-
1 грим-уборная
-
2 грим-уборная
см. гримерная -
3 make-up room
-
4 makeup room
уборная, грим уборная, гримерная -
5 green-room
['griːnru(ː)m]1) Общая лексика: артистическая, артистическое фойе, комната отдыха (для актеров), помещение для неотделанной продукции (на фабрике), склад, театральные сплетни2) Архитектура: актёрская грим-уборная, актёрская уборная, грим-уборная -
6 green-room
-
7 tualet·o
туалет (наряд, одежда; приведение в порядок своего внешнего вида); festa \tualet{}{·}o{}{·}o праздничный наряд; edziniĝa \tualet{}{·}o{}{·}o подвенечный наряд; fini sian \tualet{}{·}o{}on закончить свой туалет \tualet{}{·}o{}{·}a туалетный \tualet{}{·}o{}{·}i vn совершать свой туалет, заниматься своим туалетом, наряжаться, приводить себя в порядок \tualet{}{·}o{}aĵ{·}o принадлежность туалета; туалетная принадлежность \tualet{}{·}o{}ej{·}o 1. туалетная (комната) (для приведения себя в порядок); 2. уборная (артистическая), грим-уборная, гримёрная (комната), гримёрка \tualet{}{·}o{}uj{·}o косметичка. -
8 camerino
-
9 hóa trang
переодевать; переодетый; переряжаться; переодеваться; замаскированный; маскировка; маскировать; маскироваться; одичалый; одичание; гримировать; гримироваться; грим; уборная; маскировка; грим; карнавал; гримёр; артистическая; костюмированный; маскарад; маскарадный -
10 dressing-room
['dresɪŋru(ː)m]1) Общая лексика: актёрская уборная, гардеробная, комната для одевания, предбанник (in a bath-house)2) Устаревшее слово: дамский будуар3) Архитектура: грим-уборная, примерочная (в магазине или ателье) -
11 make-up room
-
12 cameretta
-
13 dressing-room
1. грим-уборная2. примерочная -
14 make-up room
гримёрная; уборная -
15 make-up
ˈmeɪkʌp сущ.
1) состав, строение, структура;
характер, натура, облик( человека) Dogs possessing faults in their make-up are liable to pass them on to their offspring. ≈ Собаки, имеющие какие-либо недостатки в экстерьере, скорее всего передадут их своему потомству. He becomes the prototype of the more ruthless type of Germanic hero, with a touch in his make-up of the ruffian. ≈ Он становится прототипом более безжалостного немецкого героя, содержащего в своем облике черты головореза. Syn: composition, constitution
2) а) грим;
косметика to apply, put on make-up ≈ накладывать макияж to remove make-up ≈ снимать макияж, косметику Syn: cosmetics б) накладывание грима, косметики в) театр. артистическая уборная
3) выдумка, фантазия The whole story is one of the most singular make-ups. ≈ Вся история - это чистой воды выдумка. Syn: invention, fiction
4) полигр. верстка
5) редк. компенсирование, компенсация;
пополнение бойлера и т. п. водой взамен выкипевшей Syn: compensation грим;
косметика;
аксессуары - she uses too much * она слишком ярко мажется /красится/;
она накладывает на лицо слишком много косметики - look at her, her * is too showy посмотри, как она размалевалась состав - the * of this substance состав этого вещества - the * of the entry list( спортивное) состав /список/ участников характер;
конституция - people of a nervous * нервные люди, люди нервного склада - the * of a criminal психология преступника (техническое) пополнение;
подпитка разделка (теста) выдумка (полиграфия) верстка (полиграфия) макет, план, спецификация( верстки) (полиграфия) верстальщик, метранпаж make-up полигр. верстка ~ выдумка ~ грим, косметика ~ грим;
косметика;
she had a rich make-up она была сильно накрашена ~ натура, склад (ума, характера) ~ состав, структура, строение ~ man верстальщик ~ man гример ~ room уборная( актера) ~ грим;
косметика;
she had a rich make-up она была сильно накрашена -
16 camerino
м.* * *сущ.1) общ. артистическая уборная, комнатка, уборная, раздевалка (для спортсменов), гримуборная, примерочная, туалет2) мор. каюта (на военных кораблях)3) театр. гримерная, гримёрка -
17 toilet room
-
18 make-up
[ˈmeɪkʌp]make-up полигр. верстка make-up выдумка make-up грим, косметика make-up грим; косметика; she had a rich make-up она была сильно накрашена make-up натура, склад (ума, характера) make-up состав, структура, строение make-up man верстальщик make-up man гример make-up room уборная (актера) make-up грим; косметика; she had a rich make-up она была сильно накрашена -
19 toilet
['tɔɪlɪt]1. n1) туалет; одевание2) амер. уборная, гримёрная (в театре)3) туалет, уборная; амер. ванная комната2. adj -
20 dressing room
1) Общая лексика: комната для одевания, уборная2) Медицина: перевязочная3) Разговорное выражение: гримёрка ( театр.)4) Военный термин: помещение для одевания (на дегазационном пункте)5) Техника: очистное отделение6) Строительство: гардеробная, раздевалка7) Железнодорожный термин: раздевальная8) Кино: артистическая9) Металлургия: обрубное отделение, обрубочное отделение10) Театр: гримуборная, гримёрная11) Реклама: туалетная комната12) Птицеводство: цех боенской обработки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ГРИМ-УБОРНАЯ — ГРИМ УБОРНАЯ, грим уборной, жен. (спец.). Комната в театре, цирке гримёрная и уборная (в 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
грим-уборная — сущ., кол во синонимов: 3 • гримерка (2) • гримерная (3) • гримуборная (1) … Словарь синонимов
Грим-уборная — ж. Комната для гримирования; гримерная. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
грим-уборная — грим уб орная, ой … Русский орфографический словарь
грим-уборная — ой; ж. Комната в театре, где актёры одеваются, гримируются, готовятся к выходу на сцену … Энциклопедический словарь
грим-уборная — грим/ у/бор/н/ая, ой … Морфемно-орфографический словарь
грим-уборная — ой; ж. Комната в театре, где актёры одеваются, гримируются, готовятся к выходу на сцену … Словарь многих выражений
гримёрная — ГРИМЁРНАЯ, ой, ж Часть помещения (театра, цирка и т.д.), представляющая собой комнату, в которой актер перед выходом на сцену переодевается, изменяет внешность в соответствии с ролью при помощи специальных средств, готовится к выходу на сцену;… … Толковый словарь русских существительных
уборная — ой; ж. 1. Устар., театр. = Гримёрная. Оба актёра гримировались в общей уборной. Ваша у. справа от лестницы. У зеркала в уборной разложен грим, парики, брошен на кресло костюм. 2. Помещение для отправления естественных надобностей; туалет (4 зн.) … Энциклопедический словарь
уборная — ой; ж. 1) устар., театр. = гримёрная Оба актёра гримировались в общей уборной. Ваша убо/рная справа от лестницы. У зеркала в уборной разложен грим, парики, брошен на кресло костюм. 2) помещение для отправления естественных надобностей; туалет 4) … Словарь многих выражений
гримерка — гримерная, грим уборная Словарь русских синонимов. гримерка сущ., кол во синонимов: 2 • грим уборная (3) • … Словарь синонимов