-
41 order
1. noun1) порядок; последовательность; order of priorities очередность (мероприятий и т. п.); in alphabetical (chronological) order в алфавитном (хронологическом) порядке; in order of size (importance, etc.) по размеру (по степени важности и т. п.)2) порядок, исправность; to get out of order испортиться; in bad order в неисправности; to put in order привести в порядок3) хорошее физическое состояние; his liver is out of order у него больная печень4) порядок; спокойствие; to keep order соблюдать порядок; to call to order призвать к порядку; order!, order! к порядку!5) порядок (ведения собрания и т. п.); регламент; устав; order of business повестка дня;order of the dayа) повестка дня,б) мода, модное течение (в искусстве, литературе и т. п.); to call to order amer. открыть (собрание); on a point of order к порядку ведения собрания; to be in order быть приемлемым по процедуре6) строй, государственное устройство; social order общественный строй7) mil. строй, боевой порядок; close (extended) order сомкнутый (расчлененный) строй;marching orderа) походный порядок;б) походная форма; parade order строй для парада8) слой общества; социальная группа; the lower orders простой народ9) приказ, распоряжение; предписание; Order in Council закон, издаваемый от имени английского короля и тайного совета и прошедший через парламент без обсуждения; order of the day mil. приказ по части или соединению; one's orders amer. mil. полученные распоряжения; under the orders of... под командой...10) заказ; made to order сделанный на заказ; on order заказанный, но не доставленный; repeat order повторный заказ; orders on hand econ. портфель заказов11) ордер; cheque to (a person's) order fin. ордерный чек12) ордер; разрешение; пропуск; admission by order вход по пропускам13) amer. заказ порционного блюда (в ресторане)14) знак отличия, орден; Order of Lenin орден Ленина15) рыцарский или религиозный орден16) род, сорт; свойство; talent of another order талант иного порядка17) ранг18) (pl.) eccl. духовный сан; to be in (to take) orders быть (стать) духовным лицом; to confer orders рукополагать19) math. порядок; степень20) zool. bot. отряд; подкласс21) archit. ордерtall (или large) order трудная задача, трудное делоin order amer. надлежащим образомin order that с тем, чтобыin order to для того, чтобыof the order of примерноin short order быстро; amer. немедленно, тотчас жеto be under orders mil. дожидаться назначенияSyn:class2. verb1) приводить в порядок2) приказывать; предписывать; распоряжаться3) направлять; to be ordered abroad быть направленным за границу; to order smb. out of the country выслать кого-л. за пределы страны4) заказывать5) назначать, прописывать (лекарство и т. п.)6) предопределятьorder aboutSyn:demand* * *1 (n) заказ; заказ-наряд; письменный приказ об уплате денег; порядок; порядок ведения; последовательность; приказ; приказ брокеру о покупке или продаже ценных2 (v) заказать; заказывать; приказать; приказывать* * ** * *[or·der || 'ɔrdə(r) /'ɔːd-] n. порядок, последовательность; пропуск, устав, упорядоченность; расположение, исправность; хорошее физическое состояние, чистота, спокойствие; строй, государственное устройство; регламент, боевой порядок; степень, уровень; ордер, приказ; предписание, инструкция, распорядок, распоряжение, разнарядка; заказ v. приказывать, велеть, распоряжаться; направлять, назначать, предписывать, прописывать; заказать; приводить в порядок, упорядочивать, предопределять* * *заказзаказатьзаказывзаказыватьзамолвитьзапретитьисправностьназначнаказнаклонениенаправлнаряднастроениеордерповелетьпоручениепорядокпоследовательностьпредписаниепредписанияпредписатьпредписыватьприказприказаниеприказатьприказыватьприслатьприсылатьраспоряжатьсяраспоряжениераспоряжениясогласиестройуказаниеуладитьулаживатьупорядоченностьустройство* * *1. сущ. 1) слой общества, социальная группа 2) церк. а) чин, степень священства б) мн. духовный сан 3) а) религиозный орден б) рыцарский орден 4) знак отличия 5) архит. ордер 6) мат. порядок 7) естеств. отряд 8) порядок, расположение в определенном порядке; последовательность, очередность (во времени или пространстве) 9) исправность, порядок; хорошее физическое состояние 10) порядок, система, заведенный порядок (преим. во фразах типа:) 2. гл. 1) располагать в определенном порядке, упорядочивать; приводить в порядок; архаич. выстраивать в боевом порядке 2) а) управлять б) предопределять 3) приказывать; предписывать; отдавать распоряжения, давать инструкции; назначать, прописывать (лекарство и т. п.) -
42 band
[bænd] I 1. сущ.1) тесьма, лента; повязка; поясок, ремешок2) кайма, кромка3) бандаж4) связка, вязанка5) ( bands) две белые полоски, спускающиеся с воротника (у судьи, англиканского священника)6) связующее звено, узы ( морального или юридического порядка)7) радио диапазон волн, полоса частотSyn:8) звуковая дорожка, трек, дорожка записи ( на диске)9) полигр. манжетка ( книги)2. гл.1) завязывать, связывать, соединятьSyn:2) амер. кольцевать ( птиц)3) обрамлять, оставлять след в виде кромки, каймыAn opalescent purple, that banded the entire horizon. — Опалово-пурпурная полоса, окаймлявшая весь горизонт.
