-
101 grand guignol
1) Общая лексика: театр ужасов, ужасы (по названию парижского театра, где ставят драмы ужасов)2) Французский язык: гран-гиньол, что-л. ужасное и смехотворное одновременно -
102 grand prize
Общая лексика: гранд (Предполагаемый перевод. Контекст: "...вышла в финал и получила гранд 10 000 руб....".), главный приз, гран-при -
103 grandguard
История: гран-гард (деталь турнирного доспеха XVI века. Изготовлялась из одной пластины и закрывала целиком левую руку и плечо, а также левую сторону забрала и груди) -
104 ground glass
[ˌgraʊnd'glɑːs]1) Общая лексика: матовое или орнаментированное стекло, матовое стекло, орнаментированное стекло2) Техника: матовое светотехническое стекло, шлифованное стекло3) Химия: притёртое стекло, пришлифованное стекло4) Строительство: гранёное стекло5) Полиграфия: молочное стекло -
105 key for socket screws
Строительство: ключ для винтов с гранёным отверстием в головке -
106 lamella
[lə'melə]1) Общая лексика: ламель, пластинка, тонкий листок, тонкий слой (кости, ткани)2) Геология: листочек, перепонка, тонкий слой (кости или ткани)3) Биология: ламелла (в хлоропласте)4) Медицина: ламелла, лекарственная плёнка, тонкая пластинка (pl. lamellae), чешуйка, (pl lamellae) лекарственная пастилка, (pl lamellae) тонкий слой5) Техника: паркетная дощечка, слой, тонкая пластина, косяк кружально-сетчатого свода (стандартный элемент)6) Строительство: лист7) Электроника: тонкие пластинки8) Генетика: ламелла (структурный элемент пластид, содержащий самостоятельную мембрану; Л. отличаются от тилакоидов большими размерами, входят в состав гран и соединяют их между собой)9) Макаров: пластина, полоса, ламелла (в растворе), тонкий слой (кости, животной ткани) -
107 large-bracted plantain
Биология: подорожник гранёный (Plantago aristata)Универсальный англо-русский словарь > large-bracted plantain
-
108 lobed dome
Строительство: гранёный купол -
109 quantasome
Генетика: тилакоид (элемент гран, содержащихся в хлоропластах ; имеет форму овальной пластинки с диаметром около 100 и 200 и является основным вместилищем фотосинтетических пигментов), квантасома -
110 ribbed bottle
Парфюмерия: гранёный флакон -
111 ribbed ware
Силикатное производство: гранёные выдувные стеклоизделия -
112 serrated drive center
Автоматика: центр( напр. токарного станка) с гранёным ведущим концом -
113 table glass
Общая лексика: гранёный стакан, столовый стакан -
114 table-glass
['teɪb(ə)lglɑːs]1) Общая лексика: гранёный стакан, столовый стакан2) Архитектура: стеклянная столовая посуда -
115 troy grain
Общая лексика: тройский гран -
116 troy pound
1) Общая лексика: тройский фунт (373, 24 г или 12 унции), тройский фунт (= 12 унций = 5760 гран = 249 пенни уэйт = 13,1857 торг. унц. = 0,82286 торг. фунта = 373,2509 г)2) Техника: аптекарский фунт3) Горное дело: тройский фунт (= 12 унций =373,2509 г)4) Метрология: тройский фунт (0,373 кг)5) Макаров: аптекарский фунт (0,373 кг), тройной фунт (0,373 кг) -
117 GP
Гран При; этап чемпионата мира Формулы-1 -
118 grain
<12> мера веса, гран (0.0648 грамма) -
119 GP
врач общей практики, терапевтГран-При, Большой ПризАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > GP
-
120 GPDA
Ассоциация Пилотов Гран-ПриАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > GPDA
См. также в других словарях:
гран — гран/ … Морфемно-орфографический словарь
гран — а; мн. род. гранов и гран; м. [от лат. granum зерно] Единица массы, равная 0,062 г (в России) или 0,064 г (в некоторых странах), применявшаяся до введения метрической системы. ◊ (Нет) ни грана. Нисколько, совсем нет. В этом нет ни грана истины.… … Энциклопедический словарь
ГРАН — Аптекарский вес = 1/20 скрупула, 1/5760 апт. фунта, или 1/68 золотника торгового веса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ГРАН единица русского аптекарского веса = 1/20 скрупула или 1/60 драхмы. Полный … Словарь иностранных слов русского языка
ГРАН — (от лат. granum зерно) 1) единица массы, применявшаяся в русской аптекарской практике. 1 гран = 62,209 мг (см. Аптекарский вес). В системе английских мер гран торговый, аптекарский и тройский (для взвешивания драгоценных камней и металлов) равен… … Большой Энциклопедический словарь
ГРАН — ГРАН, а, род. мн. гран, муж. Единица массы, равная 0,062 г (в старой русской аптекарской практике) или 0,064 г (в нек рых странах). • Ни грана (нет) чего (книжн.) нисколько, совсем нет. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
ГРАН ПА — неизм.; ж. [франц. grand pas] Многочастная танцевальная форма в балете, объединённая общим содержанием и исполняемая солистами и кордебалетом. Исполнить г. на бис. * * * ГРАН ПА ГРАН ПА (франц. grand pas), многочастная танцевальная форма в балете … Энциклопедический словарь
гран па — * grand pas. Сложная многочастотная танцевально музыкальная форма, зародившаяся в эпоху романтизма. Построение grand pas подобно сонатной форме в музыке. В grand pas хореография обобщенно поэтически выражает содержание балета. Балет Энц. Большой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
гран. — гран. гранула гран. гранулированный Гран. Гранада Испания Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
Гран Л. — ГРАН (Grahn) Люсиль (30.6.1819, Копенгаген, 4.4.1907, Мюнхен), дат. артистка, балетмейстер. Ученица Авг. Бурнонвиля в школе Королевского датского балета. Выступала с 7 лет, первая сольная партия в 1829 Сати ( Джоко, бразильская… … Балет. Энциклопедия
гран — гран, а; р. мн. гранов, счётн.ф. гран (единица массы) … Русское словесное ударение
ГРАН — ГРАН, грана, муж. (лат. granum зерно) (спец.). Единица мер аптекарского веса, равная 0,0622 грамма, употреблялась до введения метрических мер. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова