьcapacité de pliage — способность к деформации изгиба, способность к загибуcapacité de production — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement — производственная мощность; производительностьcapacité de rendement prévue — проектная производительность; проектная мощностьcapacité spécifique — 1. удельная производительность; удельная мощность 2. удельная ёмкостьcapacité de stockage — ёмкость склада; ёмкость стеллажейcapacité totale — общая производительность; суммарная мощностьcapacité de travail — 1. кинетическая энергия 2. работоспособностьcapacité de trempe — закаливаемость, способность к закалке
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Деформируемость — способность материала принимать необходимую форму под влиянием внешних сил (нагрузки) без разрушения и при меньшем сопротивлении нагрузке. Данное механическое свойство может быть улучшено методами упрочнения машин. Количественная мера… … Википедия
деформируемость — сущ., кол во синонимов: 2 • изменяемость (8) • нежесткость (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
деформируемость — Способность металлич. тела пластически деформир. без макроразрушения. Д. заготовки при прессовании, прокатке, штамповке, волочении и т.д. назыв., соответст., прессуемость, прокатываемость, штампуемость, протягиваемость и т.д. Кол венной мерой д.… … Справочник технического переводчика
Деформируемость — – способность материала принимать необходимую форму под влиянием внешних сил (нагрузки) без разрушения и при меньшем сопротивлении нагрузке. [Ушеров Маршак А. В. Бетоноведение: лексикон. М.: РИФ Стройматериалы. 2009. – 112 с.] Рубрика … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Деформируемость — [deformability, formability] способность металлического тела пластически деформироватся без макроразрушения. Деформируемость заготовки при прессовании, прокатке, штамповке, волочении и т.д. называются, соответственно, прессуемость,… … Энциклопедический словарь по металлургии
ДЕФОРМИРУЕМОСТЬ — [deformability, formability] способность металлического тела пластически деформироваться без макроразрушения. Деформируемость заготовки при прессовании, прокатке, штамповке, волочении и т.д. называется, соответственно, прессуемость,… … Металлургический словарь
Деформируемость — Formability Деформируемость. Легкость, с которой металл может быть формоизменен путем пластической деформации. Оценка деформируемости металла включает измерение прочности, пластичности и степени деформации, предшествующей разрушению. Термин… … Словарь металлургических терминов
деформируемость — deformuojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė deformuotis nuo įtempių. atitikmenys: angl. deformability vok. Bildsamkeit, f; Umformbarkeit, f; Verformbarkeit, f; Verformungsfähigkeit, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
деформируемость — deformuojamumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė keisti formą arba matmenis dėl išorinio poveikio. atitikmenys: angl. deformability vok. Bildsamkeit, f; Umformbarkeit, f; Verformbarkeit, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
деформируемость — deformuojamumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė keisti formą arba tūrį dėl išorinio poveikio. atitikmenys: angl. deformability rus. деформируемость … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
деформируемость — deformuojamumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. deformability vok. Umformbarkeit, f; Verformbarkeit, f; Verformungsfähigkeit, f rus. деформируемость, f pranc. aptitude à la déformation, f; déformabilité, f … Fizikos terminų žodynas