-
21 highway
-
22 principal pathway
-
23 main supply route
-
24 highway
-
25 main track
-
26 main line
главный путь; основная линия -
27 main line
-
28 backbone
-
29 high-speed, high-tonnage main track
Англо-русский железнодорожный словарь > high-speed, high-tonnage main track
-
30 main trunk line
-
31 main supply road
-
32 main supply route
English-Russian Dictionary of Military Terms and Abbreviations > main supply route
-
33 axis of supply
-
34 main supply road
-
35 principal supply road
English-Russian dictionary of logistics > principal supply road
-
36 main supply road
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > main supply road
-
37 main supply route
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > main supply route
-
38 highway
['haɪweɪ]1) Общая лексика: автодорога, автомагистраль, автострада, большак, большая дорога, главный путь, маршрутная магистраль, прямой путь (к чему-либо), торговый путь, тракт, шоссе, автодорожный, верная дорога2) Авиация: магистральная воздушная линия3) Военный термин: (motor) автомобильная дорога4) Техника: автомобильная дорога, магистраль, магистральная шина, магистральный канал (передачи), соединение, токопроводящая дорожка, шина, шоссейная дорога5) Строительство: автогужевая дорога6) Юридический термин: дорога общественного пользования, право общественного проезда и прохода, дорога общественного пользования (тж. public highway)7) Экономика: дорога общего пользования, скоростная автострада8) Автомобильный термин: автомобильная магистраль9) Горное дело: безрельсовая дорога10) Дорожное дело: дорожный, информационный тракт, скоростная автомобильная дорога11) Телекоммуникации: широкополосный тракт12) Электроника: тракт передачи дискретной информации13) Вычислительная техника: канал информации14) Социология: дорога, скоростная дорога15) Связь: шина (линия связи)16) Транспорт: скоростная магистраль17) Программирование: сетевая магистраль18) Автоматика: информационный канал, основная линия транспортёра, основная магистраль, основной транспортный путь19) Робототехника: главная дорога20) юр.Н.П. публичная дорога21) Макаров: магистраль данных, межсоединение, столбовая дорога, судоходная река, тропа, главный путь (напр. мигрантов), магистраль (улица с интенсивным движением)22) Безопасность: магистральная линия передачи информации23) Подводное плавание: морской торговый путь -
39 artery
ˈɑ:tərɪ сущ.
1) анат. артерия coronary artery ≈ коронарная артерия pulmonary artery ≈ легочная артерия ruptured artery ≈ разорванная артерия common carotid artery ≈ общая сонная артерия
2) артерия (транспортная, коммуникационная) ;
магистраль, главный путь;
канал blocked artery ≈ заблокированная магистраль major artery ≈ главная магистраль traffic artery ≈ магистраль(анатомия) артерия магистраль;
канал разветвленной системы коммуникаций главный путь, канал - arteries of commerce коммерческие каналы (американизм) водная артерия;
главная река бассейнаartery анат. артерия ~ магистраль, главный путь -
40 main line
[ˌmeɪn'laɪn]1) Общая лексика: главная железнодорожная линия, красная строка, магистраль2) Морской термин: главная магистраль3) Военный термин: магистральный провод4) Техника: грузовой канат, линия сети электропитания (электропередачи), линия электроснабжения, магистральная линия связи, тяговый канат5) Строительство: магистральная линия (трубопровода, автодороги и т. п.)6) Математика: магистральный7) Железнодорожный термин: магистральный путь8) Бухгалтерия: главный путь, магистральная линия, сквозной путь9) Автомобильный термин: основная линия10) Архитектура: железнодорожная магистраль11) Лесоводство: (road, rail or water) магистраль12) Сленг: вена, в которую легко вводится наркотик, прослойка состоятельных граждан, обеспечивающих экономическую и социальную стабильность, "колоться" внутривенно, "средний класс", деньги13) Нефть: коллектор в сборной системе, магистральный трубопровод14) Механика: главный конвейер15) Экология: главный трубопровод16) Деловая лексика: наземная линия связи17) Кабельные производство: главная линия18) Макаров: линия электропередачи сети электропитания, магистральная линия (трубопровода, автодороги и т.п.)
См. также в других словарях:
ГЛАВНЫЙ ПУТЬ — сквозной жел. дор. путь, предназначенный для движения организованных поездов. В пределах станций и разъездов к Г. п. относятся жел. дор. пути, составляющие непосредственное продолжение Г. п. на перегонах (ПТЭ, § 254). Поезда, следующие в пределах … Технический железнодорожный словарь
главный путь — 70 главный путь (железнодорожный транспорт): Путь железнодорожного перегона и железнодорожный путь станции, являющийся продолжением пути прилегающего перегона. Примечание Главный путь, как правило, не имеет отклонения на стрелочном переводе.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Главный путь — см. Железные дороги … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
главный — 3.4.18. главный [генеральный] подрядчик : Подрядчик, несущий полную ответственность за выполнение контракта. Обеспечивает координацию и объединение действий множества субподрядчиков. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПУТЬ «ИЗ ВАРЯГ В ГРЕКИ» — название водного торгового пути Киевской Руси, связавшего Северную Русь с Южной, Прибалтику и Скандинавию с Византией. Термин встречается в «Повести временных лет». Путь возник в к. IX н. X вв. Наибольшее значение имел в X 1 й трети XI вв. Южную… … Русская история
Путь меча — Жанр: Фантастика Автор: Генри Лайон Олди Язык оригинала: русский Год написания: 1994 год «Путь меча» роман харько … Википедия
путь главный — Железнодорожный путь перегонов, а также станционный путь, являющийся непосредственным продолжением путей прилегающих перегонов и, как правило, не имеющий отклонения на стрелочных переводах [Терминологический словарь по строительству на 12 языках… … Справочник технического переводчика
Главный военный клинический госпиталь Министерства обороны Украины — Главный военно медицинский клинический ордена Красной Звезды центр Главный военный клинический госпиталь Министерства обороны Украины Расположение Киев Подчинение Министерство обороны Украины … Википедия
Путь Каттера — Cutter s Way Жанр Нео нуар Режиссёр … Википедия
Путь к новой жизни — Jaagruti Жанр боевик Режиссёр Суреш Кришна Продюсер Сунанда Р. Шетти … Википедия
Главный конструктор — Жанр драма Режиссёр Владимир Семаков Автор сценария Анатолий Галиев В главных ролях … Википедия