-
1 глазурування
с1) тех. varnishing; glazing2) кул. icing -
2 глазурування
глазирова́ние, глазиро́вка -
3 enamelling
n1) покриття емаллю2) живопис емалями3) емалювання4) глазурування* * *n1) покриття емаллю; живопис емалями або по емалі; емалювання2) глазурування -
4 frosting
n1) глазурування, поливання2) іній, морозяний узор (на вікні)3) заморожування; приморожування4) матовість (на склі)* * *n1) глазур, глазуровка, глазурування2) іній, морозний візерунок ( на вікні)3) заморожування, підморожування; швидке заморожування ( овочів)5) сивизна, сивина -
5 glazing
n1) скління; вставляння шибок2) глазурування, поливання; глянсування; каландрування3) сатинування4) лакування5) лощення (шкіри)6) жив. лесування7) прозора фарба (для лесування)8) полірування; лощення (рису)9) віконне (листове) скло* * *n1) вставляння стекол; засклення2) глазурування, поливання ( глиняного посуду); наведення глянцю, глянсування, каландруваннея; сатинування; лакування; лощіння ( шкіри)3) жив. лесування; прозора фарба ( для лесування)4) полірування, обробка, лощіння (рису, крупи)5) віконне, листове скло -
6 icing
n1) цукрова глазур2) глазурування3) заморожування4) ав. обледеніння, обмерзання5) айсінг, прокидання шайби із своєї половини поля за лінію воріт противника (хокей)* * *I [`aisiç] n1) цукровглазур2) глазурування4) (літака, корабля) обледенінняII [`aisiç] nпрокидання шайби, айсинг ( хокей) -
7 varnishing
n1) лакування, покриття лаком2) глазурування; поливання3) жив. вернісаж* * *n.1) лакування2) глазурування3) ж.ивоп. вернісаж -
8 browning
n1) військ. браунінг; пістолет Браунінга2) підсмажування, обсмажування3) брунатна приправа (для соусу)4) глянсування, поливання (гончарних виробів)* * *I n; військ.браунінг, пістолет БраунінгаII n1) підсмажування, обсмажування2) коричнева приправа ( для соусу)3) кyл. карамельний кулер5) бyд. друга накидь штукатурки -
9 hardening
n1) с.г. загартовування2) мет. гартування3) тех. зміцнення; затвердіння (цементу)case hardening — тех. цементація
4) глянсування, глазурування, поливання* * *n1) загартовування; c-г. загартування, загартовування ( рослин)2) метал. загартування3) тex. зміцнення, укріплення; тверднення, тужавіння (цементу, бетону); гідрогенізація ( жирів); наведення глазурі, глянсування4) вiйcьк. укріплення ( від ядерного вибуху); захист від вибуху ( бомб)5) фoтo обробка в дубильному розчині6) мeд. склерозування -
10 browning
I n; військ.браунінг, пістолет БраунінгаII n1) підсмажування, обсмажування2) коричнева приправа ( для соусу)3) кyл. карамельний кулер5) бyд. друга накидь штукатурки -
11 enamelling
-
12 frosting
-
13 glazing
n1) вставляння стекол; засклення2) глазурування, поливання ( глиняного посуду); наведення глянцю, глянсування, каландруваннея; сатинування; лакування; лощіння ( шкіри)3) жив. лесування; прозора фарба ( для лесування)4) полірування, обробка, лощіння (рису, крупи)5) віконне, листове скло -
14 icing
I [`aisiç] n1) цукровглазур2) глазурування4) (літака, корабля) обледенінняII [`aisiç] nпрокидання шайби, айсинг ( хокей) -
15 varnishing
-
16 глазирование
глазировка1) глазурування, глянсування;2) (посуды) поливання.* * *глазурува́ння; полива́ння -
17 Глазурение
1) глазурування, глянсування;2) поливання.
См. также в других словарях:
глазурування — я, с. Дія за знач. глазурувати … Український тлумачний словник
глазурування — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
глазуровання — я, с. Те саме, що глазурування … Український тлумачний словник