4) уст. перевязыватьII 1. сущ.1) отряд, группа людейSyn:2) банда, шайкаSyn:3) группа музыкантов, оркестр ( обычно без струнных инструментов)jazz band — джазовый оркестр, джаз-банд
4) стадо; стаяSyn:••2. гл.when the band begins to play — разг. когда положение становится серьёзным
1) объединять, соединять2) = band together объединяться; собиратьсяThey banded themselves together for protection. — Они объединились для защиты.
We must band against the common enemy. — Мы должны объединиться против общего врага.
Syn: -
43 ultimate class
мат.заключающая группа, группа высшего порядка -
44 International Nuclear Safety Advisory Group
Международная консультативная группа по вопросам ядерной безопасности
В рамках МАГАТЭ публикуются материалы по основным проблемам безопасности, включая анализ аварийных ситуаций, культуру безопасности и др. К настоящему времени выпущено порядка 20-ти публикаций
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > International Nuclear Safety Advisory Group
-
45 INSAG
Международная консультативная группа по вопросам ядерной безопасности
В рамках МАГАТЭ публикуются материалы по основным проблемам безопасности, включая анализ аварийных ситуаций, культуру безопасности и др. К настоящему времени выпущено порядка 20-ти публикаций
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > INSAG
-
46 posse comitatus
приказ шерифа графства о созыве мужчин, способных носить оружие (для отражения неприятеля, охраны общественного порядка или поимки беглых преступников) (латинское) (юридическое) группа граждан, созываемая шерифом для подавления беспорядков, розыска преступника, заблудившегося ребенка и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > posse comitatus
-
47 two group
Большой англо-русский и русско-английский словарь > two group
-
48 hexad
[ʹheksæd] n1. группа из шести предметов или людей2. мин. ось симметрии шестого порядка3. хим. шестивалентный атом, элемент и т. д. -
49 triad
1. [ʹtraıæd] n1. что-л. состоящее из трёх предметов или частей; группа из трёх человек; тройка2. 1) мат. триада2) воен., полит. «триада», стратегические ядерные силы США ( ракеты наземного и подводного базирования и дальние бомбардировщики)3. рел. Троица4. хим. трёхвалентный элемент5. ось симметрии третьего порядка ( в кристаллографии)6. муз. трезвучие2. [ʹtraıæd] a хим. -
50 Riot Act
1) юр., брит. закон "О нарушении общественного порядка" (принят в 1715 г.; направлен против общественных беспорядков; согласно закону, группе людей в составе 12 человек и более, собравшихся с целью подорвать общественное спокойствие, следует зачитать отрывок из этого закона, и если в течение часа после прочтения группа не разойдется, то ее членов следует считать виновными в преступлении против государства)See:2) общ. строгое предупреждение ( без капитализации)The teacher read the riot act to the rowdy class. — Учитель сделал строгое предупреждение расшумевшемуся классу.
I'm glad you read the riot act to Billy. — Я рад, что вы строго предупредили Билли.
