-
101 premier
['premɪə]1) Общая лексика: (самый) ранний, глава, главное должностное лицо, главный, государственный секретарь, первый, премьер, премьер-министр2) Военный термин: глава правительства3) Австралийский сленг: премьер-министр правительства штата (избранный лидер партии, получившей большинство мест в парламенте штата)5) Текстиль: "премьер" (блестящий вискозный шёлк), метод измерения длины кромки сбавочного изделия6) Канадский термин: премьер-министр провинции в Канаде -
102 secretary
['sekrətrɪ] n2) министрSecretary of State — министр (в Англии), государственный секретарь (министр иностранных дел в США)
-
103 Bolingbroke, Henry St John
перс.пол. Болингброк, Генри Сент Джон (1678-1751; виконт, английский государственный деятель, политический философ и публицист; первый английский теоретик истории как науки; почетный доктор Оксфордского университета (1702 г.); член парламента (избран в 1701 г.), военный министр (1704-1708 гг.), министр иностранных дел (1710-1714 гг.); в 1714 г. возглавлял кабинет министров; в философии примыкал к идеям и концепциям Дж. Локка и Э. Шефтсбери; являлся сторонником просвещенной монархии, опирающейся на аристократию; идеал "короля-патриота" представлял в лице монарха, облеченного сильной властью, стоящего выше партий и регулирующего парламентскую жизнь в интересах народного блага)See:Англо-русский экономический словарь > Bolingbroke, Henry St John
-
104 minister of state
гос. упр., брит. государственный [правительственный\] министра) (первый заместитель министра соответствующего министерства в Великобритании)б) (министр, возглавляющий некоторые ведомства, но не входящий в состав кабинета министров)Syn:See: -
105 treasury
сущ.1) гос. фин. казначейство, министерство финансов (государственный орган, обеспечивающий сбор государственных доходов и их использование, а также управляющий государственным долгом и проводящий эмиссию казначейских ценных бумаг; пишется с заглавной буквы)See:2) общ. сокровищницаThe treasury was in the basement of the palace. — Сокровищница находилась в подвале дворца.
See:3) общ. казнаThe treasury is almost empty. — Казна почти пуста.
4) фин., упр. казначейство, казначейский отдел [департамент\] (подразделение банка или компании, ответственное за управление финансовыми ресурсами учреждения)See:
* * *
abbrev.: T Treasury казначейство: 1) министерство финансов; в Великобритании - департамент, ответственный за реализацию бюджетной, налоговой, денежно-кредитной и в целом экономической политики; номинально главой является премьер-министр (первый лорд казначейства), фактически - канцлер казначейства (министр финансов); см. Chancellor of the Exchequer; 2) казначейский департамент банка или компании, ответственный за управление финансовыми ресурсами учреждения.* * *. 1) Казначейство США, являющееся эмитентом всех казначейских облигаций и векселей, а также контролирующее деятельность по выпуску ценных бумаг федеральных агентств; 2) Отдел корпорации, занимающийся финансовыми операциями, в том числе выпуском новых акций . Инвестиционная деятельность .* * *Казначейство, министерство финансовбританское государственное министерство, отвечающее за финансовую политику страны и управление экономикой -
106 Mock Alois
Мок Алоис (род. в 1934)государственный и политический деятель, 1962-1966 - дипломатическая служба и работа в аппарате федерального президента, 1969-1970 - министр образования, 1971-1978 - руководитель Австрийского союза рабочих и служащих, 1979-1989 - председатель Австрийской народной партии, 1987-1995 - вице-канцлер и министр иностранных дел, 1979-1998 - президент Европейского и Международного демократического союза (Europäische und Internationale Demokratische Union) -
107 Secretary of State
1) амер. государственный секретарь, министр иностранных дел2) брит. министр -
108 secrétaire d'Etat
1) министр2) государственный секретарь, министр иностранных дел (напр. в США) -
109 segretario
м.1) секретарь ( должностного лица)2) заведующий канцелярией, секретарь3) секретарь (руководитель партии и т.п.)4) министр* * *сущ.общ. секретарь -
110 comes
