-
1 гонене
pursuit(преследване) persecution(no политически причини) victimization; witch-hunt* * *го̀нене,ср., само ед. pursuit; ( преследване) persecution; (по полит. причини) victimization; witch-hunt.* * *chasing; persecution; prosecution; victimization (по политически причини)* * *1. (no политически причини) victimization; witch-hunt 2. (преследване) persecution 3. pursuit -
2 преследване
1. (гонене) chase, pursuit(на избягал престъпник и пр.) man-huntуспоредно преследване воен. parallel pursuitфронтално преследване воен. direct pursuit2. (гонение) perse-cution, victimizationмания за преследване a persecution mania3. юр. prosecution* * *преслѐдване,ср., -ия 1. ( гонене) chase, pursuit; (на избягал престъпник и пр.) man-hunt; успоредно \преследванее воен. parallel pursuit; фронтално \преследванее воен. direct pursuit;2. ( гонение) persecution, victimization; \преследванее на расова основа racist abuse, racial harassment; \преследванее по политически причини persecution on political grounds;3. юр. prosecution; наказателно \преследванее criminal prosecution.* * *chase; chasing; hunt{hO;nt}; hunting; man-hunt (на човек); persecution; prosecution (съдебно); pursuit (и на цел); victimization* * *1. (гонене) chase, pursuit 2. (гонение) perse-cution, victimization 3. (на избягал престъпник и пр.) man-hunt 4. мания за ПРЕСЛЕДВАНЕ a persecution mania 5. успоредно ПРЕСЛЕДВАНЕ воен. parallel pursuit 6. фронталноПРЕСЛЕДВАНЕ воен. direct pursuit 7. юр. prosecution -
3 гонение
persecutionвж. гонене* * *гонѐние,ср., -я persecution; victimization.* * *1. persecution 2. вж. гонене
См. также в других словарях:
гонене — същ. преследване, гонитба, стремеж … Български синонимен речник
Змей Горыныч — У этого термина существуют и другие значения, см. Змей Горыныч (значения). На открытке работы Ивана Билибина Змей Горыныч многоголовый огнедышащий дракон, представитель злого начала в русских народных сказках и былинах. В славянской… … Википедия
гоненица — същ. гонене, криеница, игра, тичане … Български синонимен речник
гонитба — същ. преследване, гонение същ. гонене, стремеж … Български синонимен речник
преследване — същ. гонене, гонение, гонитба, гоненица, задиряне същ. гнет, тормоз същ. стремеж … Български синонимен речник
стремеж — същ. стремление, напън, нагон, устрем, порив, влечение, амбиция, идеал, цел, блян, намерение, желание, жажда, домогване, тежнение, аспирация, наклонност същ. славолюбие, честолюбие, силно желание същ. охота същ. жилка, склонност, тенденция същ.… … Български синонимен речник
хайка — същ. засада, пусия, клопка, капан, примка същ. преследване, гонене … Български синонимен речник
