-
1 горячий источник
-
2 горячий
горячий чай — thé chaud ( или brûlant)горячий лоб — front chaud ( или brûlant)2) перен. (полный силы, чувств, возбуждения) vif, ardent; fougueux (о характере; лошади)горячий протест — protestation vigoureuseгорячая обработка металла — traitement m des métaux à chaud••попасть, подвернуться кому-либо под горячую руку разг. — прибл. tomber (ê.) sous la main de qn -
3 источник
муж. spring () ;
source перен. из достоверных источников ≈ from reliable sources являющийся источником ≈ (возникновения, происхождения и т.п.) parental быть источником ≈ give горячие источники ≈ thermae, hot wells источник информации ≈ source of information верный источник ≈ reliable source источник света ≈ source of light источник болезни ≈ nidus минеральный источник ≈ mineral spring источники сырья ≈ sources of raw materials источник тока ≈ current source служить источником ≈ to be a source (of)м.
1. (родник) spring;
горячий ~ hot spring;
нефтяной ~ oil-well;
2. (то, что даёт начало чему-л.) origin, source;
~ информации source of information;
достоверный ~ reliable source;
~ света source of light;
~и сырья sources of raw materials;
~ повышения доходов means of increasing income, source of increased income;
3. (письменный памятник) source, source-book.Большой англо-русский и русско-английский словарь > источник
-
4 hot well
-
5 Kochbrunnen
горячий источникDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kochbrunnen
-
6 Kochquelle
горячий источникDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kochquelle
-
7 Warmbrunnen
горячий источникDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Warmbrunnen
-
8 sorgente calda
-
9 heiße Quelle
горячий источникDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > heiße Quelle
-
10 fuente caliente
-
11 heisse Quelle
-
12 source chaude
-
13 terma
-
14 termální pramen
-
15 warmwaterbron
-
16 hot spring
-
17 гармчашма
горячий источник -
18 hot spring
-
19 horký pramen
-
20 hyperterma
См. также в других словарях:
горячий источник — Постоянное излияние горячих вод с температурой 50 90°С из грунта, обычно связанное с современными или недавними вулканическими проявлениями … Словарь по географии
горячий источник — теплоотдатчик; отрасл. горячий источник Система, сообщающая рабочему телу теплоту … Политехнический терминологический толковый словарь
Гранада горячий источник в Испании — (Alhama de Granada) испанский горячий источник, t° 45°, содержащий, главным образом, поваренную соль и сернокислую магнезию. Привлекает многих ревматиков … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гранада, горячий источник — (Alhama de Granada) испанский горячий источник, t° 45°, содержащий, главным образом, поваренную соль и сернокислую магнезию. Привлекает многих ревматиков … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горячий Ключ (значения) — Горячий Ключ топоним: Населённые пункты в России Горячий Ключ посёлок в Баунтовском эвенкийском районе Бурятии. Горячий Ключ деревня в Заларинском районе Иркутской области. Горячий Ключ посёлок в Иркутском районе Иркутской области. Горячий Ключ… … Википедия
горячий — ая, ее; горя/ч, горяча/, горячи/ 1) Сильно нагретый; имеющий высокую температуру. Горячий источник. Горячий песок. Горячая пища. Горячая ладонь. Синонимы: накаленный, раскаленный Антонимы … Популярный словарь русского языка
Источник — В Викисловаре есть статья «источник» Термин «источник» может употребляться в следующих значениях: Источник (природный) вы … Википедия
источник — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? источника, чему? источнику, (вижу) что? источник, чем? источником, о чём? об источнике; мн. что? источники, (нет) чего? источников, чему? источникам, (вижу) что? источники, чем? источниками, о чём?… … Толковый словарь Дмитриева
источник — а, м. 1) Струя жидкости, вытекающая из земли. Минеральный источник. Горячий источник. Пить воду из источника. Проходя мимо кислосерного источника, я остановился у крытой галереи (Лермонтов). Синонимы: ключ, родни/к 2) … Популярный словарь русского языка
Горячий шоколад (напиток) — Чашка горячего шоколада Горячий шоколад, какао напиток или просто какао напиток, в состав которого обязательно входят какао, а также молоко (или вода) и сахар. Напиток обычно безалкогольный. До XIX века горячий шоколад и … Википедия
ГОРЯЧИЙ КЛЮЧ — ГОРЯЧИЙ КЛЮЧ, город (с 1965) в Краснодарском крае, в долине р. Псс купс. Ж. д. станция. 28,3 тыс. жителей (1996). Мебельная фабрика, лесокомбинат; завод минеральных вод и др. Бальнеологический курорт. Источник: Энциклопедия Отечество … Русская история