1) товарищ, напр. мальчика (1. 1 § 2 D. 47, 11), женщины (1. 1 § 2. 1. 9 pr. 1. 15 § 15-17 D. 47, 10). 2) свита высших чиновников в провинциях (1. 16 D. 1, 18. 1. 4 D. 1, 22. 1. 32 D 4, 6. 1. 7 D. 48, 6. 1. 6 § 1 D. 48, 19. 1. 12 § 1 D. 50, 5). 3) со времен Константина В. comes стал титулом всех придворных и государств. чинов, хотя бы они не принадлежали к императ. свите, напр. comes sacrarum largitionum s. renumerationum, министр финансов; с. rerum privatarum s. privat. remunerationum, министр частного императ. имущества (1. 64 C. 10, 31. 1. un. C. 10, 72. 1. 10 C. 12, 41. 1. 2 C. 12, 43); с. thesaurorum, государственный казначей известного округа (1. 2 C. 12, 24);comites consistoriani, асессоры государств. совета (tit. C. 12, 10); с. dispositionum, правитель канцелярии в scrinium dispositionum (1. 8 C. 12, 19); с. domesticorum, главнокомандующий домашними войсками императора (1. 64 C. 10, 31); с. domorum, главный интендант императ. дворцов (1. 11. C. 3, 26. 1. 2 C. 12, 5. 1. 3 C. 12, 24); с. sacri stabuli, конюший (1. un. C. 12, 11); с. horreorum, надзиратель публичных магазинов (1. un. C. 11, 15); с. commerciorum, начальник таможенного ведомства (1. 1 C. 1, 52. 1. 6 C. 4, 63. 1. 2. C. 4, 40);
comites scholarum, начальники т. н. scholae, т. е. корпораций чиновников (см. schola s. 2) (1. 3 C. 1, 31. 1. 1 C. 12, 30); также наместники провинций назыв. comites (1. 3 C. 1, 40. 1. un. C. 12, 14); с. Orientis (1. un. pr. C. 1, 49. 1. 11 § 2 C. 2, 7. 1. 2 C. 7, 67. 1. un. C. 11, 12), Aegypti (1. 1 C. 12, 11); иногда назыв. командующих войсками в провинциях comites, comites rei militaris (tit. C. 12, 12), militum (1. 1 C. 1, 38), com. militares (1. 6 C. 1, 51. 1. 14 C. 12, 36); также comes как титул, qui cum honore comitum, nomine magistrorum memoriae, praefuere vel epistolis vel libellis (1. 11 C. 10, 47), comes et magister officiorum (1. 3 C. 12, 51);
comites et archiatri sacri palatii (rubr. C. 12, 13).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > comes
-
111 Bancroft, George
(1800-1891) Бэнкрофт, ДжорджИсторик, государственный деятель, дипломат, один из лидеров Демократической партии [ Democratic Party], противник рабства. Автор десятитомной "Истории Соединенных Штатов" ["A History of the United States"] (1834-74; неоднократно переиздавалась), написанной с антибританских позиций. В 1845-46 - министр военно-морских сил [ Secretary of the Navy], основал Военно-морскую академию [ Naval Academy, U.S.]. В 1846, во время американо-мексиканской войны [ Mexican War] - исполняющий обязанности военного министра [ Secretary of War]. В 1846-49 - министр-посланник США в Великобритании. В 1867-74 - посланник в Пруссии.English-Russian dictionary of regional studies > Bancroft, George
-
112 Brown, Harold
Браун, Харолд (р. 1927)Инженер, деятель образования, государственный деятель. В 1965-69 - министр военно-воздушных сил США [ Secretary of the Air Force]. В 1969-77 - президент Калифорнийского технологического института [ California Institute of Technology]. В 1977-81 - министр обороны США [ Secretary of Defense]. Адъюнкт-профессор Университета Джонса Хопкинса [ Johns Hopkins University].English-Russian dictionary of regional studies > Brown, Harold
-
113 Richardson, Elliot Lee
(1920-2000) Ричардсон, Эллиот ЛиГосударственный и политический деятель, юрист. В 1957-59 помощник министра здравоохранения, образования и социального обеспечения. В 1965-67 вице-губернатор [ Lieutenant Governor] штата Массачусетс. В 1967-69 генеральный прокурор штата [ Attorney General of the State]. В 1970-73 министр здравоохранения, образования и социального обеспечения [ Secretary of Health, Education and Welfare]. В 1973 назначался министром обороны [ Secretary of Defense], затем министром юстиции [ Attorney General of the United States], но вышел в отставку в связи с Уотергейтским скандалом [ Watergate Affair]. В 1975-76 посол США в Великобритании, в 1976-77 министр торговли [ Secretary of Commerce]. Принимал участие в переговорах по ОСВ-1 [ SALT I], выступал за развитие сотрудничества с СССР. Единственный человек в истории США, занимавший четыре поста в кабинете [ cabinet]English-Russian dictionary of regional studies > Richardson, Elliot Lee
-
114 Schlesinger, James Rodney
