-
1 деревянная балка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > деревянная балка
-
2 деревянная балка
-
3 деревянная балка
-
4 деревянная балка перекрытия
adjconstruct. Tram, Trambalken, TramenУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянная балка перекрытия
-
5 деревянная балка перекрытия
Tram строит., TrambalkenRussian-german polytechnic dictionary > деревянная балка перекрытия
-
6 составная деревянная балка
составная деревянная балка ж., сплочённая на зубьях verzahnter Balken mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > составная деревянная балка
-
7 многослойная деревянная балка
adjconstruct. LamellenholzträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > многослойная деревянная балка
-
8 поперечная деревянная балка
Универсальный русско-немецкий словарь > поперечная деревянная балка
-
9 составная деревянная балка
adjwood. KlötzelholzträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > составная деревянная балка
-
10 составная деревянная балка на скобах
adjeng. verklammerter BalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > составная деревянная балка на скобах
-
11 составная деревянная балка на шпонках
adjeng. verdübelter BalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > составная деревянная балка на шпонках
-
12 составная деревянная балка, сплочённая на зубьях
adjeng. verzahnter BalkenУниверсальный русско-немецкий словарь > составная деревянная балка, сплочённая на зубьях
-
13 укороченная деревянная балка
adjconstruct. Stichbalken (у проёма в перекрытии)Универсальный русско-немецкий словарь > укороченная деревянная балка
-
14 балка
балка ж. Träger m; геол. Balka f; стр. Balken m; Holm m; Träger m; Unterzug m; stabförmige Untergruppe fбалка ж., заделанная на двух концах beiderseitig eingespannter Träger mбалка ж., заделанная одним концом Konsolträger m; einseitig eingespannter Träger mбалка ж., опёртая одним концом на ригель м. стр. Stichbalken mбалка ж., усиленная подкосом стр. Streckbalken mбалка ж., усиленная шпренгелем стр. Streckbalken mбалка ж., уложенная на выступе стены Streichbalken m -
15 балка
(ж)1. Balken (m); Träger (m);2. Schlucht (f); Klamm (f);анкерная балка — Verankerungsträger (m);
консольная балка — Aushänger (m); Kragträger (m);
балка перекрытия — Deckenträger (m); Deckenbalken (m);
главная балка — Hauptträger (m);
двутавровая балка — Doppel-T-Träger (m);
двухпролётная балка — Träger (m) über zwei Felder; Zweifeldbalken (m);
расстояние между балками — Balkenabstand (m), Balkenweite (f);
балка, работающая на изгиб — Biegungsträger (m);
неразрезная балка — Durchlaufträger (m);
эрозионная балка — Erosionstälchen (n);
бетонная балка — Betonträger (m); Betonbalken (m);
направляющая из швеллерной балки — (F)ührungs-U-Eisen (n);
деревянная балка — Holzbalken (m);
подкрановая балка — Kranbalken (m); Kranträger (m);
решётчатая балка — Gitterträger (m);
шандорная балка — Dammbalken (m);
швеллерная балка — U-Träger (m);
тавровая балка — T-Träger (m);
опорная балка — Lagerträger (m);
сухая балка — Trockental (n);
балка жёсткости — Versteifungsbalken (m); Versteifungsträger (m); Aussteifungsbalken (m);
забральная балка — Staubalken (m); Tauchbalken (m);
шпренгельная балка — Sprengwerkbalken (m); unterspannter Balken (m);
косоурная балка — Wangenträger (m)
-
16 балка с малой затратой лесоматериала
neng. Sparträger (напр. клеёная деревянная балка)Универсальный русско-немецкий словарь > балка с малой затратой лесоматериала
-
17 балка с перекрёстной стенкой
балка с перекрёстной стенкой
Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > балка с перекрёстной стенкой
-
18 балка коробчатого сечения
n1) eng. Hohlkastenträger, Kastenträger2) construct. Hohlbalken, Hohlkastenbalken, Kastenbalken3) railw. Kastenhohlträger4) wood. (деревянная) Kastenträger5) shipb. doppelseitiger TrägerУниверсальный русско-немецкий словарь > балка коробчатого сечения
-
19 деревянная горизонтальная балка, установленная на стойках
Универсальный русско-немецкий словарь > деревянная горизонтальная балка, установленная на стойках
-
20 деревянная мостовая балка на гвоздях
adjconstruct. NagelbrückenträgerУниверсальный русско-немецкий словарь > деревянная мостовая балка на гвоздях
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Балка с перекрёстной стенкой — Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрестных досок, направленных под углом 45° к поясам. [СТБ 1725 2007] Балка с перекрестной стенкой – деревянная составная балка,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
БАЛКА — (нем. Balken бревно, перекладина). 1) четыреугольное бревно, к которому прикрепляется пол или потолок. 2) узкая глубокая лощина, на дне которой находится вода. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. БАЛКА… … Словарь иностранных слов русского языка
БАЛКА — 1. БАЛКА1, балки, жен. (нем. Balken). 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка. 2. БАЛКА2, балки, жен. (обл.). Длинный овраг, лощина (в южной степной… … Толковый словарь Ушакова
БАЛКА — 1. БАЛКА1, балки, жен. (нем. Balken). 1. Четырехгранное бревно. 2. Горизонтальный брус, служащий связью между стенами (тех.). Поперечная балка. Деревянная, железная балка. 2. БАЛКА2, балки, жен. (обл.). Длинный овраг, лощина (в южной степной… … Толковый словарь Ушакова
балка — 1. БАЛКА, и; мн. род. лок, дат. лкам; ж. В строительстве и машиностроении: горизонтальный опорный брус. Железобетонная, деревянная б. Во время пожара рухнули балки. ◁ Балочный, ая, ое. Б ое перекрытие. 2. БАЛКА, и; мн. род. лок, дат. лкам; ж.… … Энциклопедический словарь
балка с перекрёстной стенкой — Деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие… … Справочник технического переводчика
БАЛКА 1 — БАЛКА 1, и, ж. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
балка — БАЛКА, и, жен. Часть сооружения, машины, станка опорный брус. Железобетонная, металлическая, деревянная б. Консольная б. Тавровая б. | прил. балочный, ая, ое. Балочное перекрытие (из балок). II. БАЛКА, и, жен. Лощина, ложбина, овраг, иногда… … Толковый словарь Ожегова
БАЛКА С ПЕРЕКРЁСТНОЙСТЕНКОЙ — деревянная составная балка, стенка которой выполнена из двух слоев перекрёстных досок, направленных под углом 45° к поясам (Болгарский язык; Български) греда с кръстосано стъбло (Чешский язык; Čeština) dřevěný nosník s dvouvrstvou diagonálně… … Строительный словарь
Балка арочная — – деревянная стропильная ферма. [Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005] Рубрика термина: Балки Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
балка — 3.1 балка: Конструктивный элемент ограждения, предназначенный для принятия, распределения и передачи нагрузки от вступающего в контакт с ограждением транспортного средства на другие элементы ограждения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации