-
1 Runddorf
сущ. -
2 Rundling
-
3 Höfegruppe
f -
4 Rotte
I f =, -n1) воен. ряд; ав. пара ( самолётов); мор. звено, полудивизионdie blinde Rotte — неполный рядdie Rotte Korah — библ. злое племя; перен. шайка хулиганов3) (судебный) округ4) диал. группа домов ( крестьянских дворов)II f = н.-нем. -
5 Runddorf
-
6 Zent
f =, -en ист.2) сотенный суд, суд шеффенов -
7 Unit-Club
сущ.амер. Круг Признания, Мэри Кей (один из Дворов) -
8 Bauernhof
mсостоит из четырёх основных построек: жилой дом, стойла, амбар, сарай. В зависимости от особенностей их расположения различают несколько типов крестьянских дворов -
9 Hauslandschaft
f -
10 Pongau
mобласть в федеральной земле Зальцбург с разнообразным ландшафтом; преобладает кучевая планировка дворов. Первые поселения здесь были ещё в бронзовом веке. В настоящее время разрабатываются месторождения медисм. тж. Haufenhof -
11 Münzdirektoren
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Münzdirektoren
-
12 Höfegruppe
сущ.общ. группа дворов (в деревне) -
13 Drei Könige
plТри Короля, цари-волхвы, пришли к младенцу Иисусу, следуя за Вифлеемской звездой, и принесли ему в дар золото как царю, фимиам как богу и смирну (мирру) как человеку, который примет мученическую смерть. Из-за изысканности даров маги-астрологи получили "титул" королей (в VI в.). Они символизируют три расы (африканскую, азиатскую, европейскую) и поэтому различаются цветом кожи. В Библии такие подробности отсутствуют, упоминаются лишь три паломника, пришедшие с Востока. В 1164 г. архиепископ Райнальд фон Дассель, канцлер Барбароссы, привёз городу Кёльну императорский дар – святые мощи Трёх Королей. По одной из версий, архиепископ стремился ослабить власть Папы над Кёльном, поэтому объявил привезённые им из Милана три скелета неизвестного происхождения святыми мощами Трёх Королей и дал им имена. Для хранения святых мощей начали строить Кёльнский собор. Три Святых Короля считаются покровителями путешественников, что нашло отражение в таких название гостиниц (раньше – постоялых дворов), как "Zur Krone" ("У короны"), "Zum Stern" ("У звезды"), "Zum Mohren" ("У мавра"), "Zu Drei Königen" ("У Трёх Королей") и др. → Heilige Drei Könige, С+М+В, Kölner Dom, Dreikönigsschrein -
14 Merkantilismus
m, ист.меркантилизм, экономическое учение и экономическая политика европейских государств в период абсолютизма (XVI-XVIII вв.). Заключался в предоставлении средств государству на покрытие огромных расходов королевских дворов в эпоху барокко, содержание постоянного войска и оплату разросшегося чиновничьего аппарата. Включал комплекс мер по развитию и поддержанию ремёсел и торговли: строительство мануфактур, создание ярмарок и городских рынков, строительство дорог и каналов, устранение внутренних таможенных преград и др. На территории Германии распространён в виде камерализма → Barock, Kameralistik -
15 Reinmar von Zweter
Рейнмар фон Цветер (ок.1200-ок.1260), миннезингер, странствующий музыкант из аристократической семьи. Крупнейший поэт своего времени, сочинял разнообразные шпрухи, от религиозных до политических. Посетил ряд Дворов Северной Германии и Австрии. Сохранились более 200 текстов, но сведения о музыкальном авторстве большинства его песен недостоверны → Minnesinger, SpruchГермания. Лингвострановедческий словарь > Reinmar von Zweter
-
16 Veste Coburg
fКрепость Кобург, комплекс крепостных сооружений, один из самых значительных в Германии. Крепость часто называют "короной Франконии" ("Fränkische Krone"). Расположена над долиной р. Итц, вблизи г. Кобург на высоком холме, три крутых склона которого сделали в своё время крепость неприступной – во время Тридцатилетней войны Валленштайну не удалось овладеть ею. Комплекс включает: княжеский дом (Fürstenbau), часовню Св. Петра и Павла (Kapelle St. Peter und Paul) и отапливаемую половину крепости, т.н. каменную комнату (steinerne Kemenate, от лат. caminatum – "камин") и др. Постройки поставлены вокруг двух внутренних дворов. Впервые крепость упоминается в хрониках в 1126 г., начало постройки её отдельных частей, в т.ч. часовни, относится, предположительно, к XI в. Строительство продолжалось вплоть до XVII в., поэтому в архитектурном облике крепости нет единого стиля, например, "Синяя башня" ("Blauer Turm") – позднероманская постройка, "Высокий дом" ("Hohes Haus") – позднеготическая, представлен также и стиль ренессанс. Внутренние дворы окружены в некоторых местах тремя кольцами крепостных стен. В крепости хранятся большие художественные ценности европейского искусства → Dreißigjähriger Krieg, Wallenstein Albrecht von -
