-
1 горячность
-
2 горячность
жFeuer n, Eifer m ( пылкость); Heftigkeit f, Hitzigkeit f ( вспыльчивость) -
3 Ereiferung
f =, -enгорячность, возбуждение; раздражённость; деятельное участие (в чём-л.) -
4 Heftigkeit
f =1) сила, стремительность, порывистость, бурность2) вспыльчивость, запальчивость, горячность, задор -
5 Heißblütigkeit
f =горячность, пылкость, страстность; вспыльчивость -
6 Hitzigkeit
-
7 Impetus
m =пыл, неистовство, горячность -
8 Impulsivität
f =импульсивность, горячность -
9 Raschheit
-
10 Ungestüm
I n -(e)sстремительность, порывистость; неистовство; пыл; неугомонность; горячностьII m -(e)sвспыльчивый ( горячий) человек -
11 вспыльчивость
жHeftigkeit f, Jähzorn m; Hitzigkeit f ( горячность) -
12 вспыльчивость
-
13 Ereiferung
сущ.общ. возбуждение, раздраженность, деятельное участие (в чём-л.), деятельное участие (в чем-л.), горячность -
14 Heftigkeit
сущ.общ. безудержность, бурность, горячность, жгучесть, запальчивость, острота, порывистость, стремительность, остервенение, вспыльчивость, сила -
15 Hitz' im Rat, Eil' in der Tat bringt nichts als Schad'
сущ.общ. Горячность в совете, поспешность в деле, не принесут ничего кроме сожаленияУниверсальный немецко-русский словарь > Hitz' im Rat, Eil' in der Tat bringt nichts als Schad'
-
16 Hitzigkeit
сущ.1) общ. вспыльчивость, горячность, пылкость, пыл, жар -
17 Impetus
сущ.1) общ. горячность, неистовство, пыл2) книжн. импульс, порыв, толчок, (душевный) подъём3) психол. воодушевление, побуждение -
18 Raschheit
сущ.общ. вспыльчивость, скорость, стремительность, быстрота, горячность -
19 Heißblütigkeit
сущ.общ. вспыльчивость, горячность, страстность, пылкость -
20 Ungestüm
сущ.1) общ. вспыльчивый человек, горячий человек, порывистость, стремительность2) высок. горячность, неугомонность, пыл, неистовство (о природных явлениях)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горячность — Жар, огонь, пыл, пылкость; воодушевление, прыть, брио, ажитация, азарт, аффект, волнение, страсть, пафос, эмоция, экстаз, энтузиазм; вспыльчивость, исступление, остервенение, ревность, увлечение, упоение, ярость; припадок, пароксизм. Он совершил… … Словарь синонимов
ГОРЯЧНОСТЬ — ГОРЯЧНОСТЬ, горячности, мн. нет, жен. (книжн.). Пылкость, увлечение. Он с большой горячностью принялся за дело. || Несдержанность, вспыльчивость. Горячностью своего характера он нажил себе много врагов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 … Толковый словарь Ушакова
ГОРЯЧНОСТЬ — ГОРЯЧНОСТЬ, и, жен. Возбуждённость, вспыльчивость, несдержанность. Говорить с горячностью. Излишняя г. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
горячность — • безудержная горячность • дикая горячность • излишняя горячность … Словарь русской идиоматики
Горячность — ж. Склонность к живому и острому восприятию что либо или реакции на что либо; вспыльчивость, неуравновешенность, несдержанность. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
горячность — горячность, горячности, горячности, горячностей, горячности, горячностям, горячность, горячности, горячностью, горячностями, горячности, горячностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
горячность — холодность … Словарь антонимов
горячность — гор ячность, и … Русский орфографический словарь
горячность — (3 ж), Р., Д., Пр. горя/чности … Орфографический словарь русского языка
горячность — и; ж. Возбужденность, несдержанность, вспыльчивость. Говорить с горячностью. Излишняя г … Энциклопедический словарь
Горячность — – возбужденность, вспыльчивость, несдержанность. Хотя Катерина Ивановна и преисполнена великодушных чувств, но дама горячая и раздраженная (Ф. Достоевский, Преступление и наказание). Ср. жар души. Ср. ситуацию в «Войне и мире» Л. Толстого, когда… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике