-
61 декларация
-
62 декларация
déclaration, règlement à effet déclaratoire -
63 декларация
аа= (ясность) بيان
-
64 декларация
декларація.* * *деклара́ція -
65 декларация
declaration вчт. -
66 декларация
( таможенная) declarationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > декларация
-
67 декларация
declaration* * ** * ** * *declarationmanifestproclamationpronouncement -
68 декларация
/dʲɪkɫɐˈraʦɨjə/
-
69 декларация
• deklarace• přiznání• proklamace• prohlášení -
70 декларация
declaratie, verklaring, aangjfte (*)Русско-голландский словарь коммерческих терминов > декларация
-
71 декларация
declaratie, verklaring, aangjfte (*)Русско-голландский словарь коммерческих терминов > декларация
-
72 декларация
bill, declarationРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > декларация
-
73 декларация
(diplomatic relations and international law) declaration -
74 декларация
-
75 декларация
declarationРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > декларация
-
76 декларация
ж.деклара́ция (о) незави́симости — declaration of independence
деклара́ция о дохо́дах — income declaration
нало́говая деклара́ция — tax declaration / return
тамо́женная деклара́ция — customs declaration
-
77 декларация
sbf1) deklaration2) angivelse, opgivelseтамо́женная деклар{}а{}ция — tolddeklaration
нало́говая деклар{}а{}ция — selvangivelse
деклар{}а{}ция о дохо́дах — selvangivelse
-
78 декларация
жDeklaratión f, Erklärung fправи́тельственная деклара́ция — Regíerungserklärung f
-
79 декларация
жправи́тельственная деклара́ция — government statement
тамо́женная деклара́ция — customs declaration
нало́говая деклара́ция — tax return
-
80 декларация
ждеклара́ция прав — declaration of rights
подписа́ть деклара́цию — to sign the declaration
нало́говая деклара́ция — tax declaration/return
тамо́женная деклара́ция — customs declaration/entry
запо́лнить деклара́цию — to fill in a declaration
См. также в других словарях:
Декларация — Декларация (фр. declaration заявление) 1) в конституционном праве название нормативно правового акта, имеющего целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства… … Википедия
ДЕКЛАРАЦИЯ — (лат., от declarare прояснять, от clarus ясный). 1) объявление чего либо во всеобщее сведение, напр. декларация прав человека 1789 г, во Франции. 2) торжественное дипломатическое объявление иностранным правительствам от одной или нескольких… … Словарь иностранных слов русского языка
декларация — и, ж. déclaration, пол. declaracya <, лат. declaratio. 1. дипл. Объявление. Сл. 18. Его Царское Величество .. при деклярации войны, и о склонности своеи к примирению объявить повелел. Шафиров 122. О собрании сенаторов .. и о подтвержении с… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Декларация — (от лат. declaratio заявление, объявление; англ. declaration) 1) официальное или торжественное, программное заявление от имени государства, правительства, партии, организации; 2) политико правовой … Энциклопедия права
ДЕКЛАРАЦИЯ — ДЕКЛАРАЦИЯ, декларации, жен. (лат. declaratio) (книжн.). 1. Официальное или торжественное заявление. Декларация советской делегации на мирной конференции. 2. чего. Особо торжественное заявление учредительной власти, устанавливающее принципы… … Толковый словарь Ушакова
ДЕКЛАРАЦИЯ — (фр. declaration заявление) 1) в конституционном праве название политико юридических актов, имеющее целью придать им торжественный характер, подчеркнуть их особо важное значение для судеб соответствующего государства (напр., Декларация о… … Юридический словарь
декларация — См. объявление... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. декларация заявление, известие, объявление; провозглашение Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
ДЕКЛАРАЦИЯ — (от лат. declaratio объявление провозглашение), 1) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения… … Большой Энциклопедический словарь
Декларация — (от лат. declaratio объявление, провозглашение) официальное заявление; обычно в форме декларации провозглашаются основные принципы внешней или внутренней политики государства, программные положения политических партий, основные положения… … Политология. Словарь.
ДЕКЛАРАЦИЯ — заявление, объявление, документ, провозглашающий какие то положения (принципы) или содержащий определенную информацию. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
декларация — Объявление чего либо для всеобщего сведения. Торговая декларация обозначает количество, вес товаров для платежа таможенных сборов. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика