Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

государственный+министр

  • 121 Staatsrat

    m
    2) (сокр. StR) государственный советник; министр без портфеля ( ФРГ)

    БНРС > Staatsrat

  • 122 Figl Leopold

    государственный деятель, лидер Австрийской народной партии. В 1944-1945 был заключённым концлагеря. В 1945-1953 - Федеральный канцлер, затем министр иностранных дел, президент Национального совета. В 1955 со стороны Австрии подписал Государственный договор и произнёс с балкона дворца Бельведер исторические слова "Австрия свободна!" ("Österreich ist frei!")

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Figl Leopold

  • 123 Calhoun, John Caldwell

    (1782-1850) Калхун, Джон Колдуэлл
    Государственный деятель, философ, защитник интересов южных штатов и сторонник рабства. Военный министр США [ Secretary of War] в 1811-17, вице-президент США [ Vice-President, U.S.] в 1825-32, государственный секретарь [ Secretary of State] США в 1844-45. Один из лидеров "ястребов" [ War Hawks], ярый экспансионист. Принадлежит к числу основателей Демократической партии [ Democratic Party]. Провел последние 20 лет жизни в борьбе с аболиционизмом [ abolitionists].

    English-Russian dictionary of regional studies > Calhoun, John Caldwell

  • 124 Evarts, William Maxwell

    (1818-1901) Эвартс, Уильям Максуэлл
    Государственный деятель, дипломат, юрист. С отличием окончил Йельский университет [ Yale University] (1837), изучал юриспруденцию в Гарвардской школе права [ Harvard Law School], с 1841 - член коллегии адвокатов штата Нью-Йорк. В 1849-53 - помощник окружного прокурора [ Assistant District Attorney] в одном из округов штата. В 1867 представлял сторону обвинения на суде над экс-президентом Конфедерации [ Confederate States of America] Дж. Дэвисом [Davis, Jefferson], который обвинялся в государственной измене. В 1868 - основной консультант президента Э. Джонсона [ Johnson, Andrew] в деле об импичменте [ impeachment]. В 1868-69 - министр юстиции [Attorney General, U.S.] в администрации Джонсона. В 1870 основал Ассоциацию адвокатов штата Нью-Йорк [New York Bar Association], был ее президентом в течение 9 лет. В 1877-81 - государственный секретарь США [ Secretary of State], представлял страну на международной финансовой конференции в Париже (1885). В 1885-91 - член Сената США [ Senate, U.S.] от штата Нью-Йорк.

    English-Russian dictionary of regional studies > Evarts, William Maxwell

  • 125 Olney, Richard

    (1835-1917) Олни, Ричард
    Юрист, государственный деятель, одна из ключевых фигур в администрации президента Г. Кливленда [ Cleveland, (Stephen) Grover]. Министр юстиции [ Attorney General of the United States] в 1893-95. Во время Пульмановской стачки [ Pullman Strike] впервые ввел в практику судебный запрет [ injunction] и вызвал войска для подавления бастующих (1894). В 1895-97 государственный секретарь [ Secretary of State]. Автор доктрины, получившей название "поправка Олни" [ Olney Corollary] (1895) (к доктрине Монро [ Monroe Doctrine])

    English-Russian dictionary of regional studies > Olney, Richard

  • 126 Palmer, Alexander Mitchell

    (1872-1936) Палмер, Александр Митчелл
    Государственный деятель, демократ [ Democrat, The]. В 1909-15 член Палаты представителей [ House of Representatives]; во время первой мировой войны - государственный хранитель иностранного имущества на территории США. В 1919-21 министр юстиции США [ Attorney General of the United States]. Занимая этот пост, вошел в историю как центральная фигура периода "красной угрозы" [ Red Scare] и инициатор "рейдов Палмера" [ Palmer Raids], в которых лично принимал участие после того, как на него было совершено покушение. Получил прозвище "воинственный квакер" ["Fighting Quaker"]

    English-Russian dictionary of regional studies > Palmer, Alexander Mitchell

  • 127 Stimson, Henry Lewis

    (1867-1950) Стимсон, Генри Льюис
    Государственный деятель, дипломат, юрист. Получил образование в Йельском [ Yale University] и Гарвардском [ Harvard University] университетах. Ранняя карьера Стимсона связана с И. Рутом [ Root, Elihu]. В 1910 выдвигал кандидатуру на выборах губернатора штата Нью-Йорк. В 1911-13 военный министр [ Secretary of War] в администрации президента У. Тафта [ Taft, William Howard], во время первой мировой войны - полковник артиллерии. В 1928-29 генерал-губернатор Филиппин, сменил на этом посту Л. Вуда [ Wood, Leonard], несколько смягчив последствия его жесткой политики. В 1929-33 государственный секретарь США [ Secretary of State]. Возглавлял американскую делегацию на Лондонской конференции морских держав [London Naval Conference] (1930-31). Выступал против установления дипломатических отношений между США и СССР. Автор дипломатических нот, вошедших в историю как доктрина Стимсона [ Stimson Doctrine]. В 1940-45 вновь был военным министром. На этом посту был противником плана высадки союзников на юге Европы, выдвинутого У. Черчиллем, настаивал на форсировании пролива Ла-Манш. После войны предлагал поделиться с СССР секретом атомной бомбы и поставить ее под международный контроль. Автор книг "Американская политика в Никарагуа" ["American Policy in Nicaragua"] (1927) и "Дальневосточный кризис" ["The Far Eastern Crisis"] (1936).

