-
1 divisione
f1) деление (также мат.) разделение, разбивка; разобщённость (чаще полит.)divisione del lavoro эк. — разделение трудаdivisione internazionale del lavoro — международное разделение труда4) воен. дивизия5) перен. раздор, разногласие6) грам. деление на слоги; знак переносаogni divisione è valida / vale per... — цена каждого деления равна...8) спец. индексирование9) спорт группы (напр. A, B) и категории (I, II) команд ( в Италии)•Syn:Ant: -
2 graduare
(- aduo) vt1) наносить деления; градуироватьgraduare la spoletta воен. — устанавливать дистанционную трубкуgraduare l'alzo воен. — выверять прицелgraduare l'insegnamento — постепенно / методично обучать3) дозировать, устанавливать дозу4) воен. присваивать звание / чин•Syn:dividere / determinare per / distinguere in gradi -
3 partitore
-
4 divisione
divisióne f 1) деление( тж мат.), разделение, разбивка; разобщенность (чаще полит) 2) распределение; dir раздел; дележ (разг) divisione del patrimonio-- раздел имущества divisione del lavoro econ -- разделение труда divisione internazionale del lavoro -- международное разделение труда 3) отдел, часть; отделение 4) mil дивизия 5) fig раздор, разногласие 6) gram деление на слоги; знак переноса 7) деление (отметка) ogni divisione Х valida per ... -- цена каждого деления равна... 8) t.sp индексирование 9) sport группы (напр A, B) и категории (I, II) команд (в Италии) -
5 frammento
framménto m 1) осколок, обломок frammento di un vaso rotto -- осколок разбитой вазы frammento di vetro -- обломок <осколок> стекла frammento di un testo -- отрывок текста frammento di fissione nucleare fis nucl -- осколок деления (ядра) 2) фрагмент frammenti sinfonici -- симфонические фрагменты (из опер) -
6 graduare
graduare (-àduo) vt 1) наносить деления (на + A); градуировать graduare la spoletta mil -- устанавливать дистанционную трубку graduare l'alzo mil -- выверять прицел 2) соблюдать постепенность graduare l'insegnamento -- постепенно <методично> обучать 3) дозировать, устанавливать дозу 4) mil присваивать звание <чин> 5) классифицировать -
7 partitore
-
8 divisione
diviś ióne f 1) деление (тж мат.), разделение, разбивка; разобщённость (чаще полит) 2) распределение; dir раздел; делёж ( разг) divisione del patrimonio… — цена каждого деления равна … 8) t.sp индексирование 9) sport группы ( напр A, B) и категории (I, II) команд (в Италии) -
9 frammento
framménto m 1) осколок, обломок frammento di un vaso rotto — осколок разбитой вазы frammento di vetro — обломок <осколок> стекла frammento di un testo — отрывок текста frammento di fissione nucleare fis nucl — осколок деления ( ядра) 2) фрагмент frammenti sinfonici — симфонические фрагменты ( из опер) -
10 graduare
graduare (-àduo) vt 1) наносить деления (на + A); градуировать graduare la spoletta mil — устанавливать дистанционную трубку graduare l'alzo mil — выверять прицел 2) соблюдать постепенность graduare l'insegnamento — постепенно <методично> обучать 3) дозировать, устанавливать дозу 4) mil присваивать звание <чин> 5) классифицировать -
11 partitore
-
12 assorbimento senza fissione
физ. поглощение без деленияDictionnaire polytechnique italo-russe > assorbimento senza fissione
-
13 barriera di fissione
физ. барьер деленияDictionnaire polytechnique italo-russe > barriera di fissione
-
14 camera di fissione
-
15 canale di fissione
физ. канал деления -
16 catena di fissione
-
17 cattura senza fissione
физ. захват без деленияDictionnaire polytechnique italo-russe > cattura senza fissione
-
18 circuito di divisione
вчт. схема деленияDictionnaire polytechnique italo-russe > circuito di divisione
-
19 coefficiente di divisione
коэффициент деления (напр. делителя)Dictionnaire polytechnique italo-russe > coefficiente di divisione
-
20 costante di scissione
физ. постоянная деленияDictionnaire polytechnique italo-russe > costante di scissione
См. также в других словарях:
Деления созревания — * дзяленні выспявання * maturation divisions серия делений ядра, при которых количество хромосом уменьшается вдвое (см. ) и образуются зрелые сперматозоиды и яйцеклетки или споры … Генетика. Энциклопедический словарь
ДЕЛЕНИЯ КРУГА МНОГОЧЛЕН — круговой многочлен, многочлен, имеющий вид где jk первообразные корни степени n из единицы и произведение берется по всем числам к, взаимно простым с n и взятым из ряда 1, 2, . .., n. Степень многочлена Ф п (х) число натуральных чисел, меньших,… … Математическая энциклопедия
Деления угломера — Деления угломера единицы шкалы измерения углов, принятой в артиллерии и основанной на базовой единице измерения под названием тысячная (одна шеститысячная часть оборота). У этой единицы есть второе название малое деление угломера,… … Википедия
Деления созревания — два последовательных непрямых деления развивающихся половых клеток (см. Мейоз) у животных и растений, размножающихся половым путём. В результате Д. с. число хромосом (характерное для соматических клеток) в ядрах половых клеток уменьшается … Большая советская энциклопедия
Деления и делительная машина — Для практики наблюдательных наук правильные и точные Д., как линейные, так и угловые, представляют предмет первостепенной важности. Глаз или осязание дает нам лишь возможность судить о равенстве двух промежутков, когда они наложены или надлежащим … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Деления (Deletion), Дефицит (Deficiency) — (в генетике) вид мутации, связанный с потерей сегмента хромосомы, несущего один или несколько генов. Деления может быть небольшой, поражающей только часть одного гена (несколько нуклеотидов), или большой, в результате чего происходит потеря части … Медицинские термины
ДЕЛЕНИЯ, ДЕФИЦИТ — (deficiency) (в генетике) вид мутации, связанный с потерей сегмента хромосомы, несущего один или несколько генов. Деления может быть небольшой, поражающей только часть одного гена (несколько нуклеотидов), или большой, в результате чего происходит … Толковый словарь по медицине
Деления — мн. разг. Промежутки между отметками обычно в виде черточек на измерительной шкале. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ДЕЛЕНИЯ КРУГА ПОЛЕ — то же, что круговое поле … Математическая энциклопедия
ДЕЛЕНИЯ ПОПОЛАМ, МЕТОД — Вариант метода равных интервалов, при котором второй стимул отрегулирован так, что он оказывается равным половине данного стандарта (то есть вдвое меньший по громкости, по яркости и т.д.). Подробнее об этой и связанных с ней процедурах см. в… … Толковый словарь по психологии
Тонкое строение кокков Способ деления — Принципиальное строение клеток кокков в целом не отличается от такового у других црокариотных микроорганизмов. Клетки кокков состоят иэ клеточной стенки, цитоплазматической мембраны, цитоплазмы с различными включениями и нуклеоида.… … Биологическая энциклопедия