-
1 évacuation alvine
дефекация, опорожнение кишечника -
2 défécation
дефекацияиспражнение -
3 chaulage
сущ.1) общ. обмазка известью (деревьев), золение (шкур), побелка, известкование (почвы)2) тех. золение голья, золение шкур, побелка (выработок)3) метал. зольник4) текст. обработка известью5) пищ. главная дефекация, основная дефекация, дефекация -
4 défécation
f1) дефекация; испражнение2) хим. дефекация, осветление жидкости -
5 déjection
f1) испражнение, дефекация2) pl испражнения; экскременты, фекалии3) pl перен. отбросы4) геол. извержение; pl вулканические выбросыcône de déjection — конус выноса -
6 chaulage
-
7 défécation
-
8 déjection
f1) отхождение кала, дефекация2) испражнение, каловые массы -
9 évacuation
f1) опорожнение2) эвакуация, удаление (напр. гноя)3) дефекация, стул•- évacuation alvine
- évacuation gastrique
- évacuation du kyste
- évacuation retardée de l'estomac
- évacuation satisfaisante de l'uretère
- évacuation totale des urines
- évacuation des urines de la vessie
- évacuation vésicale
- évacuation vésicale difficile
- évacuation vésicale incomplète
- évacuation vésicale régulière
- évacuation de la vessie
- évacuation des viscères fœtales -
10 exonération
fдефекация; мочеиспускание -
11 chaulage au lait de chaux
сущ.тех. мокрая дефекацияФранцузско-русский универсальный словарь > chaulage au lait de chaux
-
12 chaulage à la chaux en roche
сущ.тех. сухая дефекацияФранцузско-русский универсальный словарь > chaulage à la chaux en roche
-
13 défécation
сущ.1) общ. испражнение, дефекация2) мед. опорожнение кишечника, отстаивание (жидкости), очищение3) тех. осветление, отстаивание, очистка4) хим. осветление жидкости5) стр. осветление сточных вод, очистка сточных вод -
14 déjection
сущ.1) общ. дефекация, фекалии, экскременты, испражнение, испражнения2) геол. вулканические выбросы, извержение3) мед. каловые массы, отхождение кала4) перен. отбросы -
15 exonération
сущ.1) общ. сложение повинностей, освобождение (от налогов, от воинской повинности)2) мед. дефекация, мочеиспускание3) налог. изъятие из режима налогообложения4) бизн. освобождение (от платежа) -
16 évacuation
сущ.1) общ. отвод, очищение, спуск, удаление, откачка (воды), вывод (войск), освобождение (помещения), оставление, опорожнение, слив, эвакуация2) мед. стул, удаление (напр, гноя), выведение (из организма), дефекация3) тех. канал, отсос, пропуск, сброс, вакуумирование4) стр. уборка, удаление жидких отходов, (действие) выпуск5) метал. эвакуация (вакуумной системы)6) радио. создание вакуума, отвод (напр. тепла)7) маш. выпуск -
17 évacuation alvine
сущ.мед. дефекация, опорожнение кишечникаФранцузско-русский универсальный словарь > évacuation alvine
См. также в других словарях:
ДЕФЕКАЦИЯ — (лат.). Очищение сахара от примесей при сахароварении. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФЕКАЦИЯ очищение сахара посредством насыщения свекловичного сока известью. Полный словарь иностранных слов,… … Словарь иностранных слов русского языка
дефекация — опорожнение Словарь русских синонимов. дефекация сущ., кол во синонимов: 8 • дейекция (2) • … Словарь синонимов
дефекация — и, ж. défécation f. < лат. defaecatio <лат. faex осадок, отстой, гуща. 1. В сахарном производстве очистка сырого свекловичного сока от посторонних примесей при помощи извести и углекислоты. СИС 1985. А теперь новый червяк засел мне вголову … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕФЕКАЦИЯ — (от лат. defaecatio очищение) рефлекторное выведение из пищеварительного тракта неусвоенных организмом остатков пищи; у млекопитающих животных и человека опорожнение прямой кишки от кала. Центр рефлекса дефекации в поясничной части спинного мозга … Большой Энциклопедический словарь
ДЕФЕКАЦИЯ — жен., лат. первое очищение сырого свекловичного сока известью, в дефекационном котле, при варке сахара. Дефект муж. неполнота, неполный, с изъяном, с порчей, с утратой; | книга, в которой недостает части или листов; | мор. опись повреждений… … Толковый словарь Даля
ДЕФЕКАЦИЯ — (excretiofaecum), естественный акт выведения из организма каловых масс через прямую кишку. Содержимое кишок, поступив из тонкой кишки в толстую, пребывает в ней 12 часов. В толстой кишке содержимое уплотняется и в нижнем отрезке соlonis… … Большая медицинская энциклопедия
дефекация — — [http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech Eng Rus.pdf] Тематики биотехнологии EN evacuation … Справочник технического переводчика
Дефекация — Бернард Пикар. Парфюмер. XVI век … Википедия
дефекация — и; ж. [лат. defaecatio] Мед. Испражнение кишечника, удаление кала. * * * дефекация (от лат. defaecatio очищение), рефлекторное выведение из пищеварительного тракта неусвоенных организмом остатков пищи; у млекопитающих животных и человека … … Энциклопедический словарь
дефекация — defekavimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Pramoninis cukrinių runkelių sulčių gryninimas gesintomis kalkėmis. atitikmenys: angl. defecation; liming rus. дефекация … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Дефекация (значения) — Дефекация: Дефекация опорожнение желудочно кишечного тракта через прямую кишку и анус. Дефекация в сахарном производстве процесс очистки сахарного сока от примесей. См. также Дефекатор … Википедия