-
1 chant
1. n1) поет. пісня; спів, наспів2) церковний спів, співи3) монотонний спів; журливий наспів4) декламація співучим голосом2. v1) поет. співати2) оспівуватиto chant the praises of smb. — вихваляти (оспівувати) когось
3) монотонно розповідати (співати)4) говорити (читати) співуче5) розм. вихваляти поганого коня (під час продажу); баришувати* * *I n1) пoeт. пісня; спів; наспів2) церковний спів; хорал(и)3) монотонний спів; одноманітна протяжна пісня; сумний наспів4) декламація або читання співучим голосом5) скандування6) гавкіт; голос ( мисливських собак)II v1) пoeт. співати; виспівувати2) оспівувати3) монотонно оповідати або співати5) монотонно повторювати те саме; скандувати6) cл. розхвалювати поганого коня ( при продажу); баришувати -
2 declamation
n1) декламація, художнє читання2) урочиста промова3) виступ на задану тему4) ораторське мистецтво; красномовство5) просторікування; патякання* * *n1) декламація, художнє читання2) урочиста промова; виступ на задану тему3) ораторське мистецтво; красномовство; просторікування, базікання4) гарне фразування ( при співі) -
3 declamatory
adj1) ораторський2) декламаційний3) пишномовний; помпезний* * *a1) ораторський3) пихатий, пишномовний -
4 theatrical
1. n1) професіональний актор2) pl постановка, спектакльamateur theatricals — любительський (аматорський) спектакль
3) pl костюми, декорації; постановочна частина2. adj1) театральний, сценічний2) неприродний, пишномовний; показний* * *I n2) pl спектакль, постановкаamateur theatricals — аматорський спектакль; спектакль художньої самодіяльності
3) pl постановочна частина; костюми, декорації4) pl поза, гра; показнеII ait's only the usual theatricals — всі єте звичайна паза /показне/
1) театральний; сценічнийtheatrical circles [world] — театральні кола [-ий світ]
theatrical agent — антрепренер, імпресаріо
theatrical scenery — ( театральні) декорації
2) неприродний; ходульний; пихатий, показнийtheatrical manners [gestures] — театральні манери [жести]
-
5 choral speaking
-
6 monotone
1. n1) монотонність2) монотонне читання3) одноманітна повторюваність2. adjмонотонний3. vговорити (читати, співати) монотонно* * *I n1) монотонність; монотонність, одноманітна повторюваність2) монотонне читання або декламаціяII = monotonous III vговорити, читати або співати монотонно -
7 recital
n1) переказ, виклад; докладний перелік (фактів)2) оповідання, розповідь, опис4) концерт одного виконавця; сольний концерт5) концерт з творів одного композитора6) декламування; виконання віршів читцем* * *[ri'saitl]n1) виклад, докладне перерахування2) оповідання; розповідь, опис3) констатуюча або декларативна частина ( документа)4) концерт одного виконавця, сольний концерт; концерт з творів одного композитора; aмep. виступ учнів музичного або хореографічного училища; показ досягнень молодих музикантів або танцівників5) декламація, декламування; виконання віршів читцем -
8 recitation
n1) декламування; публічне читання (віршів)2) заучений уривок; вірш (уривок) для заучування напам'ять3) повторення уголос (заученого)4) виклад5) перелік (фактів тощо)6) розповідь; переказ7) амер. опитування учнів8) амер. відповідь учня на уроці* * *n1) декламація; публічне читання ( віршів); завчений уривок, вивчений напам'ять вірш; уривок або вірш для заучування2) повторення вголос ( заученого)3) виклад4) перерахування ( фактів); розповідь; переказ5) aмep. відповідь уроку ( у школі); опитування учнів; урок, час уроку -
9 speaking choir
-
10 chant
I n1) пoeт. пісня; спів; наспів2) церковний спів; хорал(и)3) монотонний спів; одноманітна протяжна пісня; сумний наспів4) декламація або читання співучим голосом5) скандування6) гавкіт; голос ( мисливських собак)II v1) пoeт. співати; виспівувати2) оспівувати3) монотонно оповідати або співати5) монотонно повторювати те саме; скандувати6) cл. розхвалювати поганого коня ( при продажу); баришувати -