-
51 two group
Математика: группа второго порядка -
52 posse comitatus
1. латЧрезвычайное право шерифа [ sheriff] отдать приказ о сборе мужчин в случае необходимости обеспечить охрану общественного порядка, задержать опасного преступника и т.п.2. латгруппа граждан, созываемая шерифом для подавления беспорядков в округе [ county], розыска преступника и т.п.тж posseEnglish-Russian dictionary of regional studies > posse comitatus
-
53 police
[pə'liːs] 1. сущ.1)а) полиция- municipal police
- local police - security police
- air police
- state police
- police stateб) употр. с гл. во мн. полицейские2)а) охрана, служба охраныб) употр. с гл. во мн. сотрудники охраны•Syn:security 2) в)3) охрана (общественного порядка, закона)police power — право ограничивать личную свободу граждан
4) разг. блюстители5) амер.; воен.а) уборка (на территории военного лагеря, на корабле)There was an officer of the day who saw that the police of the barracks was properly performed. — Дежурный офицер следил за тем, чтобы уборка казармы проводилась должным образом.
б) чистота, санитарное состояние (на территории военного лагеря, на корабле)The camp was at all times in good police. — Лагерь всё время был в чистоте.
в) употр. с гл. во мн. наряд ( группа солдат)•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]police[/ref]2. гл.1) охранять порядок, патрулировать ( о полиции)Policing the Notting Hill carnival cost a record £5.6m last year. — В прошлом году затраты на охрану правопорядка во время Ноттингхильского карнавала побили все рекорды и составили 5,6 млн. фунтов стрелингов.
The motorways are policed intensively. — На дорогах ведётся усиленное патрулирование.
2) патрулировать (демилитаризованную зону, границу), следить за соблюдением (эмбарго, перемирия)It was agreed that a buffer zone policed by the regional peacekeeping force was to be established. — Было достигнуто соглашение о создании буферной зоны, патрулируемой региональными миротворческими силами.
3) контролировать (деятельность организаций, поведение людей)The clubs reacted by increased policing of the fans. — Реакция клубов заключалась в ужесточении контроля за фанатами.
Banks are now properly policed. — За банками теперь установлен должный контроль.
4) амер.; воен. чистить, приводить в порядокSyn: -
54 posse comitatus
[- ˌkɔmɪ'teɪtəs]сущ.; амер.; ист.; лат.группа мужчин, способных носить оружие (созываемая шерифом для отражения неприятеля, охраны общественного порядка или поимки беглых преступников) -
55 Possessive case
Притяжательный падеж↑ Case1) Существительное в притяжательном падеже служит определением к другому существительному. Форма притяжательного падежа образуется так:а) к существительным во множественном числе, оканчивающимся на -s, прибавляется окончание ' (апостроф);в) Если имя собственное оканчивается на -s, возможны два варианта окончания притяжательного падежа: 's и ' (но форма на 's более распространена):2) Употребление притяжательного падежа:Как правило, притяжательный падеж образуется от одушевленных существительных (обозначающих людей и зверей), а также от существительных, подразумевающих группы и объединения людей, таких как government, company, в том числе от существительных world, country, city и названий стран и городов. В притяжательном падеже также может стоять распространенная именная группа: Peter and Jane's house - дом Питера и ДжейнВ качестве основного слова в конструкции с существительным в притяжательном падеже обычно выступает существительное, обозначающее предмет, который используется, производится или является предметом обладания субъекта, выраженного именем в притяжательном падеже.В частности, конструкция с притяжательным падежом используется:а) при обозначении принадлежности частей тела человека или животных:б) для обозначения предметов, используемых человеком или животными:в) для обозначения продуктов, получаемых от (живых) животных:(Но: calf skin — телячья шкура (взятая от мертвого животного))
3) Часто в притяжательном падеже употребляются существительные, обозначающие отрезки и моменты времени:Употребление в притяжательном падеже имен существительных в качестве единиц измерения после числительных в составе сложных существительных см. тж. Plural: usage, 3б.
4) Притяжательный падеж употребляется также в некоторых устойчивых сочетаниях:б) в сочетаниях, указывающих на расстояние до предмета:at arm's end, at arm's length — на расстоянии вытянутой руки
в) в сочетании с существительным worth при обозначении стоимости:three dollars' worth of popcorn — попкорн на три доллара количество попкорна, которое можно купить на три доллара
5) В английском языке возможно также употребление существительного в притяжательном падеже после предлога of:a novel of Somerset Maugham's — роман Сомерсета Моэма.
