-
101 Dämpfung mit zunehmender Härte
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Dämpfung mit zunehmender Härte
-
102 Dämpfungsglied
сущ.1) авиа. демпфирующий член, демпфирующий элемент, член (уравнения), учитывающий демпфирование2) радио. ослабляющее звено, поглотитель3) электр. аттенюатор, демпфирующее звено, успокоительное звено, гасительный контур, радио поглотитель -
103 Dämpfungsverhältnis
сущ.1) авиа. коэффициент демпфирования, коэффициент затухания, относительное демпфирование, относительный коэффициент демпфирования, степень демпфирования2) артил. степень затухания (колебании)3) электр. линейный декремент, относительное затухание, степень затухания -
104 Endlagendämpfung
сущ.гидравл. демпфирование в конце хода, торможение в конце хода -
105 Flügeldämpfung
сущ.электр. крыльчатое демпфирование, крыльчатое успокоение -
106 Geberdämpfung
сущ.электр. демпфирование датчика, успокоение датчика -
107 Geräuschdämpfung
сущ.1) общ. глушение шума, заглушение звука, подавление шума, шумоглушение, шумозаглушение, глушение звука2) авиа. устранение помех, устранение радиопомех3) тех. звукоизоляция, поглощение шума4) электр. глушение шумов, демпфирование шумов5) кинотех. звукопоглощение, подавление шумов -
108 Geschwindigkeitsdämpfung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Geschwindigkeitsdämpfung
-
109 Gierdämpfung
сущ.аэродин. демпфирование рыскания, затухание движения рыскания -
110 Gitterstromdämpfung
сущ.радио. демпфирование сеточным током -
111 Glättung
сущ.1) комп. демпфирование, фильтрация2) геол. выравнивание, полировка, сглаживание3) тех. заглаживание, проглаживание, разглаживание, разравнивание, стр затирка4) стр. затирка5) текст. утюжка6) электр. срезание (пиков), сглаживание (пульсаций)7) бум. каландрирование, лощение8) маш. выглаживание, дорнование, накатное полирование9) АЭС. выравнивание (напр. нейтронного потока), выглаживание (швов внутренних поверхностей труб)10) свар. раскатывание11) автом. выравнивание (пульсаций)12) судостр. зачистка13) кинотех. полирование (напр., поверхности магнитной лекты), сглаживание (пульсаций тока) -
112 Grenzdämpfung
-
113 Hubdämpfung
сущ.1) авиа. составляющая демпфирующего момента, обусловленная производной2) аэродин. демпфирование вертикальных колебаний, составляющая демпфирующего момента, обусловленная производной а -
114 Hysteresedämpfung
сущ. -
115 Hysteresisdämpfung
сущ.аэродин. гистерезисное демпфирование -
116 Kolbendämpfung
сущ.электр. поршневое демпфирование, поршневое успокоение -
117 Landau- Dämpfung
сущ.аэродин. демпфирование по Ландау -
118 Luftkolbendämpfung
сущ.кинотех. демпфирование (колебаний скорости звуконосителя) с помощью воздушного цилиндра с поршнем -
119 Läuferdämpfung
сущ.электр. демпфирование ротора -
120 Mindestdämpfung
См. также в других словарях:
Демпфирование — колебаний летательного аппарата уменьшение амплитуды колебаний летательного аппарата. Различают естественное Д., обеспечиваемое только аэродинамическими силами и моментами при неподвижных органах управления, и искусственное Д., обеспечиваемое… … Энциклопедия техники
демпфирование — глушение, амортизация, амортизирование, сглаживание, ослабление Словарь русских синонимов. демпфирование сущ., кол во синонимов: 5 • амортизация (8) • … Словарь синонимов
демпфирование — Принудительное гашение колебаний, обычно вредных, системы либо уменьшение их амплитуды до допустимых пределов [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] EN damping DE Dämpfung FR amortissement … Справочник технического переводчика
ДЕМПФИРОВАНИЕ — принудительное гашение нежелательных колебаний в механических, электрических и др. системах. Гашение колебаний основано либо на поглощении (см.) энергии колебаний (воздушные, жидкостные, магнитоиндукционные успокоители), либо на том, что демпфер… … Большая политехническая энциклопедия
демпфирование — 3.2 демпфирование: Свойство оборудования снижать скорость движения и уменьшать удары и толчки в крайних положениях качалки за счет рассеивания или поглощения кинетической энергии. Источник: Г … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Демпфирование — Damping Демпфирование. Потеря энергии за счет диссипации тепла, когда материал или материальная система подвергается воздействию колебательной нагрузки или отклонению. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО… … Словарь металлургических терминов
демпфирование — slopinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping vok. Abklingen, n; Abschwächung, f; Ausschwingen, n; Bedämpfung, f; Dämpfung, f; Unterdrückung, f rus. демпфирование, n; затухание, n; успокоение, n pranc. affaiblissement, m;… … Automatikos terminų žodynas
демпфирование — slopimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping vok. Abschwächung, f; Dämpfung, f rus. демпфирование, n; затухание, n; успокоение, n pranc. amortissement, m … Automatikos terminų žodynas
демпфирование — slopimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistemos, įrenginio ar įtaiso mechaninių, elektrinių ar kitokių svyravimų arba virpesių, kartais kūnų sukimosi greičio kitimo laikinis mažėjimas. atitikmenys: angl. damping vok … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
демпфирование — slopinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Sistemos, įrenginio ar įtaiso mechaninių, elektrinių ar kitokių svyravimų arba virpesių, kartais kūnų sukimosi greičio kitimo laikinis mažinimas. atitikmenys: angl. damping… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
демпфирование — колебаний летательного аппарата уменьшение амплитуды колебаний летательного аппарата. Различают естественное Д., обеспечиваемое только аэродинамическими силами и моментами при неподвижных органах управления, и искусственное Д.,… … Энциклопедия «Авиация»