17 Zille Heinrich
Цилле Генрих (1858-1929), живописец и график. В многочисленных рисунках и акварелях изображал быт берлинских рабочих районов (например, цикл "Дети улицы"). Его работы отличала социально-критическая направленность, всё его творчество было неразрывно связано со "средой" ("Milljöh") берлинских задних дворов в рабочих кварталах, где он находил сюжеты для своих произведений. В этой связи сама фамилия художника приобрела социальные коннотации, например, один из т.н. "пролетарских" фильмов был представлен на плакате как "Der große Zille-Film", т.е. фильм, действие которого происходит в рабочем квартале Берлина. В 1928 г. вместе с художником Отто Нагелем основал сатирический журнал "Уленшпигель" ("Eulenspiegel"), сотрудничал с журналом "Симплициссимус" ▲ "Straßenkinder", "Miljöh" → Simplicissimus, Mutter Krausens Fahrt ins Glück, Eulenspiegel Till -
18 Rundling
m <-s, -e> спец деревня с круговым расположением дворов -
19 Kompaktbau
здание сплошной застройки
Многопролётное одноэтажное промышленное здание значительных размеров в плане без внутренних открытых дворов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- город, населенный пункт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kompaktbau
См. также в других словарях:
Список монетных дворов Византии — Византийские монетные дворы монетные дворы, учреждённые и действовавшие в Византийской империи. Кроме основных дворов в Константинополе и других крупных городах, существовало много мелких в провинциях. В большинстве своём такие малые дворы были… … Википедия
Село для дворов, рель для воров. — Село для дворов, рель для воров. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Село для дворов, а рель для воров. — Село для дворов, а рель для воров. См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В Романовщине столько барских дворов, сколько у зайца ломов. — В Романовщине (Ром. околоток, того же уезда, мелкопоместный) столько барских дворов, сколько у зайца ломов (т. е. прыжков). См. РУСЬ РОДИНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Куда жаловаться на плохую уборку дворов и тротуаров в Москве — Москвичи, недовольные уборкой снега на тротуарах и дворовых территориях, могут пожаловаться в столичное Объединение административно технических инспекций (ОАТИ) по телефону горячей линии , сообщил РИА Новости пресс секретарь заместителя мэра… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Флаг Больших Дворов — Флаг городского поселения Большие Дворы посёлок Большие Дворы Павлово Посадский район Московская область Россия … Википедия
Семенов, В. — дворов. человек, изобретатель машин для ловли зверей, 1812 г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
Калачеевский район Воронежской области — Калачеевский район Герб Страна … Википедия
Сервитуты — ограничения собственности, сообщающие лицам, в пользу которых они установлены, самостоятельные вещные права пользования (так назыв. права в чужой вещи ) чужим недвижимым имуществом в точно определенном размере. Различают несколько видов этих… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Еголдаево — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Крестьяне — Содержание: 1) К. в Западной Европе. 2) История К. в России до освобождения (1861). 3) Экономическое положение К. после освобождения. 4) Современное административное устройство К. I. К. в Западной Европе. Судьбы крестьянского или земледельческого … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
