-
1 орошение горла
-
2 полоскание горла
-
3 сухость горла
-
4 болезни уха, горла, носа
Dictionnaire russe-français universel > болезни уха, горла, носа
-
5 металлический стержень с накрученной ватой для смазывания горла или взятия мазка
adjmed. écouvillonDictionnaire russe-français universel > металлический стержень с накрученной ватой для смазывания горла или взятия мазка
-
6 оговоренный кусок попёрек горла становится
Dictionnaire russe-français universel > оговоренный кусок попёрек горла становится
-
7 он у меня поперёк горла стоит
Dictionnaire russe-français universel > он у меня поперёк горла стоит
-
8 орошение горла
nmed. lavage de la gorge -
9 перерезание горла
ngener. égorgeraent -
10 пить из горла
vcolloq. téter le goulot (бутылки) -
11 полоскание горла
-
12 полоскание для горла
ngener. gargarismeDictionnaire russe-français universel > полоскание для горла
-
13 рассечение дыхательного горла
ngener. trachéotomieDictionnaire russe-français universel > рассечение дыхательного горла
-
14 специалист по болезням уха, горла, носа
ngener. oto-rhinoDictionnaire russe-français universel > специалист по болезням уха, горла, носа
-
15 стоять поперёк горла
vcolloq. sortir par les yeuxDictionnaire russe-français universel > стоять поперёк горла
-
16 сухость горла
nmed. laryngoxérose -
17 туберкулёз горла
ngener. phtisie laryngée -
18 шлаковый нарост у горла реторты
adjmetal. loup de bec de cornueDictionnaire russe-français universel > шлаковый нарост у горла реторты
-
19 ларингоринология
1) ( наука о болезнях уха-горла-носа) laryngorhinologie -
20 горланить
разг.горла́нить пе́сню — hurler une chanson
* * *v1) gener. brailler, hurler, pousser un coup de gueule, tonitruer, gueuler2) colloq. brailler à plein gosier
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горла́н — горлан, а … Русское словесное ударение
горла́ч — горлач, а … Русское словесное ударение
горла́нить — горланить, аню, анишь … Русское словесное ударение
Горла-Маджоре — Коммуна Горла Маджоре Gorla Maggiore Страна ИталияИталия … Википедия
Горла-Миноре — Коммуна Горла Миноре Gorla Minore Страна ИталияИталия … Википедия
горла́н — а, м. прост. Тот, кто горланит; крикун. У самого моста шумела кучка горланов, они кричали солдатам . Зачем мост загородили! Пустите нас! А. Н. Толстой, Сестры. Ничему ты, Архип, не научился. Все такой же горлан. Не подумаешь, а орешь. Седых,… … Малый академический словарь
горла́ч — а, м. обл. Узкогорлый горшок для молока; кринка. Она опрокинула над миской глиняный горлач, из которого вывалилась холодная простокваша. Б. Полевой, Золото … Малый академический словарь
горла́нить — ню, нишь; несов., перех. и без доп. прост. Говорить, кричать или петь слишком громко, во все горло. Впереди всех, приплясывая, шел Михеич и горланил песню. Салтыков Щедрин, Губернские очерки. Светлело окно . Горланили петухи, встречая утреннюю… … Малый академический словарь
горла́стый — ая, ое; ласт, а, о. прост. Обладающий громким, крикливым голосом. Тощие горластые петухи орали, не переставая. Куприн, Мелюзга. Громче всех говорит, конечно, Жорка. Недаром его зовут горластым. Он даже не говорит, а просто кричит. Дубов, Мальчик… … Малый академический словарь
Горла-Маджиоре — … Википедия
Поперек горла встать — Поперекъ горла встать (мѣшать; не проглотить). Ср. Спрошу я тебя: управа ли, судъ ли чѣмъ они тебѣ поперекъ горла встали? пошто ты на всякъ часъ ихъ клянешь? Салтыковъ. Помпадуры. 9. Ср. Ежели ты къ этому (глотать обиды) не привыкъ, а умѣешь… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)