-
1 traste
-
2 bordona
-
3 bordonear
-
4 cantarela
-
5 cejuela
-
6 cerdeo
-
7 iguana
f1) зоол. игуана2) Мекс. род гитары -
8 mástil
-
9 punteo
-
10 recuarta
-
11 saltarén
-
12 tarraja
I f II f1) см. terraja -
13 traste
I m1) лад (гитары и т.п.)2) Анд. дегустационная рюмка••II m2) Арг., Чили разг. см. trasero 2.••dar al traste con una cosa — уничтожить что-либо, покончить с чем-либоirse al traste una cosa — пойти прахом, кончиться провалом -
14 trastear
I vt1) ставить ( закреплять) лады (гитары и т.п.)2) наигрывать, перебирать струныII 1. vi1) копаться, рыться3) острить, изощряться в остроумии4) баловаться, озорничать5) Ц. Ам. переезжать на другую квартиру2. vt1) тавр. дразнить быка мулетой3) затягивать ( дело); канителить (разг.); мурыжить (прост.)4) разг. уметь вести ( какое-либо дело) -
15 vihuela
-
16 zocavón
m Пан. -
17 лад
м.быть, жить в ладу́ ( с кем-либо) — llevarse bienбыть, жить не в лада́х ( с кем-либо) — estar reñido( en desacuerdo) con alguienнет ла́ду в семье́ — no hay paz en la familiaум с се́рдцем не в ладу́ — el corazón y la cabeza no están en armonía2) (способ, манера) manera f, modo mна ра́зные лады́ — de diferentes (distintas) manerasна но́вый лад — de un modo nuevo3) муз. modo m, tono m••де́ло идет на лад — el asunto (negocio) va en bonanzaни скла́ду ни ла́ду — sin ton ni son, sin pies ni cabeza -
18 a son de guitarra
сущ.общ. под звуки гитары -
19 màstil
сущ.1) общ. мачта, стержень пера, гриф (гитары, скрипки и т.п.)2) тех. вертикальная станина, колонка, стойка -
20 trastear
гл.1) общ. дразнить быка плащом, оживлённо болтать, перебирать старьё, копаться в старье, перебирать лады (гитары и т.п.)2) разг. водить за нос
См. также в других словарях:
Поющие гитары — Поющие гитары … Википедия
Струны для гавайской гитары — Жанр Комедия Режиссёр Александр Павловский Автор сценария Владимир Мазур В главных рол … Википедия
Чёрные гитары (альбом) — Чёрные гитары … Википедия
ПОЮЩИЕ ГИТАРЫ — «ПОЮЩИЕ ГИТАРЫ», российский вокально инструментальный ансамбль. Первый в истории отечественной популярной музыки профессиональный коллектив, давший имя всему жанру ВИА и послуживший образцом для многочисленных последователей и эпигонов. Группа… … Энциклопедический словарь
Части гитары — В различных конструкциях гитар используются следующие части и элементы: головка грифа; верхний порожек; колки; лады; анкерный стержень; точки на грифе (на лицевой и(или) боковой сторо … Википедия
Пентатоника (для шестиструнной гитары) — Пентатоника для шестиструнной гитары. Любая мажорная или минорная пентатоника, как и любой другой звукоряд, могут быть представлены в удобной гитарной аппликатуре. Существует много вариантов аппликатур пентатоник для гитары, однако выработались… … Википедия
СТРУНЫ ДЛЯ ГАВАЙСКОЙ ГИТАРЫ — «СТРУНЫ ДЛЯ ГАВАЙСКОЙ ГИТАРЫ», СССР, Одесская киностудия, 1978, цв., 20 мин. Школьный фильм новелла. Пока родители Володи Чичерова находились в дальнем плавании, пацан распустился нахватал двоек и стал настоящим хулиганом. Учительница потребовала … Энциклопедия кино
ДВЕ ГИТАРЫ, ЗАЗВЕНЕВ... — Городской романс на стихи А.А. Григорьева. Написан в конце 50 х гг. ХIХ в. Автор музыки не известен. Большая часть текста взята из стихотворения А.А. Григорьева 1857 г. «О, говори хоть ты со мной, подруга семиструнная!», включены также несколько… … Лингвострановедческий словарь
Петербургский журнал для гитары — см. Музыкальные журналы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бас-гитары — … Википедия
Электрогитара — Гитары Godin LG (слева) с двумя хамбакерами и Squier Stratocaster с тремя синглами Электрогитара разновиднос … Википедия
