-
1 девичий
девичий см. Девический. Девичья жизнь - дівування (ум. дівуваннячко), дівоче життя. Прожить девичью жизнь - віддівувати. [Я вже своє (дівоцтво) віддівувала]. Девичий монастырь - панянський манастир (р. -ря).* * *тж. дев`ичийдіво́чий, діво́цький, дівча́чийде́ви́чья па́мять — шутл. діво́ча (ку́ряча) па́м'ять
-
2 девичий
духтарӣ, духтарона -
3 девичий
-
4 девичий
-
5 девичий
-
6 девичий
girlish; maidenly поэт., шутл.♢
память девичья разг., шутл. — short memory, memory like a sieve -
7 девичий
девический, девичийприл κοριτσίστικος, παρθενικός:девичья фамилия τό πατρικό ἐπίθετο, τό κοριτσίστικο ἐπίθετο. -
8 девичий
επ.κοριτσίστικος• παρθενικός•-ья красота παρθενική ομορφιά•
девичий стыд παρθενική ντροπή•
-ья фамилия το προγάμιο επώνυμο.
|| φευγαλέος•-ья память φευγαλέα μνήμη.
-
9 девичий
-
10 девичий
Mädchen-, mädchenhaft, jungfräulich* * *де́вичий Mädchen-, mädchenhaft, jungfräulich* * *де́вич|ий<-ья, -ье>прил (деви́ческий) mädchenhaft, Mädchen-де́вичий смех Mädchenlachen ntде́вичьи грёзы Jugendträume mplде́вичья па́мять шутл (коро́ткая) kurzes Gedächtnis nt* * *adj1) gener. mädchenhaft2) pompous. jungfräulich -
11 девичий
בתולהכנערה בתולה כעלמה נערה עלמה רווקה -
12 девичий
jomfruelig, ungpikeaktig, ungpikelig -
13 девичий
-
14 девичий
kız(sıfat)* * *kız °; (genç) kızlık °де́ви́чья фами́лия — kızlık (soy)adı
де́ви́чьи грёзы — genç kızlık hayalleri
де́ви́чья го́рдость — genç kızlık gururu
-
15 девичий
-
16 девичий
adjgener. jaunavīgs, meitenīgs* * *jaunavas, jaunavīgs, jaunavu, jaunietes, meiču, meitenes, meitenīgs, meiteņu, meitu, meičas, jauniešu, meitas -
17 девичий
neidon, tytönде́вичья фами́лия — tyttönimi
-
18 девичий (-ая, -ее, -ие)
صفت girlish(adj.) دختروار -
19 девичий
meisjes-, meisjesachtig -
20 девичий
I д`евичийde doncella, de muchacha joven; de señoritaде́вичья фами́лия — apellido de soltera
••II дев`ичийде́вичья па́мять шутл. — memoria de gallo (de grillo)
прил.de doncella, de muchacha joven; de señoritaдеви́чья фами́лия — apellido de soltera
••де́вичья па́мять шутл. — memoria de gallo (de grillo)
* * *I д`евичийde doncella, de muchacha joven; de señoritaде́вичья фами́лия — apellido de soltera
••II дев`ичийде́вичья па́мять шутл. — memoria de gallo (de grillo)
прил.de doncella, de muchacha joven; de señoritaдеви́чья фами́лия — apellido de soltera
••де́вичья па́мять шутл. — memoria de gallo (de grillo)
* * *adjgener. virginal
См. также в других словарях:
девичий — д евичий, дев ичий, девический; до замужества, девчачий, девичьи Словарь русских синонимов. девичий девический; девчачий (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ДЕВИЧИЙ — ДЕВИЧИЙ, Девичья, девичье. прил. к девица и к девушка. Девичьи наряды. Девичья красота. Девичий стыд. «Вам, людям молодым, другого нету дела, как замечать девичьи красоты?» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
девичий — и устаревающее девичий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Девичий — д евичий, дев ичий прил. 1. соотн. с сущ. девица, связанный с ним 2. Свойственный девице, характерный для неё. 3. Принадлежащий девице. 4. Состоящий из девушек. 5. перен. Чистый, нетронутый, девственный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Девичий — д евичий, дев ичий прил. 1. соотн. с сущ. девица, связанный с ним 2. Свойственный девице, характерный для неё. 3. Принадлежащий девице. 4. Состоящий из девушек. 5. перен. Чистый, нетронутый, девственный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
девичий — ДЕВИ А, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИ А, ы, ж. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица.… … Толковый словарь Ожегова
девичий — ДЕВИ А, ы и (в отдельных выражениях и в народной словесности) ДЕВИ А, ы, ж. (устар.). То же, что девушка (в 1 знач.). Скромная девица. Молодая девица. Красная девица (в народной словесности, обычно в ласковом обращении). Девица красавица.… … Толковый словарь Ожегова
Девичий виноград триостренный — ? Девичий виноград триостренный … Википедия
Девичий источник (фильм) — Девичий источник Jungfrukällan Жанр драма … Википедия
Девичий источник — Jungfrukällan Ж … Википедия
Девичий переполох (оперетта) — Девичий переполох Композитор Юрий Милютин Автор(ы) либретто Михаил Гальперин, Виктор Типот Источник сюжета пьеса Виктора Крылова и Петра Полевого … Википедия