-
1 горн
-
2 горн
горн, көрікРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > горн
-
3 горн
горн -
4 горн
-
5 горн
Iгорн (металл ырыктыме, левыктыме коҥга)Ондак горнышто тулым кид дене пошыман ыле гын, кызыт педальым гына йолет дене темдал, вентилятор тунамак тулым чот ылыжтара. «Мар. ком.» Если раньше в горне огонь раздували руками при помощи мехов, то теперь нажми только ногами на педаль, вентилятор тут же раздует огонь.
IIгорн; духовой музыкальный инструмент (изи той пуч)Пионерский горн пионерский горн.
Йолташем-влак горн йӱк почеш линейкыш шогалаш куржыныт. В. Сапаев. Товарищи мои по звуку горна убежали строиться в линейку.
-
6 горн
-
7 горн
горн Iм тех. τό καμίνι, ἡ κάμινος:кузнечный \горн τό καμίνι τοῦ σιδερἄ.горн IIм (труба) ἡ σάλπιγγα, ἡ σάλ-πιγξ. -
8 горн
горн; пионерскай горн пионерский горн. -
9 горн
горн I(кузнечный) forno, fandeja forno (или fornego), fandforno.--------горн II(муз. инструмент) klariono;\горни́ст klarionisto.* * *I м.1) ( кузнечный) fragua f, forja f2) ( доменной печи) crisol mII м.( музыкальный инструмент) trompeta f, clarín m* * *( мыс) cabo de Hornos* * *n1) gener. (доменной печи) crisol, (êóçñå÷ñúì) fragua, apure, calicata, (музыкальный инструмент) clarìn, trompeta, aspa, atanor, brocal, carretillero, cata, caña, entibo, fajado, hornillo, laboreo, picador, tiro2) navy. amainar3) eng. fragua, crisol (доменной печи)4) mexic. arrastre5) Col. forja (кузнечный)6) Chil. laborero, alcance7) Ecuad. cocha -
10 горн
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > горн
-
11 горн
-
12 горн
кӯра, дош -
13 горн
-
14 горн
м.fornello m, focolare m; fuoco m; ( кузнечный) forgia f, fucina f; ( доменной печи) crogiolo m- выносной горн
- кузнечный горн для закалки
- горн для нагрева заклёпок
- горн доменной печи
- зажигательный горн
- кричный горн
- кузнечный горн
- нижний горн
- обжигательный горн
- передний горн
- переносный кузнечный горн
- плавильный горн
- поворотный горн
- пробирный горн
- сварочный горн
- туманный горн
- горн шахтной печи
- электрический кузнечный горн -
15 горн
chimney метал., ( шахтной печи) crucible, hearth, horn мор., laboratory sole, well* * *горн м.
hearthнабива́ть горн — ram the hearthвыносно́й горн — external forgeгорн для зейгерова́ния — liquation hearthгорн для нагре́ва буровы́х штанг — jackrod furnaceгорн для о́бжига фая́нсовых или фарфо́ровых изде́лий — China kilnзажига́тельный горн — ignition hearthкали́льный горн — annealing hearthкузне́чный горн — smith's [forge] hearth, smith forgeни́жний горн — bottom hearthобжига́тельный горн — roasting hearthпере́дний горн — forehearth, setter, receiverперено́сный горн — transportable hearthпроби́рный горн — assay hearthраздели́тельный горн — separating hearthсва́рочный горн — bloomery hearthгорн ша́хтной пе́чи — crucible -
16 горн
1) forge
2) hearth
– выносной горн
– горн для зейгерования
– зажигательный горн
– калильный горн
– кузнечный горн
– набивать горн
– нижний горн
– обжигательный горн
– передний горн
– переносный горн
– пробирный горн
– разделительный горн
– сварочный горн
горн для нагрева буровых штанг — jackrod furnace
-
17 горн
1. м. hearth2. above -
18 горн
техн.го́рно- калильный горн
- кричный горн
- кузнечный горн
- нагревательный горн
- обжиговый горн
- пламенный горн
- сварочный горн
- сыродутный горн -
19 горн
техн.го́рно- калильный горн
- кричный горн
- кузнечный горн
- нагревательный горн
- обжиговый горн
- пламенный горн
- сварочный горн
- сыродутный горн -
20 горн
I горн (металл ырыктыме, левыктыме коҥга). Ондак горнышто тулым кид дене пошыман ыле гын, кызыт педальым гыпа кидет дене темдал, вентилятор тунамак тулым чот ылыжтара. «Мар. ком.». Если раньше в горне огонь раздували руками при помощи мехов, то теперь нажми только ногами на педаль, вентилятор тут же раздует огонь.II горн; духовой музыкальный инструмент (изи той пуч). Пионерский горн пионерский горн.□ Йолташем-влак горн йӱк ночеш линейкыш шогалаш куржыныт. В. Сапаев. Товарищи мои по звуку горна убежали строиться в линейку.