11 choral speaking
-
12 declamation
n1) декламація, художнє читання2) урочиста промова; виступ на задану тему3) ораторське мистецтво; красномовство; просторікування, базікання4) гарне фразування ( при співі) -
13 declamatory
-
14 monotone
I n1) монотонність; монотонність, одноманітна повторюваність2) монотонне читання або декламаціяII = monotonous III vговорити, читати або співати монотонно -
15 recital
[ri'saitl]n1) виклад, докладне перерахування2) оповідання; розповідь, опис3) констатуюча або декларативна частина ( документа)4) концерт одного виконавця, сольний концерт; концерт з творів одного композитора; aмep. виступ учнів музичного або хореографічного училища; показ досягнень молодих музикантів або танцівників5) декламація, декламування; виконання віршів читцем -
16 recitation
n1) декламація; публічне читання ( віршів); завчений уривок, вивчений напам'ять вірш; уривок або вірш для заучування2) повторення вголос ( заученого)3) виклад4) перерахування ( фактів); розповідь; переказ5) aмep. відповідь уроку ( у школі); опитування учнів; урок, час уроку -
17 speaking choir
-
18 theatrical
I n2) pl спектакль, постановкаamateur theatricals — аматорський спектакль; спектакль художньої самодіяльності
3) pl постановочна частина; костюми, декорації4) pl поза, гра; показнеII ait's only the usual theatricals — всі єте звичайна паза /показне/
1) театральний; сценічнийtheatrical circles [world] — театральні кола [-ий світ]
theatrical agent — антрепренер, імпресаріо
theatrical scenery — ( театральні) декорації
2) неприродний; ходульний; пихатий, показнийtheatrical manners [gestures] — театральні манери [жести]
См. также в других словарях:
декламаційний — прикметник … Орфографічний словник української мови
декламаційність — іменник жіночого роду зневажл … Орфографічний словник української мови
декламаційний — а, е. Прикм. до декламація 1) … Український тлумачний словник
декламація — ї, ж. 1) Мистецтво виразного читання літературних творів, зокрема віршів. || Те саме, що декламування. 2) перен. Манера говорити штучно піднесено; пишномовні слова, промови. •• Музи/чна деклама/ція а) співвідношення мови й музики у вокальних… … Український тлумачний словник
декламація — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
декламаційність — ності, ж., зневажл. Манера штучно піднесеного інтонування у виголошуваній промові, читанні віршів і т. ін … Український тлумачний словник
Стихосложение Лермонтова — СТИХОСЛОЖЕНИЕ Лермонтова. Стиховая речь Л. как особый вид поэтич. речи характеризуется чрезвычайным разнообразием выразит. средств: обилием метрич. и строфич. форм, свободой ритмич. вариаций, богатством мелодич. интонаций, изобразительностью… … Лермонтовская энциклопедия
Верди Д. Ф. Ф. — (Verdi) Джузеппе Фортунино Франческо (10 X 1813, Ронколе, пров. Парма 27 I 1901, Милан) итал. композитор. Род. в семье крестьянина трактирщика. Занимался у деревенского органиста П. Байстрокки, позже в Буссето у Ф. Провези. С 15… … Музыкальная энциклопедия
Опера — (итал. opera, букв. труд, дело, сочинение) род муз. драм. произведения. О. основана на синтезе слова, сценич. действия и музыки. В отличие от разл. видов драм. т ра, где музыка выполняет служебные, прикладные функции, в О. она становится… … Музыкальная энциклопедия
Пение — вокальное искусство, иск во передавать средствами певческого голоса идейно образное содержание муз. произведения, один из древнейших видов муз. исполнительства. П. может быть со словами или без слов (см. Вокализация). Оно бывает сольным… … Музыкальная энциклопедия
Даргомыжский А. С. — Александр Сергеевич (2 (14) II 1813, с. Троицкое, ныне Белёвского р на Тульской обл. 5 (17) I 1869, Петербург) рус. композитор. Отец Д. был чиновником, мать поэтессой любительницей. Ранние детские годы Д. прошли в имении родителей в… … Музыкальная энциклопедия