(р. 1929) Шлезинджер, Джеймс РодниГосударственный и политический деятель. Окончил Гарвардский университет [ Harvard University], там же получил ученые степени. В 1955-63 преподавал экономику в Вирджинском университете [ Virginia, University of]. В 1967-69 работал над вопросами ядерной стратегии, возглавляя отдел стратегических исследований в корпорации "Рэнд" [ RAND Corporation], сотрудником которой являлся с 1963. В 1969 назначен заместителем директора Бюджетного бюро [ Bureau of the Budget], после реорганизации ведомства в 1970 был заместителем директора Административно-бюджетного управления [ Office of Management and Budget]. В 1971 назначен председателем Комиссии по атомной энергии [ Atomic Energy Commission]. В феврале-июле 1973 - директор Центрального разведывательного управления [ Central Intelligence Agency]. В 1973-75 министр обороны США [ Secretary of Defense] в администрациях Никсона и Форда [ Nixon, Richard Milhous; Ford, Gerald Rudolph, Jr.]. В 1977 получил пост специального помощника по вопросам энергетики президента Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl]. В этой должности участвовал в разработке плана создания Министерства энергетики США [ Department of Energy, U.S.]. В 1977-79 - первый министр энергетики [ Secretary of Energy]. Разработал военно-стратегическую концепцию "ограниченной" ядерной войны.English-Russian dictionary of regional studies > Schlesinger, James Rodney
-
115 Wallace, Henry Agard
(1888-1965) Уоллес, Генри ЭгардЖурналист, государственный деятель. Вырос в известной семье, связанной с журналистикой и сельским хозяйством; его отец в 1921-24 был министром сельского хозяйства. После окончания колледжа публиковал статьи в газете "Уоллесиз фармер" [Wallace's Farmer], издававшейся его семьей, с 1924 был ее главным редактором. Вывел первый высокоурожайный гибридный сорт кукурузы, в 1926 основал фирму по торговле семенами. Первоначально был республиканцем; убедившись в равнодушии Республиканской партии к интересам фермеров, активно поддерживал в газете кандидатов от Демократической партии. В 1933-40 министр сельского хозяйства [ Secretary of Agriculture] в администрации Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)], ключевая фигура в осуществлении программы "Нового курса" [ New Deal] в области сельского хозяйства. В 1941-45 вице-президент США [ Vice-President, U.S.], ведущий представитель либерального крыла Демократической партии. В 1945-46 министр торговли [ Secretary of Commerce], был уволен президентом Г. Трумэном [ Truman, Harry S.] за критику американской политики "холодной войны" [ cold war]. Один из организаторов Прогрессивной партии [ Progressive Party] в 1947-48. В 1948 был кандидатом на пост президента от этой партии, в ходе кампании выступал за социальные реформы и дружественные отношения с Советским Союзом. Вышел из партии в 1950 после выступлений ее представителей против войны в Корее [ Korean War], а в 1952 опубликовал заявление, содержавшее резкую критику советского режима. Последние 15 лет жизни практически полностью посвятил сельскому хозяйству. Автор ряда книг, в том числе "Новые рубежи" ["New Frontiers"] (1934), "Второе рождение демократии" ["Democracy Reborn"] (1944) и др.English-Russian dictionary of regional studies > Wallace, Henry Agard
-
116 Weinberger, Caspar Willard
(р. 1917) Уайнбергер, Каспар УиллардГосударственный и политический деятель, юрист. Окончил Гарвардский университет [ Harvard University], участник второй мировой войны. В 1953-64 занимал политические посты в Калифорнии. Республиканец, работал в аппарате губернатора Калифорнии Р. Рейгана [ Reagan, Ronald Wilson]. В 1972-73 директор Административно-бюджетного управления [ Office of Management and Budget], за жесткость и эффективное руководство этим ведомством получил прозвище Каспар-нож ["Cap the Knife"]. В 1973-75 министр здравоохранения, образования и социального обеспечения [ Secretary of Health, Education and Welfare]. В 1975-80 в руководстве корпорации "Бектел груп" [Bechtel Group]. В 1980 активно участвовал в предвыборной кампании Рейгана. В 1981-87 министр обороны [ Secretary of Defense]. Был одним из самых близких советников президента Рейгана, сторонником развертывания работ по реализации СОИ [ SDI]. В июне 1992 Уайнбергеру было предъявлено обвинение в лжесвидетельстве и создании препятствий расследованию по делу "Иран-контрас" [ Iran-Contra affair], виновным себя не признал, а в сентябре федеральный судья частично снял с него обвинения. 24 декабря 1992 президент Дж. Буш [ Bush, George Herbert Walker] официально помиловал УайнбергераEnglish-Russian dictionary of regional studies > Weinberger, Caspar Willard
-
117 Secretary of State
1) министр (обыкн. член кабинета), возглавляющий одно из ведущих министерств (Великобритания)2) государственный секретарь, министр иностранных дел (США)3) кардинал, занимающий пост первого министра и министра иностранных дел (Ватикан) -
118 finance
1. n финансы, денежные отношения2. n финансы; доходы, деньги3. n финансирование4. v финансировать5. v содержать на свои средства6. v продавать в кредитauto producers unable to finance their dealers — автомобильные заводы, не имеющие возможности предоставлять кредит своим посредникам
Синонимический ряд:1. monetary affairs (noun) banking; big business; business; commerce; economics; financial affairs; investment; monetary affairs; money management; stock market2. back (verb) back; capitalise; subsidise3. capitalize (verb) bankroll; capitalize; grubstake; stake4. endow (verb) endow; fund; subsidize5. pay for (verb) arrange credit; pay for; provide capital; provide funds; underwrite -
119 public finance
1. государственное финансирование2. государственные финансы -
120 public finance
См. также в других словарях:
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — 1) глава правительства в Норвегии; 2) министр без портфеля в Японии; 3) заместители министров и руководителей крупных подразделений в структуре министерств в Великобритании … Юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — 1) название главы правительства в Норвегии; 2) название министра без портфеля в Японии; 3) название заместителей министров и руководителей крупных подразделений министерств в Великобритании … Юридическая энциклопедия
Государственный министр Монако — глава правительства в княжестве Монако. Государственные министры Монако № Государственный министр Начало срока Конец срока Годы жизни 1 Эмиль Флаш февраль 1911 декабрь 1917 1860 1959 С января 1918 по февраль 1919 исполняющим обязанности… … Википедия
Государственный министр иностранных дел Великобритании — … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — 1) должностное лицо, входящее в состав правительств ряда стран; 2) почетный титул, предоставляемый бывшим политикам за политическую службу. В некоторых странах Г.м. имеет более высокий ранг. чем министр; возглавляет один из наиболее важных… … Энциклопедия юриста
государственный министр — 1) глава правительства в Норвегии; 2) министр без портфеля в Японии; 3) заместители министров и руководителей крупных подразделений в структуре министерств в Великобритании … Большой юридический словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — 1) название главы правительства в Норвегии; 2) название министра без портфеля в Японии; 3) название заместителей министров и руководителей крупных подразделений министерств в Великобритании … Энциклопедический словарь экономики и права
ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — официальное наименование должности члена правительства в некоторых государствах. В отдельных случаях Г. м. называется лицо, которое не возглавляет какую либо отрасль управления, а занимается определенным вопросом или проблемой. В обиходе такое… … Энциклопедический словарь конституционного права
Министр иностранных дел Ирландии — (англ. Aire Gnóthaí Eachtracha) старший министр в министерстве иностранных дел в правительстве Ирландии. Его штаб квартира находится в Иви Хаус, в парке Святого Стефана, в Дублине; «Иви Хаус» часто используется как метоним для… … Википедия
Министр иностранных дел Испании — Министр иностранных дел и международного сотрудничества Испании (исп. Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España) важнейший министерский пост в Правительстве Испании, отвечающий за внешнюю политику страны. Глава министерства… … Википедия
Министр иностранных дел Великобритании — Министр иностранных дел и по делам Содружества Наций Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs … Википедия