-
1 гранить
-
2 гранить мостовую
-
3 tallar
1. сущ.общ. делянка, лесосека, годный для вырубки (о лесе)2. гл.1) общ. (вырезать - по дереву, камню, металлу) резать, (высечь) вырубать, (высечь) вырубить, болтать, ваять, высекать, высечь (вырезать), вытёсывать, вытесать, гранить, изваять, нарезать, облагать налогом, обтёсать, обтёсывать, обтёсывать камни, огранивать, огранить, оценивать, ценить, шлифовать драгоценные камни, гранить (en facetas)2) тех. вырезать, изготавливать резные изделия, резать, гранить (драгоценные камни), насекать (напильник)3) карт. держать банк4) Арг. измерять рост -
4 abrillantar
-
5 aplanar
vr1) ( тж vr) выравнивать(ся), сглаживать(ся)2) сплющивать, делать плоским4) разг. поражать, ошеломлять, приводить в замешательство5) Ам. бродяжничать, бездельничать; гранить мостовые -
6 azotse
Р. Пл.броситься в воду, бултыхнуться (разг.)••azotse el aire — носить воду решетомazotse las calles — слоняться, шататься по улицам, гранить мостовые -
7 ciclar
vtшлифовать, гранить ( драгоценные камни) -
8 facetar
-
9 tallar
I 1. adj 2. m II 1. vt2) гранить, шлифовать3) гравировать4) скашивать, делать фаску7) держать банк ( в азартных играх)2. vi2) Чили вести любовные разговоры, любезничать -
10 abrillantar
гл.1) общ. гранить (драгоценные камни), шлифовать (металлы и т. п.)2) перен. придавать блеск3) тех. глянцевать, полировать, лощить, наводить глянец -
11 ciclar
гл.общ. шлифовать, гранить (драгоценные камни) -
12 tallar
-
13 abrillantar
-
14 aplanar
vr1) (тж vr) выравнивать(ся), сглаживать(ся)2) сплющивать, делать плоским4) разг. поражать, ошеломлять, приводить в замешательство5) Ам. бродяжничать, бездельничать; гранить мостовые -
15 azotse
Р. Пл.броситься в воду, бултыхнуться (разг.)••azotse las calles — слоняться, шататься по улицам, гранить мостовые
-
16 ciclar
vtшлифовать, гранить ( драгоценные камни) -
17 facetar
vtгранить (камень, стекло, металл) -
18 tallar
I 1. adj 2. mлесная поросль, молодой лесII 1. vt2) гранить, шлифовать3) гравировать4) скашивать, делать фаску5) измерять рост ( человека)6) ценить, оценивать ( что-либо)7) держать банк ( в азартных играх)9) уст. разрезать (делить) на куски10) Кол. надоедать, досаждать2. vi1) Арг., Чили беседовать, вести разговор2) Чили вести любовные разговоры, любезничать
См. также в других словарях:
ГРАНИТЬ — ГРАНИТЬ, граню, гранишь, несовер., что (спец.). Путем резки и шлифовки придавать камню форму тела с плоскими поверхностями (гранями). Гранить алмазы. ❖ Гранить мостовую (разг. шутл.) шляться без дела. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935… … Толковый словарь Ушакова
гранить — Гранить мостовую (разг. шутл.) шляться без дела. Ты долго будешь еще гранить мостовую? … Фразеологический словарь русского языка
ГРАНИТЬ — ГРАНИТЬ, ню, нишь; несовер., что. Шлифуя, делать грани (на камне, стекле, металле). Г. алмазы. | сущ. гранение, я, ср. | прил. гранильный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Гранить мостовую — Гранить мостовую. Состоять въ комитетѣ по утаптыванію мостовой. Служить за козла на конюшнѣ (шататься безъ дѣла). Ср. Гранить мостовую вы любите, служить не хотите, а при всякой вакансіи отъ вашихъ старухъ покровительницъ нѣтъ отбою. Дружининъ.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
гранить мостовую — См … Словарь синонимов
гранить драгоценный камень — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN cut a jewel … Справочник технического переводчика
Гранить мостовую — Устар. 1. Экспрес. Много, долго и безрезультатно ходить; хлопотать по разным местам. Мне предстояла длинная дорога до квартиры пешком, ибо полтинника, который бы мог… прокатить на рысачке, ни в кармане, ни дома у меня не оказывалось. И это… … Фразеологический словарь русского литературного языка
гранить мостовую — Состоять в комитете по утаптыванию мостовой. Служить за козла на конюшне (шататься без дела) Ср. Гранить мостовую вы любите, служить не хотите, а при всякой вакансии от ваших старух покровительниц нет отбою. Дружинин. Новые заметки туриста. 5. Ср … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Гранить — несов. перех. 1. Обрабатывать резкой и шлифовкой что либо твёрдое, образуя грани [грань I 2.]. 2. Наносить на поверхность камня, стекла, металла какой либо рисунок, узор таким способом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
гранить — гранить, граню, граним, гранишь, граните, гранит, гранят, граня, гранил, гранила, гранило, гранили, грани, граните, гранящий, гранящая, гранящее, гранящие, гранящего, гранящей, гранящего, гранящих, гранящему, гранящей, гранящему, гранящим,… … Формы слов
гранить — гран ить, н ю, н ит … Русский орфографический словарь