-
1 Потёмкинские деревни
adjgener. Potjomkinsche DörferУниверсальный русско-немецкий словарь > Потёмкинские деревни
-
2 бегство из деревни
-
3 в конце деревни
prepos.gener. am Ausgang des Dorfes -
4 в пределах деревни
prepos.gener. binnen dem Dort -
5 верхняя часть деревни
Универсальный русско-немецкий словарь > верхняя часть деревни
-
6 выезд из деревни
nmilit. Dorfausgang -
7 выше деревни начинается лес
part.Универсальный русско-немецкий словарь > выше деревни начинается лес
-
8 дом на краю деревни
ngener. Dorfendhaus -
9 дорога из деревни
adjmilit. Dorfausgang -
10 жители деревни
ngener. (данной) Dorfbevölkerung -
11 житель деревни
ngener. (данной) Dorfbewohner -
12 жительница деревни
ngener. (данной) Dorfbewohnerin -
13 за один километр до деревни
prepos.gener. einen Kilometer vor dem DorfУниверсальный русско-немецкий словарь > за один километр до деревни
-
14 край деревни
ngener. Dorfende, Dorfrand -
15 на конце деревни
prepos.gener. am Ausgang des Dorfes -
16 население деревни
ngener. (данной) Dorfbevölkerung -
17 обе деревни расположены недалеко друг от друга
Универсальный русско-немецкий словарь > обе деревни расположены недалеко друг от друга
-
18 он из деревни
prongener. er ist vom Dorf -
19 переселение из деревни в город
ngener. (массовое) LandfluchtУниверсальный русско-немецкий словарь > переселение из деревни в город
-
20 план развития деревни
necon. Dorfarbeitsplan (ÃÄÐ)Универсальный русско-немецкий словарь > план развития деревни
См. также в других словарях:
Деревни — ДЕРЕВНИ. См. Селенія1. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
Деревни Ивановского района — Список: Адрижин, Опадыще, Асовница, Атолчицы, Боландичи, Бусса, Власовцы, Вороцевичи, Вилы, Вивнево, Вулька Дастоевская, Дастоево, Дружиловичи, Залядинье, Замошье, Зарудье, Застружье, Калилы, Королин, Корсынь, Красиевка, Кротово, Лесуха, Лядовичи … Википедия
Деревни Лихтенштейна — В Лихтенштейне помимо городов, которыми считаются центры 11 общин, есть немалое количество деревень. Список деревень по общинам Карта Лихтенштейна, на которой показаны многие дерев … Википедия
Деревни Шекспира — (villages, the Shakespeare) Джон Джордан (1746 1809), рассказывая о шекспировской яблоне, добавлял, что Шекспир отказался возвратиться в Бидфорд для дальнейших состязаний в пьянстве, объяснив это тем, что он уже пил во всех деревнях вблизи от… … Шекспировская энциклопедия
Детские деревни SOS — Детская деревня SOS Кандалакша Детские деревни SOS (нем. SOS Kinderdörfer, англ. SOS Children s Villages) крупнейшая международная благотворительная организация по подд … Википедия
Сражение у деревни Чжанцзявань — Вторая Опиумная война … Википедия
Детские деревни — SOS — Детская деревня SOS в Мар дель Плата, Аргентина. Детская деревня SOS (нем. SOS Kinderdörfer) особый тип детских домов с долгосрочным воспитанием, приближенным к семейному. Организация оказывает помощь детям, оставшимся без попечения родителей.[1] … Википедия
Площадь Деревни Универсиады (Казань) — Площадь Деревни Универсиады Казань тат. Универсиада Авылы мəйданы … Википедия
У деревни Крюково — «У деревни Крюково» Песня Язык песни русский Композитор Марк Фрадкин Автор песни Сергей Островой «У деревни Крюково» популярная в СССР песня о бое за … Википедия
Потёмкинские деревни — Фейерверки в честь Екатерины во время её путешествия в Крым. Картина неизвестного художника, конец XVIII века Потёмкинские деревни исторический миф. По легенде, потёмкинские деревни это бутафорские … Википедия
Потемкинские деревни — Фейерверки в честь Екатерины во время её путешествия в Крым. Картина неизвестного художника, конец XVIII века Потёмкинские деревни исторический миф. По легенде, потёмкинские деревни это камуфляжные деревни, которые якобы были выстроены по… … Википедия