См. также в других словарях:
горн — горн, а … Русский орфографический словарь
Горн — может означать: Горн металлургическая печь, высота которой меньше ширины. Горн духовой музыкальный инструмент. Горн раньше так называли заглублённый взрыв на выброс земли. Горн мыс в Южной Америке. Горн графство… … Википедия
Горн — мыс на о. Горн в арх. Огненная Земля, самая юж. точка Юж. Америки; Чили. Открыт в 1616 г. голл. мореплавателями Я. Лемером и В. Схаутеном. Назван по имени родины Схаутена города Горн, (правильнее Хорн) в Нидерландах. Однако поскольку… … Географическая энциклопедия
ГОРН — (нем. Horn). 1) музыкальный инструмент, весьма сходный с кларнетом. 2) род печи на заводах и в лабораториях для калильных и плавильных работ. 3) горн минный или заряд минный мина, назначенная для производства подземного взрыва. Словарь… … Словарь иностранных слов русского языка
ГОРН — муж. и горно ср. (см. гортать, горнуть, загребать), род печи с широким челом (шатром), с мехом, поддувалом или тягой, для калильных и частию плавильных работ; ·собств. та часть рабочей печи, где огонь, для калки, плавки и пр. Горн кузнечный, в… … Толковый словарь Даля
ГОРН — муж. и горно ср. (см. гортать, горнуть, загребать), род печи с широким челом (шатром), с мехом, поддувалом или тягой, для калильных и частию плавильных работ; ·собств. та часть рабочей печи, где огонь, для калки, плавки и пр. Горн кузнечный, в… … Толковый словарь Даля
Горн — 1. ГОРН, а; м. 1. Печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т.п. Гончарный г. Кузнечный г. (кузнечный очаг с мехами и поддувалом для накаливания металла). 2. Нижняя часть шахтной плавильной печи. ◁ Горновой, ая … Энциклопедический словарь
горн — 1. ГОРН, а; м. 1. Печь для накаливания и переплавки металлов, для обжига керамических изделий и т.п. Гончарный г. Кузнечный г. (кузнечный очаг с мехами и поддувалом для накаливания металла). 2. Нижняя часть шахтной плавильной печи. ◁ Горновой, ая … Энциклопедический словарь
горн — ГОРН, а, муж. 1. Печь для переплавки металлов или обжига керамических изделий, а также кузнечный очаг с мехами и поддувалом для накаливания металла. 2. Нижняя часть доменной печи, вагранки. | прил. горновой, ая, ое. II. ГОРН, а, муж. Медный… … Толковый словарь Ожегова
Горн — «ГОРН» сборник Московского, а с 1922 Всероссийского пролеткульта, выходивший нерегулярно в 1918 1923. Всего вышло 9 книг. Цель сборников «отображать работу Пролеткульта по проведению в жизнь теоретически осознанных задач». В соответствии с этим… … Литературная энциклопедия
Горн — (исп. Cabo de Hornos, голл. Hoorn), мыс, крайний южный пункт Южной Америки на острове Горн, к югу от Огненной Земли (55°59'ю. ш. и 67°16'з. д.). Обращён к проливу Дрейка. Открыт в 1616 голландцами Я. Лемером и В. Схаутеном. Назван по… … Энциклопедический справочник «Латинская Америка»