-
1 тёмный биотитовый гнейс в контакте с гранитом
Geology: black horseУниверсальный русско-английский словарь > тёмный биотитовый гнейс в контакте с гранитом
-
2 обложить
с сов( окружить чем-л) cercar vt, rodear vt; cobrir vt; (облицевать, отделать) revestir vt, guarnecer vt; ( окаймить) orlar vt; ( гранитом) revestir de granito; ( камнем) empedrar vt; ( плиткой) ladrilhar vt; ( обволочь) toldar vt, cobrir vt; воен ( осадить) cercar vt; (налогом и т. п.) sujeitar vt, impor vt; охот cercar vt; груб ( обругать) dizer nomes -
3 гранит
(м)Granit (m); -
4 облицовка
(ж)Abdeckung (f); Deckung (f); Belag (m); Bekleidung (f); Auskleidung (f); Ummantelung (f); Verkleidung (f);облицовка камнем — Ausmauerung (f); Steinausbau (m);
внутренняя облицовка — Innenauskleidung (f); Innenverkleidung (f);
бетонная облицовка — Betonauskleidung (f), Betonverblendung (f), Betonummantelung (f), Betonbekleidung (f), Betonschale (f);
асфальтобетонная облицовка — Asphaltbetonauskleidung (f); Asphaltbetonverkleidung (f);
облицовка из бетонных блоков — Betonsteinverkleidung (f), Blockabdeckung (f);
облицовка откоса — Böschungsabdeckung (f), Böschungsverkleidung (f);
облицовка берегового откоса — Verkleidung (f) der Uferböschung;
облицовка откосов канала — Verkleidung (f) der Kanalböschung;
дощатая облицовка — Dielenschalung (f);
стальная облицовка — Stahlverkleidung (f); Stahlpanzerung (f);
облицовка канала — Kanalauskleidung (f);
облицовка гребня (напр. плотины) — Kronenabdeckung (f);
облицовка тёсаным камнем — Quaderverblendung (f), Quaderverkleidung (f);
облицовка дёрном — Rasenverkleidung (f);
облицовка отсасывающей трубы — Saugschlauchmantel (m); Schachtmantel (m);
облицовка дна — Sohlenschale (f); Sohlschale (f);
грунтовая облицовка — Erdabdeckung (f); Bodenblende (f);
глинистая облицовка — Lehmauskleidung (f); Tonauskleidung (f);
каменная облицовка — Steinausbau (m);
облицовка туннеля — Stollenauskleidung (f); Stollenmauerung (f); Tunnelverkleidung (f);
устройство облицовки — Ummantelung (f);
облицовка поверхности — Verblendung (f);
облицовка подводящего канала ГЭС — Werkgrabenauskleidung (f); Werkgrabenverkleidung (f)
-
5 родопсин
зрительный пурпур, основной зрительный пигмент в составе палочек сетчатки глаза человека и животных; хромогликопротеид, в состав которого входит 11-цис-ретиналь (хромофорная группа). При поглощении кванта света (фотона) хромофорная группа Р. изомеризуется в транс-форму. Возбуждение зрительного нерва происходит при фотолитическом разложении Р. за счет изменения ионного транспорта в фоторецепторе. Впоследствии Р. восстанавливается (регенерирует) в результате синтеза 11-цис-ретиналя и опсина или в процессе синтеза новых дисков наружного слоя сетчатки. В клеточных оболочках некоторых галофильных бактерий (см. галофилы) обнаружен пигмент, в состав которого также входят ретиналь, гликопротеид и липиды (см. бактериородопсин). В 1932 г. Дж. Уолд выделил Р. из сетчатки и показал, что его молекула состоит из двух частей: белка опсина и ретиналя (Нобелевская премия за 1967 г. совместно с Р. Гранитом и Х. Хартлайном).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > родопсин
-
6 наукын гранитше
Рӱжген нуно шинчыт адак парт коклаш наукын гранитшым тунемын налаш. М. Казаков. С шумом сядут они снова за парты, чтобы овладеть гранитом науки.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
гранит -
7 гранит
м; геол.гранитялан шпаты һәм слюданан торған ҡаты тау тоҡомо
См. также в других словарях:
Троицкий мост (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Троицкий мост. Троицкий мост … Википедия
Гранито-гнейс — Эйхвальд, 1849, Безбородько, 1918, гранит с первичной гнейсовой (гнейсовидной) текстурой. Термин сначала обозначал г. п., промежуточную между гранитом и гнейсом Г. г. это неясно сланцеватый или слоистый гнейс с преимущественно гранитовидно… … Геологическая энциклопедия
Володарский мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Володарский. Володарский мост … Википедия
Международная (станция метро, Москва) — Эта статья о станции Московского метрополитена. О строящейся станции Петербургского метрополитена см. Международная (станция метро, Санкт Петербург). Координаты … Википедия
Международная — Станция «Международная» Филёвская линия Московский метрополитен Дата открытия … Википедия
Международная (московское метро) — Станция «Международная» Филёвская линия Московский метрополитен Дата открытия … Википедия
Международная (станция метро — Международная (станция метро, Москва) Станция «Международная» Филёвская линия Московский метрополитен … Википедия
Бульвар Дмитрия Донского (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Бульвар Дмитрия Донского (значения). Координаты: 55°34′11″ с. ш. 37°34′34″ в. д … Википедия
Тучков мост — … Википедия
Кантемировский мост — Общий вид с нижнего течения Большой Невки … Википедия
Военторг на Воздвиженке (Москва) — Здание Центральный военный универсальный магазин (Военторг) Фасад здания, 1916 г. Страна … Википедия
