-
21 дать десять очков вперёд
vcolloq. rendre des points (кому-л.)Dictionnaire russe-français universel > дать десять очков вперёд
-
22 деление на десять частей
ngener. décilageDictionnaire russe-français universel > деление на десять частей
-
23 доллар подорожал на десять сантимов
nDictionnaire russe-français universel > доллар подорожал на десять сантимов
-
24 дополнительные десять очков за последнюю взятку
adjgener. dix de der (в игре в белот)Dictionnaire russe-français universel > дополнительные десять очков за последнюю взятку
-
25 его вызывали десять раз
prongener. il a eu dix rappels (об актёре)Dictionnaire russe-français universel > его вызывали десять раз
-
26 ему нужно десять тысяч франков
ngener. il lui faut dix mille francsDictionnaire russe-français universel > ему нужно десять тысяч франков
-
27 за этим столом помещается десять человек
prepos.gener. on tient à dix à cette tableDictionnaire russe-français universel > за этим столом помещается десять человек
-
28 заплатить лишних десять франков
vgener. payer dix francs de tropDictionnaire russe-français universel > заплатить лишних десять франков
-
29 иметь десять сантиметров в длину
vDictionnaire russe-français universel > иметь десять сантиметров в длину
-
30 их было человек десять
Dictionnaire russe-français universel > их было человек десять
-
31 квартира стоит ровно десять миллионов
Dictionnaire russe-français universel > квартира стоит ровно десять миллионов
-
32 лет десять
ngener. une dizaine d'années -
33 на десять километров в окружности
prepos.Dictionnaire russe-français universel > на десять километров в окружности
-
34 на долю Франции приходится десять процентов европейского экспорта
busin. (la) France représente 10% des exportations européennesDictionnaire russe-français universel > на долю Франции приходится десять процентов европейского экспорта
-
35 насчитывать десять лет службы
vDictionnaire russe-français universel > насчитывать десять лет службы
-
36 номер десять
ngener. numéro dix -
37 номер десять в по этой улице
ngener. le 10 quater de la rueDictionnaire russe-français universel > номер десять в по этой улице
-
38 он был на десять метров впереди нас
Dictionnaire russe-français universel > он был на десять метров впереди нас
-
39 он мог получить десять лет тюремного заключения
Dictionnaire russe-français universel > он мог получить десять лет тюремного заключения
-
40 по десять франков за штуку
prepos.gener. dix francs la pièceDictionnaire russe-français universel > по десять франков за штуку
См. также в других словарях:
ДЕСЯТЬ — ДЕСЯТЬ, девять с одним: одиннадцать без одного. Десять раз примерь, один раз отрежь. Кто украл, на том один грех; у кого украли, на том десять, за поклеп. Никто беды не перебудет: одна сбудет, десять будет. Ты ему слово, а он тебе десять. Знаешь… … Толковый словарь Даля
десять — десять. В сочетании с предлогами: за десять и за десять, на десять и на десять, по десяти и допустимо по десять … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ДЕСЯТЬ — ДЕСЯТЬ, десяти, десятью (не смешивать с десятью!), числ. колич. Число 10; цифра 10. Разделить десять напять. Написать десять. || Количество 10. Десять рублей. С десятью рублями. По десяти рублей. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
десять — десятеро, чирик, десяток, червон, цифра Словарь русских синонимов. десять десяток Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
десять — [Десять] (2): Тогда пущашеть і̃ соколовь на стадо лебедѣи. 3. Боянъ же, братіе, не і̃ соколовь на стадо лебедѣи пущаше, нъ своя вѣщіа пръсты на живая струны въскладаше. 4. И написа на скрижалехъ глаголы завѣта · і̃ · словесъ. Хрон. Амарт., 97… … Словарь-справочник "Слово о полку Игореве"
Десять — см. Число … Библейская энциклопедия Брокгауза
ДЕСЯТЬ — ДЕСЯТЬ, и, ью, колич. Число и количество 10. | поряд. десятый, ая, ое. Это дело десятое (перен.: неважное, второстепенное; разг.). • С пятого на десятое (разг. шутл.) о рассказе, пересказе: сбивчиво, перескакивая с одного на другое. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
ДЕСЯТЬ — (10) США, 1979, 122 мин. Романтическая комедия. Сорокалетний преуспевающий композитор, разочарованный в личной жизни и тщетно ищущий «девушку своей мечты», однажды встречает на пляже в Калифорнии потрясающую блондинку, выглядящую на все 10 баллов … Энциклопедия кино
десять — числ., употр. очень часто Морфология: сколько? десять, (нет) скольких? десяти, скольким? десяти, (вижу) сколько? десять, сколькими? десятью, о скольких? о десяти 1. Десять обозначает число и количество 10. Десять детей. | Ему было десять лет. |… … Толковый словарь Дмитриева
Десять — 10 десять 7 · 8 · 9 · 10 · 11 · 12 · 13 20 · 10 · 0 · 10 · 20 · 30 · 40 Факторизация: 2×5 Римская запись: X Двоичное: 1010 Восьме … Википедия
Десять — счетное число, количественное числительное. Символически оно означает некую целостность, совершенство, законченность (по десять пальцев на руках и ногах, десять дней в декаде, десятичная система мер, десятиборье). Десятисловием назывались десять… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)