-
1 горькость
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горькость
-
2 bitterness
-
3 acerbity
əˈsə:bɪtɪ сущ.;
книж.
1) горькость, терпкость Syn: bitterness
2) (о характере человека) резкость, жесткость
3) резкое, грубое слово, выражение;
грубостьтерпкость;
кислый или горький вкус резкость, грубость;
жестокость грубость, резкое или грубое выражениеacerbity книжн. резкость, жесткость ~ книжн. терпкостьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > acerbity
-
4 percolate through
1) распространяться, становиться известным
2) просачиваться, проникать сквозь Sunlight percolated through the thick leaves. ≈ Через густую листву пробивался солнечный свет.
3) процеживать You percolate the coffee through this special paper, and it takes out the bitterness. ≈ Кофе процеживаешь через эту специальную бумагу, и оно теряет горькость.Большой англо-русский и русско-английский словарь > percolate through
-
5 bitterness
1) Общая лексика: горечь, злоба, ожесточение2) Ботаника: горькое вещество, горечь (лат. amara tonica)3) Сельское хозяйство: присутствие горечи (напр. в плодах)4) Религия: жёлчь, обида, озлобленность, скорбь5) Макаров: горькость -
6 acerbity
[ə`sɜːbɪtɪ]горькость, терпкостьрезкость, жесткостьрезкое, грубое слово, выражение; грубостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > acerbity
-
7 acerbity
noun book.1) терпкость2) резкость, жесткостьSyn:bitterness* * *(n) терпкость* * *1) горькость, терпкость 2) резкость, жесткость* * *[a·cer·bi·ty || ə'sɜːbətɪ] n. терпкость, резкость, жесткость* * *грубостьжесткостьрезкостьтерпкость -
8 acerbity
[ə'sɜːbətɪ]сущ.; книжн.1) горькость, едкость, терпкостьSyn:2) резкость, жесткость, язвительность
См. также в других словарях:
горькость — прискорбность, жалостность, обидность, бедственность, скорбность, жалобность Словарь русских синонимов. горькость сущ. • тяжесть • трудность • нелегкость • несладкость • горестность • бедственность … Словарь синонимов
горькость — ГОРЬКИЙ, ая, ое; рек, рька, рько, рьки и рьки; горче, горше, горший; горчайший. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Горькость — ж. разг. отвлеч. сущ. по прил. горький 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
бедственность — тяжесть, трудность; трагичность, никудышность, ужасность, скверность, тяжкость, паршивость, горькость, безнадежность, катастрофичность, несчастность, плачевность Словарь русских синонимов. бедственность сущ. • тяжесть • трудность • нелегкость •… … Словарь синонимов
жалобность — безотрадность, печальность, грусть, горькость, невеселость, тоскливость, плачевность, скорбь, нерадостность, скорбность, слезливость, безрадостность, плаксивость Словарь русских синонимов. жалобность сущ. • жалостность • жалкость (о словах,… … Словарь синонимов
жалостность — горькость, жалкость, печальность, жалостливость, сострадательность, невеселость, сочувственность, сердобольность, нерадостность, безотрадность Словарь русских синонимов. жалостность сущ. 1. • жалкость • плачевность способность вызывать… … Словарь синонимов
обидность — горькость, огорчительность, оскорбительность, неприятность, досадность Словарь русских синонимов. обидность сущ., кол во синонимов: 5 • горькость (6) • … Словарь синонимов
прискорбность — тоскливость, досадность, нерадостность, неприятность, огорчительность, неутешительность, безрадостность, скорбность, невеселость, безотрадность, печальность, горькость Словарь русских синонимов. прискорбность сущ., кол во синонимов: 12 •… … Словарь синонимов
скорбность — безотрадность, неутешительность, горькость, невеселость, жалобность, плачевность, печальность, прискорбность, минорность, траурность, нерадостность Словарь русских синонимов. скорбность сущ., кол во синонимов: 13 • безотрадность … Словарь синонимов
ГОРЬКИЙ — ГОРЬКИЙ, ая, ое; рек, рька, рько, рьки и рьки; горче, горше, горший; горчайший. 1. (горче). Имеющий своеобразный едкий и неприятный вкус. Горькое лекарство. Г. миндаль. Во рту горько (в знач. сказ.; о горьком вкусе). Проглотить горькую пилюлю… … Толковый словарь Ожегова
ГОРЬКИЙ — ГОРЬКИЙ, острый на вкус, едкий, горючий, противоположный сладкому, напр. перец, горько горюч; полынь, чисто горька. Надоел ты мне, как горькая редька. Чужой хлеб горек. Горько, приговаривают за свадебным столом, о вине, подсластить надо, и… … Толковый словарь Даля
