-
1 Abscheren
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Abscheren
-
2 Absetzen der Schicht
срезание пласта (разломом)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Absetzen der Schicht
-
3 Schneiden n der Kurven
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schneiden n der Kurven
-
4 Abnahme der Mischung von den Walzen
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > Abnahme der Mischung von den Walzen
-
5 Abscherung von Rauhigkeitsspitzen
срезание пиков шероховатостиDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Abscherung von Rauhigkeitsspitzen
-
6 Abnahme der Mischung von den Walzen
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Abnahme der Mischung von den Walzen
-
7 Entastung
обрезка сучьев
Ндп. срезка сучьев
срезание сучьев
Удаление сучьев с помощью переносных механизмов, передвижных или стационарных сучкорезных установок.
[ ГОСТ 17461-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
62. Обрезка сучьев
Ндп. Срезка сучьев
D. Entastung
Е. Limbing
Удаление сучьев с помощью переносных механизмов, передвижных или стационарных сучкорезных установок
Источник: ГОСТ 17461-84: Технология лесозаготовительной промышленности. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Entastung
-
8 Spanung
сущ.1) тех. обработка резанием, обработка снятием стружки, резание, снятие стружки, срезание, съём стружки2) свар. срез3) дер. обработка со стружкообразованием, срезание стружки (на станке) -
9 Abflachung
f =, -en1) уплощение; плющение, расплющивание -
10 Seitenbandbeschneidung
-
11 Abeckung
сущ.текст. скашивание острых углов, срезание острых углов -
12 Abflachung
сущ.1) общ. плющение, расплющивание2) геол. выполаживание, выравнивание, спад воды, (Ostr.) краевое окаймление (раковины)3) тех. лыска, притупление, снятие лыски, срез вершины у резьбы, срезание вершины (у резьбы)4) астр. сглаживание (напр. наблюдательной кривой)5) артил. притупление (головной части снаряда)6) электр. сглаживание, уплощение7) свар. срез вершины (у резьбы)8) дер. приплющивание, сплющивание9) океаногр. понижение уклона10) ВМФ. срез головной части (снаряда) -
13 Abkappen
сущ.1) радио. ограничение, срезание2) дер. торцевание, торцовка -
14 Abkappen der Welle
сущ.электр. срезание волны -
15 Abkopfen
сущ.пищ. обрезание концов (бобовых стручков), срезание головок (корнеплодов) -
16 Abnahme der Mischung von den Walzen
сущ.текст. срезание смеси с вальцовУниверсальный немецко-русский словарь > Abnahme der Mischung von den Walzen
-
17 Abscheren
сущ.1) мор. размыкание3) хим. сдвиг4) артил. срез, срезывание5) дор. скалывание6) текст. стрижка7) свар. отрезка на ножницах -
18 Abscherung
сущ.1) геол. скалывание, скол, срез, срезание2) тех. сдвиг4) артил. срезывание5) горн. обрез (напр., пород кровли) -
19 Abscherung von Rauhigkeitsspitzen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abscherung von Rauhigkeitsspitzen
-
20 Abschneiden
1. сущ.сил. резка2. гл.1) авиа. воспрещение, изоляция, перехват (воздушной цели)2) тех. отбрасывание, срезание3) стр. обрезка, отрезка4) полигр. отсечка5) текст. кройка, отрезание, раскрой, смена катушек, съём6) выч. выделение, усечение (напр. графического изображения), выделение целой части (числа), отбрасывание младших разрядов (числа)7) свар. отрубка
См. также в других словарях:
срезание — ограничение, усечение, уменьшение; подрезание, стачивание, шерфование, срезка, резание, обрезка, стрижка, засыпание, засыпка, обрезание, спиливание, состригание, сокращение, скалывание, шабрение, проваливание, скапывание, урезывание, спилка,… … Словарь синонимов
СРЕЗАНИЕ — снос рыхлого материала, обнажение твердых кор. Срезание представляет собой результат действия нескольких процессов: сползание почвы, вынос растворенных веществ, поверхностный смыв. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная… … Экологический словарь
срезание — СРЕЗАТЬ, срежу, срежешь; срезанный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СРЕЗАНИЕ ВЕРХНЕГО ЛОМТЯ — (top slicing) Метод оценки подлежащего налогообложению дохода от полиса страхования жизни. Поступления от полиса плюс все изъятия капитала (имевшие место ранее выплаты страховой суммы) минус выплаченные страховые премии делятся на число лет, в… … Финансовый словарь
Срезание — ср. процесс действия по гл. срезать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
срезание — срез ание, я … Русский орфографический словарь
срезание — Syn: ограничение, усечение, уменьшение Ant: увеличение, повышение, усиление, расширение … Тезаурус русской деловой лексики
срезание — см. Срезать … Энциклопедический словарь
срезание — см. срезать 1), 2); я; ср … Словарь многих выражений
срезание — с/рез/а/ни/е [й/э] … Морфемно-орфографический словарь
«Срезание частот» — Один из методов изучения восприятия устной речи, основанный на том, что при записи на пленку из нее селективно удаляются группы частот … Психология ощущений: глоссарий