6) Существительное в притяжательном падеже может употребляться независимо (без основного слова) в случае, если речь идет о месте (название места подразумевается):at the butcher's (shop) — у мясника, в лавке мясника
at John's (house) — у Джона, в доме Джона
-
56 the steering committee
амер.неофициальная комиссия по выработке регламента или порядка дня (напр., в Конгрессе США)What is called the "Steering Committee", - an unofficial conclave of members of the Senate and the House. As guides to the majority, the Steering Committee practically decides what measures to press to a vote and what measures to drop. (OED) — "Процедурная" комиссия - это неофициальная группа, в состав которой входят как сенаторы, так и члены палаты представителей от партии, имеющей большинство в конгрессе. Комиссия фактически решает, какие вопросы поставить на голосование, а какие снять.
-
57 Сандеманиане
♦ ( ENG Sandemanians)американская религиозная группа 18 в., последователи учения Роберта Сандемана (1718-1771). Он настаивал на том, что государство не имеет власти над церковью, и возвращался к раннехристианским практикам относительно церковного порядка, омовения ног и святого поцелуя. -
58 two group
-
59 hexad
1. n группа из шести предметов или людей2. n мин. ось симметрии шестого порядка -
60 routine maintenance
1. регламентное обслуживание; обслуживание по заведенному порядку2. сопровождение
См. также в других словарях:
ГРУППА — множество, на к ром определена операция, наз. умножением и удовлетворяющая спец. условиям (групповым аксиомам): в Г. существует единичный элемент; для каждого элемента Г. существует обратный; операция умножения ассоциативна. Понятие Г. возникло… … Физическая энциклопедия
Группа порядков Гастеромицеты — Гастеромицеты характеризуются тем, что их плодовые тела совершенно замкнуты до полного созревания базидиоспор (ангиокарпные плодовые тела). Базидиоспоры не только формируются внутри плодового тела на одноклеточных базидиях, но и… … Биологическая энциклопедия
Группа порядков Гнменомицеты — Группа гименомицеты самая большая по числу видов среди базидиальных грибов (более 12 000 видов) и наиболее известная в общежитии. То, что обычно называют грибами, в большинстве случаев плодовые тела гименомицетов, грибница которых… … Биологическая энциклопедия
ГРУППА ПОРЯДКОВ ГАСТЕРОМИЦЕТЫ — Сравнительно малоизученная группа грибов, насчитывающая около 1000 видов из НО родов, объединяемых в 11 порядков по особенностям строения плодовых тел. В справочнике описано около 50 видов наиболее распространенных и хорошо заметных… … Грибы России. Справочник
Группа Гейзенберга — группа, состоящая из квадратных матриц вида где элементы a, b, c принадлежат какому либо коммутативному кольцу с единицей. В качестве такого кольца R чаще всего берется: кольцо вещественных чисел так называемая непрерывная группа Гейзенберга,… … Википедия
Группа (математика) — Теория групп … Википедия
Группа 77 — Group of 77 Groupe des 77 Grupo de los 77 مجموعة ال77 … Википедия
ГРУППА СУСЛОВИЕМ КОНЕЧНОСТИ — группа, элементы или подгруппы к рой удовлетворяют тому или иному условию конечности. Под условием конечности в теории групп понимается любое такое свойство, присущее всем конечным группам, что существуют бесконечные группы, к рые им не обладают … Математическая энциклопедия
Группа «Киппым» — (кор. 기쁨조, «Группа удовольствий», «Отряд удовольствий», «Бригада удовольствий», «Бригада радости») по непроверенной информации совокупность групп из порядка 2000 женщин и девушек в возрасте от 13 до 40 лет (по общему мнению от 18 до 25),… … Википедия
ГРУППА ВЕЗ КРУЧЕНИЯ — группа, не имеющая элементов конечного порядка. Свободная, свободная разрешимая, свободная нильпотентная и свободная абе лева группы суть Г. б. к. Прямое, полное прямое и свободное произведения Г. б. к. суть Г. б. к. Факторгруппа Г. б. к. Gпо ее… … Математическая энциклопедия
ГРУППА ФИНАНСОВО-ПРОМЫШЛЕННАЯ — (ФПГ) зарегистрированная на федеральном уровне группа юридически . независимых предприятий, финансовых и инвестиционных институтов, объединение материальных ресурсов и капитала которых проведено на условиях Положения о ФПГ и порядке их создания … Экономический словарь