-
41 industrial engine supplement
Универсальный англо-русский словарь > industrial engine supplement
-
42 inside right engine access cover
Универсальный англо-русский словарь > inside right engine access cover
-
43 main circulation system
Общая лексика: кривошипно-шатунный механизм (применительно к двигателю)Универсальный англо-русский словарь > main circulation system
-
44 main revolving system
Общая лексика: кривошипно-шатунный механизм (применительно к двигателю) -
45 open up an engine
Авиация: давать двигателю полный газ -
46 overrunning force
Автомобильный термин: усилие при накате (передаваемое к двигателю от колёс при движении накатом) -
47 postheat
Общая лексика: последующий подогрев (применительно к двигателю) -
48 power components
Общая лексика: кривошипно-шатунный механизм (применительно к двигателю) -
49 power function
1) Математика: функция мощности (критерия)2) Вычислительная техника: степенная функция3) Общая лексика: кривошипно-шатунный механизм (применительно к двигателю)4) Авиационная медицина: (психофизическая) степенная зависимость Стивенса, (психофизическая) функция мощности, (психофизическая) функция силы5) Макаров: показательная функция, экспоненциальная функция -
50 preheat
[ˌpriː'hiːt]1) Общая лексика: подогревать, предварительно нагревать, предварительно подогревать2) Техника: предварительно подогреть, предварительно подогреться, прогревать, протопить (e.g.: preheat your sauna - протопите [Вашу] сауну; англ. цитата - из статьи в газете Guardian, Великобритания)3) Автомобильный термин: подвергать предварительному нагреву4) Кулинария: разогревать5) Металлургия: (предварительно) подогревать6) Нефть: подогрев, предварительный нагрев (трубы перед сваркой)7) Нефтегазовая техника предварительный нагрев8) Полимеры: предварительный подогрев9) Общая лексика: предпусковой подогрев (применительно к двигателю)10) Макаров: прогрев -
51 reverse
[rɪ'vɜːs]1) Общая лексика: вывёртывать, вывернуть, давать обратный ход, дать задний или обратный ход (машине), задавать обратный ход, задний, задний ход, изменить, изменять, менять, механизм перемены хода, неудача, оборот, оборотный, обратная сторона, обратное, обратный, обратный ход, опрокидывать, опрокинуть, отменить, отменять, перевёрнутый, перевёртывать, перевернуть, переворачивать, перемена (к худшему), перемена к худшему, переставлять, повернуть в противоположном направлении, повернуться в противоположном направлении, поворачивать (в обратную сторону), поворачивать в противоположном направлении, поворачивать назад, поворачиваться в противоположном направлении, полностью изменять, поражение, превратности (судьбы), превратность, провал, противоположное (чему-л.), противоположность, противоположный, противоположным образом, реверсивный, реверсировать, реверсироваться, дать задний ход (машине), дать обратный ход (машине), аннулировать, ответный2) Авиация: механизм реверса, реверсировать3) Морской термин: изменять направление движения, обратная сторона (карты), тыл4) Медицина: вызывать обратное развитие ((заболевания). Контекст: This antibiotic reverses established colitis)5) Военный термин: дать задний ход, менять направление на обратное, обратить вспять, обратного направления, повернуть вспять, тыльный, поворот кругом (на 180[deg])6) Техника: давать задний или обратный ход, изменение направления на обратное, изменять направление на обратное, изнанка, инвертировать, менять направление тока, обратное движение, переключать полюса, реверсирование, изменять (направление), опрокидывать (о фазе), отвод (рабочего органа)7) Строительство: менять направление8) Математика: действующий в обратную сторону, коммутировать, менять на противоположный (напр. смысл неравенства), переключать, переключить, поменять местами9) Юридический термин: отменять (судебное решение, закон)10) Экономика: делать исправительную запись, делать обратную запись, поворачивать обратно, поворот в противоположном направлении, сторнировать запись11) Бухгалтерия: резко менять направление12) Автомобильный термин: ехать обратным ходом, изменение направления, перевернуть на 180 град., перемена направления на обратное13) Дипломатический термин: полностью изменить14) Логика: конверсное суждение, суждение, полученное от обратного15) Металлургия: перекидка16) Оптика: оборачивать17) Полиграфия: возвращать, выворачивать, выворотка18) Текстиль: вывёртывать (на изнанку), фланель с односторонним начёсом19) Электроника: менять полярность, перемена полярности, переполюсование, переполюсовывать20) Вычислительная техника: негативный21) Нефть: менять направление вращения, обратная ( задняя) сторона, обращать, реверс22) Картография: оборотная сторона (карты)23) Банковское дело: оборотная сторона (банковской карточки, монеты), обратная сторона (банковской карточки; разг.)24) Метрология: поворачивать на 180[deg]25) Реклама: выворотная печать26) Деловая лексика: вносить изменения, кассировать, направленный в обратную сторону, переделывать27) SAP. сторнировать28) Бурение: давать задний ход, задняя сторона, изменение полярности, изменять направление (вращения, движения), переключение, перемена