-
101 Besuch
сущ.1) общ. визит, гости, гостья, посещение (школы, театра), (тк.sg) гость, (тк.sg) посещаемость, посещение2) мед. амбулаторное посещение3) разг. насекомые (о клопах и т. п.)4) юр. свидание (напр. im Gefдngnis)5) охот. выслеживание дичи -
102 Kaffeegesellschaft
сущ.общ. гости, приглашённые на чашку кофе -
103 Spillhaken
сущ.нефт. кермак, крюк лёгости -
104 ausgehen
гл.1) общ. окончиться, (auf etw.) преследовать (какую-л.) цель, (auf etw.) пускаться (на что-л.), иссякать, отправляться в гости [в театр и т. п.], отправляться гулять, отправляться развлекаться, приводить к (какому-л.) результату, приводить к какому-л. результату, кончаться (как-л.), выпадать (о волосах), кончаться (о запасах), линять (о краске), гаснуть (об огне), кончаться (чем-л.), (von D) исходить (откуда-л., от чего-л., из чего-л., от кого-л.), иссякнуть (Lagerbestand), быть на исходе, заканчиваться, затухать, сходить, быть отправленным (о письмах), исходить (от кого-л., откуда-л.), выходить (из дому)2) геол. обнажаться, выступать (на дневную поверхность), обнажаться (на дневной поверхности) выступать (о жилах в породе)4) бизн. исходить из (von D.) -
105 der Besuch gilt dir
арт. -
106 der Besuch kam mir ungelegen
арт.Универсальный немецко-русский словарь > der Besuch kam mir ungelegen
-
107 ein Besuch platzte ins Haus
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein Besuch platzte ins Haus
-
108 einen Besuch schieben
Универсальный немецко-русский словарь > einen Besuch schieben
-
109 er bekam Besuch
мест.общ. к нему пришли гости -
110 es ist Besuch da
мест.общ. пришёл гость, пришли гости -
111 j-n zu Gaste bitten
сущ.общ. приглашать (кого-л.) в гости -
112 j-n zu Gaste laden
сущ.общ. приглашать (кого-л.) в гости -
113 sich bei einladen
мест.Общая лексика: (j-m) напрашиваться (к кому-л.) в гости -
114 wir haben Besuch
мест.общ. мы принимаем гостей, у нас гости -
115 wir haben Besuch bekommen
мест.общ. к нам пришли гости, мы принимали гостейУниверсальный немецко-русский словарь > wir haben Besuch bekommen
-
116 zu Besuch kommen
предл.общ. приходить в гости -
117 zu Gast laden
предл.общ. приглашать в гости -
118 zu sich einladen
предл.общ. звать к себе (в гости) -
119 Familiengäste
"семейные гости"родственные включения (в минералах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Familiengäste
-
120 Fremdgäste frühe
"ранние чужие гости"посторонние ранние включения (в минералах)чужеродные ранние включения (в минералах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Fremdgäste frühe
См. также в других словарях:
Гости — Гости. Н.К. Рерих. Заморские гости . 1901. ГОСТИ, крупные купцы на Руси 10 18 вв. Вели междугородную и зарубежную торговлю. В 16 начале 18 вв. члены привилегированной корпорации купцов, выполняли поручения правительства по закупкам, оценке и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гости — Гости название крупных купцов до введения купеческих гильдий, иноземный купец. Гости современный российский музыкальный коллектив См. также Гость … Википедия
гости — краски, крови, менструация, месячные, регулы, месяцы Словарь русских синонимов. гости см. менструация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ГОСТИ — крупные купцы в феодальной Руси 10 18 вв. Вели межгородскую и зарубежную торговлю. Гости некоторых крупных городов объединялись в особые привилегированные корпорации: Московское сто , Ивановское сто , Сурожане и др. В 16 18 вв. члены… … Большой Энциклопедический словарь
гости́ть — гостить, гощу, гостишь … Русское словесное ударение
ГОСТИ — ГОСТИ, категория торговых людей, купечества. В Древней Руси в основном иноземцы. В 14 15 вв. существовала группа отечественных Г., торговавших со странами Востока (гости сурожане). К середине 16 в. стали высшей категорией привилегированного… … Русская история
гости — ГОСТИ, ей, мн. Ирон. Приезжие, гости Москвы. От гостей в метро такое амбре, что ноздри заворачиваются (плохо пахнет) … Словарь русского арго
ГОСТИ — ГОСТИ, крупные купцы на Руси 10 18 вв. Вели междугородную и зарубежную торговлю. В 16 начале 18 вв. члены привилегированной корпорации купцов, выполняли поручения правительства по закупкам, оценке и хранению казенных товаров … Современная энциклопедия
ГОСТИ — ГОСТИ, СССР, Shvidkatsa (Грузия), 1990, ч/б, 17 мин. Новелла. В ролях: Марика Гиоргобиани, Дато Гугушвили, Буба Чичинадзе, Кэти Панухава, Гоча Капанадзе. Режиссер и автор сценария: Дито Цинцадзе (см. ЦИНЦАДЗЕ Дито). Оператор: Гия Джагарбеков.… … Энциклопедия кино
гости — крупные купцы на Руси X XVIII вв. Гости некоторых крупных городов объединялись в особые привилегированные корпорации: «Московское сто», «Ивановское сто», «Сурожане» и др. В XVI XVIII вв. Гости члены привилегированной корпорации купцов, выполняли … Энциклопедический словарь
гости́ть — гощу, гостишь; несов. Жить некоторое время у кого л. в качестве гостя. Учитель же гимназии Буркин каждое лето гостил у графов П. Чехов, Человек в футляре … Малый академический словарь