-
1 двоюродный
двоюродная сестра — cousine f (germaine) -
2 arrière-grand-tante
f (pl arrière-grand-tantes, arrière-grands-tantes) -
3 cousin
I 1. m (f - cousine)кузен [кузина]; двоюродный брат, двоюродная сестра2. mcousin à la mode de Bretagne — дальний родственник (к которому относятся, как к близкому)2)mon cousin ист. — мой кузен ( обращение короля к принцу крови или пэру); мой августейший брат ( обращение монарха к монарху)II m -
4 germain
I adj ист. ( fém - germaine) II 1. adj ( fém - germaine)cousin germain, cousine germaine — 1) двоюродный брат, двоюродная сестра 2) перен. дальний родственник, дальняя родственницаcousins issus de germain(s) — троюродные братья (или более отдалённой степени родства)frère germain — родной брат2. m уст. (f - germaine)родственник [родственница]; родич -
5 grand-tante
f (pl ø + s, s + s) -
6 tante
f1) тётка, тётя, тётушка2)s'en aller chez la tante — перекочевать в ломбард ( о вещах)3) разг. гомосексуалист -
7 сестра
-
8 arrière-grand-tante
сущ.Французско-русский универсальный словарь > arrière-grand-tante
-
9 cousin
сущ.1) общ. двоюродная сестра, двоюродный брат, родня, приятель, свояк, комар, кузен4) разг. брат,человек с похожим этническим происхождением -
10 grand-tante
сущ.общ. двоюродная бабушка -
11 tante à la mode de Bretagne
сущ.общ. двоюродная тётушкаФранцузско-русский универсальный словарь > tante à la mode de Bretagne
См. также в других словарях:
Двоюродная тётя — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
двоюродная сестра — сестришна, сестрейка, кузина, сестрия, сестреница, сестрянка, сестренница, стрыечка Словарь русских синонимов. двоюродная сестра кузина (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Двоюродная племянница — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Двоюродная бабушка — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Двоюродная сестра — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Двоюродная тетя — Содержание 1 Кровное родство по прямой линии 1.1 В одном поколении 1.2 В соседних поколениях … Википедия
Двоюродная бабушка (опера) — Опера Двоюродная бабушка La grand tante Композитор Жюль Массне Автор(ы) либретто Жюль Аденис и Шарль Гранвалле Жанр … Википедия
Двоюродная бабушка — (двоюродный дедушка) – тетя или дядя отца или матери: в русской семейной традиции с такой родней считались, но уже как с более дальними родственниками … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
Двоюродная сестра — Двоюродный брат (сестра) снится к разочарованию и огорчению. Переписка с двоюродным братом (сестрой) означает окончательный разрыв между семьями … Большой универсальный сонник
ДВОЮРОДНАЯ СЕСТРА — ♠ Сон предвещает печальные события, связанные с родственниками. Возможно, болезнь или смерть. ↑ Представьте, что вы обознались. На самом деле увиденный человек не ваш родственник, а кто то чужой … Большой семейный сонник
Внучатая двоюродная племянница — Внучатая двоюродная племянница внучка двоюродного брата или двоюродной сестры (а также, внучка двоюродного брата или двоюродной сестры супруга(и)?). Другими словами, внучатая двоюродная племянница это дочь двоюродного племянника(цы),… … Википедия