-
1 депозитор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > депозитор
-
2 depositor
dɪˈpɔzɪtə сущ. вкладчик;
вкладчица;
депозитор, депонент, инвестор Syn: investor вкладчик;
депозитор;
депонент - *'s book депозитная книжка;
книжка вкладчика;
сберегательная книжка depositor вкладчик;
вкладчица;
депозитор ~ вкладчик ~ владелец банковского счета ~ депозитор ~ депонент major ~ владелец крупного банковского счета major ~ крупный вкладчик major ~ крупный депонентБольшой англо-русский и русско-английский словарь > depositor
-
3 depositor
nounвкладчик; вкладчица; депозитор* * *(n) вкладчик; владелец банковского счета; депонент* * *вкладчик; вкладчица; депозитор, депонент, инвестор* * *[de·pos·i·tor || dɪ'pɒzɪtə] n. вкладчик, вкладчица, депозитор, инвестор* * *вкладчикдепозитордепонент* * *вкладчик; вкладчица -
4 depositor
сущ.банк. вкладчик, депозитор, депонент (лицо, которое задепонировало денежные средства на счете в банке или ином финансовом учреждении)bank depositor — банковский вкладчик, депозитор банка
A claimant is deemed to be the depositor of assets.
See:
* * *
вкладчик, депозитор.* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операциифизическое или юридическое лицо, внесшее ценности в депозит государственного учреждения -
5 depositor
nвкладник; депозитор* * *nвкладник; депозитор; депонент -
6 depositor
[dɪˈpɔzɪtə]depositor вкладчик; вкладчица; депозитор depositor вкладчик depositor владелец банковского счета depositor депозитор depositor депонент major depositor владелец крупного банковского счета major depositor крупный вкладчик major depositor крупный депонент -
7 depositor
[dıʹpɒzıtə] nвкладчик; депозитор; депонентdepositor's book - депозитная книжка; книжка вкладчика; сберегательная книжка
-
8 depositor
dɪˈpɔzɪtəвкладчик, депозитор, депонент -
9 bailor
['beɪlə]1) Общая лексика: арендодатель, депонент (лицо, передающее товар другому лицу, на определённых условиях), ссудодатель2) Юридический термин: залогодатель, кредитор по договору поручения, лицо, отдающее вещь в зависимое держание, поклажедатель3) Экономика: лицо, отдающее вещь на хранение4) Бухгалтерия: депозитор, депонент (лицо, передавшее денежные средства или имущество), консигнант -
10 depositor
[dɪ'pɒzɪtə]2) Юридический термин: лицо, отдающее вещь на хранение, поклажедатель, поклажедержатель3) Полиграфия: гальванотехник4) Нефть: распределитель, укладчик5) Банковское дело: владелец банковского счёта6) Пищевая промышленность: машина для отсадки конфетных масс, отсадочная машина7) Патенты: лицо представляющий для регистрации, лицо, представляющее для регистрации (напр. промышленный образец)8) юр.Н.П. вкладчик (banking) -
11 depositor
[dɪ`pɔzɪtə]вкладчик; вкладчица; депозитор, депонент, инвесторАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > depositor
-
12 depositor
-
13 depositor
вкладник ( грошей у банк тощо); депонент; особа, яка віддає річ на зберігання; поклажедавець, депозитор -
14 copyright
(©)n юр. авторське право; видавниче право; право на видання; копірайт; a захищений авторським правом; v забезпечувати/забезпечити авторське правовиключне право, яке має автор чи митець на відтворення, публікацію, виставлення напоказ, записування або виконання літературного, мистецького, музичного чи ін. оригінального твору; ♦ авторське право захищається відповідно до норм законодавчого акту чи загального права і є видом інтелектуальної власності (intellectual property) та зараховується до категорії нематеріальних активів (intangible assets)═════════■═════════ad interim copyright тимчасове авторське право; artistic copyright авторське право на мистецький твір; common-law copyright авторське право на засадах загального права; international copyright міжнародне авторське право; literary copyright авторське право на літературний твір; statutory copyright встановлене законом авторське право═════════□═════════a breach of copyright порушення авторського права; an infringement of copyright порушення авторського права; copyright act закон про авторське право; copyright agreement угода про авторське право; copyright deposit депонування з охороною авторського права; copyright design зразок з авторським правом • композиція з авторським правом • проект з авторським правом; copyright library бібліотека-депозитор з охороною авторського права; copyright notice повідомлення про авторське право; copyright protection захист авторського права; out of copyright прострочене авторське право; to be in copyright мати авторське право; to hold copyright бути власником авторського права; to own copyright бути власником авторського права; under copyright відповідно до норм авторського праваcopyright ‡ A. assets¹ (383)* * * -
15 depositor
депонент; вкладник; депозитор ( рідко) -
16 depositor
{di'pɔzitə}
n вложител* * *{di'pъzitъ} n вложител.* * *спестител; вложител; мазач; мистрия;* * *n вложител* * *depositor[di´pɔzitə] n 1. вложител, вложителка; депозитор, депонент, вносител на депозит; 2. мазач; 3. мистрия. -
17 depositor
nвкладник; депозитор; депонент -
18 depositor
-
19 depositor
English-russian dctionary of contemporary Economics > depositor
-
20 depositor
nвкладчик, депозитор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДЕПОЗИТОР — (лат., от deponere отлагать, складывать). Отдающий что либо на сохранение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕПОЗИТОР лат. depositor, от deponere, отлагать, складывать. Отдающий на сохранение что… … Словарь иностранных слов русского языка
ДЕПОЗИТОР — физическое или юридическое лицо, сдающее на хранение цен ности или денежные средства. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
депозитор — а, м. dépositaire m., f. , нем. Depositeur. Отдающий что л. на хранение (деньги, товары, банковые билеты, акции). Павленков 1911. Депозитер то же, что депонент. 1925. ПФЭС. един. Хранитель. Бывши неожиданно против воли депозитором чужой тайны, не … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕПОЗИТОР — 1) владелец депозита; 1) физическое или юридическое лицо, имеющее право на денежную сумму, не выплаченную ему по какой либо причине предприятием (учреждением) в определенный срок … Юридический словарь
Депозитор — англ. depositor А. Лицо, внесшее деньги на хранение в банк, владелец депозита. Б. Физическое или юридическое лицо, которому полагается определенная сумма денег, не выплаченная вовремя. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕПОЗИТОР — 1) владелец депозита; 2) физическое или юридическое лицо, которому организация должна выплатить определенную сумму денег, не выплаченную ему ранее по каким либо причинам. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический … Экономический словарь
ДЕПОЗИТОР — ДЕПОЗИТОР, депозитора, муж. (фин.). Лицо, вносящее деньги или ценные бумаги в депозит. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
депозитор — сущ., кол во синонимов: 2 • вкладчик (8) • депонент (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
депозитор — 1. Владелец депозита. 2. Физическое или юридическое лицо, имеющее денежную сумму, не выплаченную ему по какой либо причине предприятием или учреждением в определенный срок. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
Депозитор — (англ. depositor) 1) владелец депозита; 2) то же, что депонент … Энциклопедия права
ДЕПОЗИТОР — 1) владелец депозита; 2) физическое или юридическое лицо, которому организация должна выплатить определенную сумму денег, не выплаченную ему ранее по каким либо причинам … Юридическая энциклопедия