направления движения на обратное, повёртывать на 180 град., реверсивный механизм29) Полимеры: обратное состояние, обратный процесс30) Автоматика: изменение направления движения на обратное, изменять направление движения на обратное, малый трензель31) Робототехника: изменение знака, изменение направления ( движения) на обратное, менять направление (движения) на обратное, поворачивать на 180 град., поворачиваться на 180 град., поворот на 180 град., совершать обратное движение, негативный (об изображении)32) Оружейное производство: поворот кругом (на 180)33) Общая лексика: задний ход (о движении машины), реверс (о механизме), изменение направления на обратное (о реверсивном реле)35) Макаров: вращаться в противоположном направлении, выворотный, изменять ( порядок) на обратный, оборотная сторона листа, обратное положение, обратное утверждение, обращённый, обращение, отмена, переворачиваться, поворачивать в обратном направлении, поворачивать на 180 градусов, поворачиваться в обратном направлении, расположенный сзади, поворот в противоположную сторону (в танце), противоположная сторона (горы и т.п.), давать обратный ход (двигателю), обратная сторона (изображения), обратная сторона (медали, монеты), менять (на противоположный), направленный в обратную сторону (о движении), танцевать, кружась в левую сторону (особ. вальсировать), реверс (режим работы), выворотка (светлое изображение на тёмном фоне), обратное (чему-л.), (smth.) переключать (что-л.) на обратное37) SAP.тех. сторнировать проводку38) Подводное плавание: изменять в противоположном направлении -
52 right engine access cover
Техника: правая крышка доступа к двигателюУниверсальный англо-русский словарь > right engine access cover
-
53 run in an engine
1) Авиация: обкатывать двигатель2) Макаров: давать двигателю приработаться -
54 run the engine
1) Общая лексика: запускать двигатель, запускать мотор2) Общая лексика: дать двигателю поработать, установите двигатель в режим (холостых оборотов) -
55 snorkel device
Автомобильный термин: приспособление к автомобильному двигателю для работы при переезде глубоких бродов -
56 thrust-to-engine weight
Авиация: вес тяги к двигателюУниверсальный англо-русский словарь > thrust-to-engine weight
-
57 tilting cab
Автомобильный термин: откидывающаяся кабина, откидная кабина (открывающая доступ к двигателю) -
58 vehicular engine module
Техника: брошюра по двигателю машиныУниверсальный англо-русский словарь > vehicular engine module
-
59 vehicular engine supplement
Универсальный англо-русский словарь > vehicular engine supplement
-
60 vehicular engines supplement
Техника: дополнение по двигателю машиныУниверсальный англо-русский словарь > vehicular engines supplement
См. также в других словарях:
система подкачки топлива к двигателю самолета — Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для подачи топлива из расходного топливного бака самолета или расходного отсека к двигателю. [ГОСТ 22945 78] Тематики топливные системы самолетов … Справочник технического переводчика
Система подкачки топлива к двигателю самолета — 2. Система подкачки топлива к двигателю самолета Часть топливной системы самолета, включающая устройства и трубопроводы для подачи топлива из расходного топливного бака самолета или расходного отсека к двигателю Источник: ГОСТ 22945 78: Системы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 22945-78: Системы топливные самолетов. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22945 78: Системы топливные самолетов. Термины и определения оригинал документа: 29. Баковый насос подкачки топлива самолета Насос, который подает топливо потребителям из расходного топливного бака самолета или расходного отсека … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электродвигатели — Попытки применить электричество как двигательную силу были сделаны еще в начале прошлого столетия. Так, после того как (1821 г.) Фарадеем было открыто явление вращения магнитов вокруг проводников с токами и наоборот, Sturgeons и Barlow построили… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Электрические железные дороги — Идея о применении электричества в передвижению упорно стала разрабатываться с тех пор, как Fontaine в 1873 г. на Венской выставке демонстрировал превратимость динамо машины в электродвигатель. Первый опыт, заставивший технический мир обратить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Двигатель внутреннего сгорания — Схема: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с глушителем … Википедия
Т-26 — У этого термина существуют и другие значения, см. Т 26 (значения). Т 26 обр. 1931 года … Википедия
НК-12 — НК 12 … Википедия
НК-12М — НК 12 НК 12МП на Ту 95МС, авиабаза Энгельс Тип: турбовинтовой Страна … Википедия
НК-12МП — НК 12 НК 12МП на Ту 95МС, авиабаза Энгельс Тип: турбовинтовой Страна … Википедия
ПВРД — Воздушно реактивный двигатель (ВРД) тепловой реактивный двигатель, в качестве рабочего тела которого используется атмосферный воздух, нагреваемый за счёт химической реакции окисления горючего кислородом, содержащимся в самом рабочем теле. Впервые … Википедия