-
81 анодная грязь
Metallurgy: anode mud -
82 бессмысленные данные (мусор , грязь)
Programming: garbage charactersУниверсальный русско-английский словарь > бессмысленные данные (мусор , грязь)
-
83 буровая грязь
1) Geology: drill cuttings, mud, mud fluid, mud flush, mud-laden water, slime sludge2) Mining: sludge3) Oil: drilling mud, sand pumping -
84 буровая грязь, извлекаемая желонкой или песочным насосом при ударно-канатном бурении
Drilling: mudУниверсальный русско-английский словарь > буровая грязь, извлекаемая желонкой или песочным насосом при ударно-канатном бурении
-
85 в ранку попала грязь, и она загноилась
General subject: the cut got dirty and began to matterУниверсальный русско-английский словарь > в ранку попала грязь, и она загноилась
-
86 вещество, приводящее грязь в суспензию
Ecology: dirt suspending agentУниверсальный русско-английский словарь > вещество, приводящее грязь в суспензию
-
87 вещество, приводящее грязь во взвесь
Ecology: dirt suspending agentУниверсальный русско-английский словарь > вещество, приводящее грязь во взвесь
-
88 вода и грязь
1) Oil: water-and-sediment2) Sakhalin energy glossary: bottom sludge and water -
89 вода и грязь в резервуаре
Ecology: bottom settlingsУниверсальный русско-английский словарь > вода и грязь в резервуаре
-
90 вода и грязь из нефти
Oil: sedimentУниверсальный русско-английский словарь > вода и грязь из нефти
-
91 втаптывать в грязь
General subject: sling mud at somebodyУниверсальный русско-английский словарь > втаптывать в грязь
-
92 втоптать (кого-л.) в грязь
1) General subject: drag in the mud, drag through the mire2) Makarov: smb.'s name in the mud, smb.'s name through the mire, smb.'s name through the mud, drag in the mud, drag name through the mire, drag through the mire, drag through the mudУниверсальный русско-английский словарь > втоптать (кого-л.) в грязь
-
93 втоптать (кого-л ., чьё-л. имя) в грязь
General subject: drag in the mudУниверсальный русско-английский словарь > втоптать (кого-л ., чьё-л. имя) в грязь
-
94 втоптать (чьё-л.) имя в грязь
Makarov: drag in the mud, drag name in the mud, drag name through the mud, drag through the mudУниверсальный русско-английский словарь > втоптать (чьё-л.) имя в грязь
-
95 втоптать в грязь
1) General subject: throw dirt at (кого-л.), wipe boots on, (кого-л.) drag in the mud, (кого-л.) drag through the mire, (кого-л., чьё-л. имя) drag in the mud, sling dirt at somebody, throw mud at somebody2) Makarov: (кого-л.) smb.'s name in the mud, (кого-л.) smb.'s name through the mire, (кого-л.) smb.'s name through the mud, (кого-л.) drag in the mud, (кого-л.) drag name through the mire, (кого-л.) drag through the mire, (кого-л.) drag through the mud, cast dirt at (кого-л.), fling dirt at (кого-л.) -
96 втоптать чьё-л. имя в грязь
Makarov: drag (smb.) in the mud, drag ( smb.) through the mud, smb.'s name in the mud, smb.'s name through the mudУниверсальный русско-английский словарь > втоптать чьё-л. имя в грязь
-
97 вулканическая грязь
Geology: volcanic mud, volcano mudУниверсальный русско-английский словарь > вулканическая грязь
-
98 вулканическая грязь, образованная из смеси вулканического пепла и воды
Geology: aqueous lavaУниверсальный русско-английский словарь > вулканическая грязь, образованная из смеси вулканического пепла и воды
-
99 въевшаяся грязь
1) General subject: engrained dirt, ingrained dirt2) Australian slang: crud -
100 выбирать буровую грязь желонкой
Oil: sand pulser (при ударно-канатном бурении), sand pump (при ударно-канатном бурении)Универсальный русско-английский словарь > выбирать буровую грязь желонкой
См. также в других словарях:
грязь — грязь/ … Морфемно-орфографический словарь
ГРЯЗЬ — жен. размокшая почва, земля с водою; слякоть или мокредь по земле; нечистота, прилипшая к вещи; пыль, нечисть. | новг. сорная трава в хлебе. Распутица без грязи не стоит. Рожь говорит: меня хоть в золу, да впору (сей); а овес: топчи меня в грязь … Толковый словарь Даля
грязь — Лужа, тина. Ср … Словарь синонимов
ГРЯЗЬ — ГРЯЗЬ, грязи, жен. 1. только ед. Разрыхленная, размякшая от воды земля, почва; слякоть. После вчерашнего ливня на дороге непролазная грязь. 2. только мн. Озерный или лиманный ил, как лечебное средство. Лечиться грязями. Принимать грязи. Состав… … Толковый словарь Ушакова
ГРЯЗЬ — ГРЯЗЬ, и, о грязи, в грязи, жен. 1. Размякшая от воды почва. На дворе г. Г. месить (идти по грязной дороге, по глубокой жидкой грязи; разг. неод.). 2. То, что пачкает, грязнит. На руках г. Забросать, закидать или облить грязью, смешать с грязью… … Толковый словарь Ожегова
грязь — ГРЯЗЬ, и, ж. Ирон. обращение. Раздайся (или разойдись), грязь, дерьмо плывет Ирон. разойдись, подвинься, дай пройти … Словарь русского арго
грязь — густая (Эртель); жидкая (Андреев); жирная (Мамин Сибиряк); липкая (Андреев, Белый, Зайцев, Олигер); невылазная (Терпигорев); топкая (Каренин); черная (Зайцев) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество… … Словарь эпитетов
грязь — ГРЯЗЬ, слякоть, разг. месиво, разг. хлябь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ГРЯЗЬ — (ГРАЗ) фирменное одесское лекарство от множества болезней. Одесские грязелечебницы, славившиеся в Европе, еще в девятнадцатом веке вылечили сотни тысяч людей от радикулита, остеохондроза и множества аналогичных болезней. Целебная Г. добывалась из … Большой полутолковый словарь одесского языка
грязь — ГРЯЗЬ, и, предл. о грязи, в грязи, ж, только ед Почва, размякшая от воды; Син.: слякоть. То с утра до утра шел не переставая мелкий, как водяная пыль, дождик, превращавший глинистые дороги и тропинки в сплошную густую грязь, в которой увязали… … Толковый словарь русских существительных
грязь — грязь, и, по грязи, в (на) грязи; мн.грязи, ей … Русское словесное ударение