    English-Russian dictionary of regional studies > Stimson, Henry Lewis

  • 128 Vance, Cyrus (Roberts)

    (1917-2002) Вэнс, Сайрус (Робертс)
    Государственный деятель, дипломат, юрист. Получил диплом бакалавра [ bachelor's degree] Йельского университета [ Yale University] (1939), затем окончил юридический факультет [Yale Law School] (1942). В 1942-46 служил в ВМС США [ Navy, U.S.]. Был известным в кругах Уолл-стрита [ Wall Street] адвокатом. В 1957 стал юрисконсультом Сенатского комитета по вооруженным силам [Senate Armed Services Committee], в 1960 назначен юрисконсультом Министерства обороны [ Department of Defense, U.S.]. В 1962-64 министр Сухопутных войск [ Secretary of the Army], в 1964-67 заместитель министра обороны. По поручению президента Л. Джонсона [ Johnson, Lyndon Baines (LBJ)] выезжал в Детройт, где вел переговоры накануне городских беспорядков (1967), был посредником на переговорах между Грецией и Турцией об урегулировании спора вокруг Кипра (1967), в 1968-69 заместитель главы делегации США на парижских мирных переговорах по Вьетнаму [Paris Peace Conference on Vietnam, Vietnam War]. В 1969 вернулся к частной практике. В 1977-80 государственный секретарь США [ Secretary of State] в администрации Дж. Картера [ Carter, James (Jimmy) Earl], участвовал в переговорах по ОСВ [ SALT II] (1979), по ближневосточному урегулированию [ Camp David Accords] (1978) и др. В 1979-80 активно участвовал в усилиях по освобождению заложников в Иране [ Iran Hostage Crisis], но в апреле 1980 вышел в отставку в знак протеста против попытки осуществить это освобождение силовыми методами. Вновь вернулся к частной практике. В 1991-93 был представителем ООН на переговорах по бывшей Югославии, а также посредником на переговорах властей ЮАР и Африканского национального конгресса. Отвечал за разработку мирного плана для Боснии, вместе с лордом Оуэном предложил разделить Боснию и Герцеговину на 10 автономных провинций (план Вэнса-Оуэна [Vance-Owen Peace Plan] не был поддержан боснийскими властями).

    English-Russian dictionary of regional studies > Vance, Cyrus (Roberts)

См. также в других словарях:

  • ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — 1) глава правительства в Норвегии; 2) министр без портфеля в Японии; 3) заместители министров и руководителей крупных подразделений в структуре министерств в Великобритании …   Юридический словарь

  • ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — 1) название главы правительства в Норвегии; 2) название министра без портфеля в Японии; 3) название заместителей министров и руководителей крупных подразделений министерств в Великобритании …   Юридическая энциклопедия

  • Государственный министр Монако — глава правительства в княжестве Монако. Государственные министры Монако № Государственный министр Начало срока Конец срока Годы жизни 1 Эмиль Флаш февраль 1911 декабрь 1917 1860 1959 С января 1918 по февраль 1919 исполняющим обязанности… …   Википедия

  • Государственный министр иностранных дел Великобритании — …   Википедия

  • ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — 1) должностное лицо, входящее в состав правительств ряда стран; 2) почетный титул, предоставляемый бывшим политикам за политическую службу. В некоторых странах Г.м. имеет более высокий ранг. чем министр; возглавляет один из наиболее важных… …   Энциклопедия юриста

  • государственный министр — 1) глава правительства в Норвегии; 2) министр без портфеля в Японии; 3) заместители министров и руководителей крупных подразделений в структуре министерств в Великобритании …   Большой юридический словарь

  • ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — 1) название главы правительства в Норвегии; 2) название министра без портфеля в Японии; 3) название заместителей министров и руководителей крупных подразделений министерств в Великобритании …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ГОСУДАРСТВЕННЫЙ МИНИСТР — официальное наименование должности члена правительства в некоторых государствах. В отдельных случаях Г. м. называется лицо, которое не возглавляет какую либо отрасль управления, а занимается определенным вопросом или проблемой. В обиходе такое… …   Энциклопедический словарь конституционного права

  • Министр иностранных дел Ирландии — (англ. Aire Gnóthaí Eachtracha)  старший министр в министерстве иностранных дел в правительстве Ирландии. Его штаб квартира находится в Иви Хаус, в парке Святого Стефана, в Дублине; «Иви Хаус» часто используется как метоним для… …   Википедия

  • Министр иностранных дел Испании — Министр иностранных дел и международного сотрудничества Испании (исп. Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España) важнейший министерский пост в Правительстве Испании, отвечающий за внешнюю политику страны. Глава министерства… …   Википедия

  • Министр иностранных дел Великобритании — Министр иностранных дел и по делам Содружества Наций Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»